NÃO PERCA: ‘The Lincoln Lawyer’ Season 4 Episode 6 Recap: “50/50” 🍿

Um promotor de carreira comparecendo à defesa no meio de um caso é “altamente incomum”, nas palavras do juiz Lionel Stone. Mas a mudança de Maggie McPherson para a cadeira ao lado de Mickey Haller parece totalmente normal por dentro O advogado de Lincolne pela primeira vez na história do programa, nos dá uma visão ampliada do trabalho de Maggie perante o tribunal. Pelo menos com Dana Berg na outra mesa, McPherson assume o tom do explicador, refutando pacientemente os argumentos do promotor. Mas como esses dois conhecem o jogo um do outro e estão protegendo ou perseguindo Mickey Haller no centro, as respectivas manobras de Maggie e Dana diante do juiz Stone mudam constantemente de direção até que os dois advogados estejam discutindo diretamente um com o outro. O juiz dá um basta nisso. Mas está claro que eles poderiam continuar citando precedentes e decisões anteriores o dia todo, até que um deles saísse vitorioso.

Sem querer ofender Lorna, mas Maggie tem visão, tenacidade e habilidade para garantir a inocência de Mickey. Com ela ali, as mesas da frente do tribunal já transbordam de um tipo diferente de energia, algo de que Dana Berg está igualmente ciente. Ela nunca vai admitir, mas a entrada de “McFierce” no chat deixou Iceberg preocupado.

Se um velho advogado tem de morrer, é como se fosse numa montanha de pastrami. Tínhamos a sensação de que David “Legal” Siegel estava em uma última corrida para a glória da delicatessen judaica quando apareceu inesperadamente e desacompanhado na Haller & Associates. Quando o mentor profissional de Mickey se libertou da viagem de campo em sua instalação de vida assistida, recrutou Lorna Crane e foi almoçar no Langer’s Deli em Alvarado, você quase podia sentir o gosto da mostarda amarela e do molho russo na tela. Você tinha que adorar Legal, saindo de seu papel habitual como treinador / caixa de ressonância jurídica de Mickey para fazer a mesma coisa por Lorna em seu novo papel. (Seu principal conselho: se ela for fazer essa coisa de advogada a longo prazo, ela deve se lembrar: “Home runs são raros”.) E na época em que Legal estava pegando o transporte público de volta para casa, respirando a “essência bruta” da cidade onde exerceu a advocacia por décadas – ele diz que era como um advogado proto-Lincoln, às vezes encontrando clientes no ônibus – você tinha que imaginar que esta era a última viagem do velho e cauteloso advogado. David “Legal” Siegel teve um ataque cardíaco naquele ônibus e morreu. Ele entrou com a última moção da vida e deixou o conteúdo do tribunal da vida. No céu as delicatessens estão sempre abertas.

Com o caso de assassinato de Mickey avançando com as novas acusações apresentadas por Dana Berg, “homicídio de primeiro grau com circunstâncias especiais para ganho financeiro”, é ainda mais importante para a equipe de Haller descobrir o que Alex Gazarian estava tramando com a Biogreen. Sempre imaginamos Cisco como alguém que não usa disfarces – seu caráter Cisco não pode ser contido. Mas estávamos errados, porque o investigador usa rabo de cavalo, gola aberta e shorts pastéis enquanto finge ser dono de um barco. É um estratagema para desmascarar Jeanine Ferrigno (Emmanuelle Chriqui), namorada secreta de Gazarian e acionista fantoche da Biogreen.

Seguindo Jeanine na marina, Cisco, agora com suas roupas normais, descobre que ela está hospedada no histórico Chateau Marmont em Sunset – e que Gazarian está escondido em seu bangalô. Ótimo! Ele está um passo mais perto de ser intimado no julgamento de assassinato de Mickey, para poder falar sobre as ligações entre ele, Biogreen e Sam Scales. Talvez seja por isso que dois bandidos atacam Cisco por chegar muito perto. Talvez ele devesse ter ficado vestido como um capitão de barco yuppie.

Perder Legal é um golpe emocional, e Mickey desmorona fora do tribunal. Ele já estava se recuperando, assim como Lorna, e agora seu mentor e ocasional figura paterna morreu. Mas Mickey tem uma escolha importante a fazer. De acordo com o juiz, ele pode continuar com seu atual acordo de fiança e renunciar ao seu direito a um julgamento rápido, ou ser detido novamente sob custódia – de acordo com as novas acusações de assassinato de Berg – o que deixaria a data estabelecida para o julgamento em vigor. Aqui está novamente aquela ideia de percepção. Mickey quer ser provado inocente em um tribunal, mas sabe que esse mesmo tribunal também é um espetáculo midiático e que Dana Berg jogará até o fim. Ficar em liberdade sob fiança também faz parte dessa percepção. Mas haveria alguma garantia de que ele conseguiria o julgamento justo que acredita que o inocentará? Desde Hayley e Lorna, observando o tribunal, até sua nova conselheira Maggie, assustada ao se sentar ao lado dele à mesa, todos ficam chocados com a decisão que Mickey toma.

“Eu me entrego ao tribunal neste momento…” Sabe quem não ficou chocado com isso? Nós. Mickey faz o jogo difícil com frequência. Ele assume riscos que geralmente compensam, mas mudam de forma com a mesma frequência que ele tenta. Ser preso de volta à custódia parece a maneira de Mickey dizer a Dana Berg e a quem quer que esteja atrás dele: “Estou bem aqui, faça algo a respeito”. Com a entrada de Maggie, ele também tem mais apoio investido do lado de fora. Estranhamente, abrir mão de sua liberdade pela segunda vez deu a Mickey mais controle. E não se preocupe em perder o funeral de Legal. O advogado veterano provavelmente teria perdido seu próprio funeral se isso interferisse na vitória de um processo judicial.

Resumos da 4ª temporada, episódio 6 de O advogado de Lincoln (“50/50”):

• “A análise forense digital é literalmente meu trabalho”: Se Grace continuar se tornando indispensável na Haller & Associates, quanto tempo até que ela comece a trabalhar lá ao lado – eles ainda não disseram isso oficialmente, mas – sua namorada?

• Porque Iz e Grace também formam uma equipe de investigação e tanto. No episódio 6, eles se encontram com “Demon Fox” (Courtney Bandeko), cujo ativismo ACAB envolve filmar paradas policiais em sua e-scooter. A polícia para como a ilegal que prendeu Mickey. E foi um telefone portátil que o policial jogou em sua viatura?

• Poderia McFierce estar na mesa de Haller fazer seus antigos sentimentos românticos funcionarem novamente? Não estamos preparados para dizer que Maggie e Mickey vão voltar a ficar juntos. Mas eles se importam com outro, o caso os mantém mais próximos, o bem-estar de Hayley está sempre em jogo, e já dissemos o namorado médico de Maggie parece que um fracasso.

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.