NÃO PERCA: ‘Love Story’ Episode 3 Recap: ‘America’s Widow’ 🍿

Desde que desmaiei no final de Episódio 2 de RomanceJackie recusou: ela precisa da ajuda de John para subir as escadas em uma caminhada no Central Park e de aconselhá-lo sobre sua carreira – incluindo que ele não deveria estar tão determinado a não negociar seu nome para conseguir Jorge indo; seu pai usou dele afinal de contas, deixa-a sem fôlego. Mais tarde, quando John sai de seu prédio, o saguão está repleto de arranjos florais de simpatizantes, incluindo Michael Jackson (cujo livro acordo que Jackie garantiu) e Daryl, que não mantém contato desde o que Caroline chama de “Dog-gate”, acrescentando que ela não consegue imaginar o que as pessoas viram quando viram John no avião com as cinzas de Hank. “Por que você acha que estou tentando obter minha licença de piloto?” ele responde, prenunciando. A pedido de Caroline, John sai com sua bicicleta pela porta da frente, puxando os “abutres” (paps) atrás dele.

Carolyn e Michael estão em um restaurante comendo batatas fritas depois que Carolyn mostrou a ele seu outdoor da Calvin Klein no Soho, quando ela vê John deixando sua bicicleta do lado de fora. Assim que ele entra, não há como evitar que ele a veja, e depois que ela faz as apresentações, segue-se uma conversa sedutora: sim, ele ainda está deixando suas bicicletas destrancadas; não, ele não usará capacete sobre seu lindo cabelo. Antes de John sair para pegar seu pedido, Carolyn avisa que está pensando em sua mãe e, com um aperto de mão firme para “Mike”, John se foi. Michael provavelmente realmente pensou que ele era alguma coisa hoje, antes de descobrir que sua namorada, que não era de verdade, estava brincando com o Príncipe da América.

Na próxima vez que John visita Jackie, ela lê cartas antigas, lembrando-se de alguns conteúdos – Marlon Brando cantando entusiasmado depois de uma noite que passaram bebendo e dançando, por exemplo – antes de jogá-las na lareira. Ela não quer que eles acabem no Smithsonian, diz ela, nem sejam preservados em particular, como John sugere que poderia fazer. Ela relembra como foi a força motriz por trás da vida que teve com o pai dele, que teria ficado feliz andando ou velejando se Jackie não soubesse que ela estava destinada a uma vida diferente de todos os outros. Falar sobre John Sr. traz à mente as “homenagens” sobre ela que começaram a ser lançadas, na verdade obituários, exceto que usam o presente. John acha que ela deveria gostar de estar viva para ver o que ela significa para as pessoas, mas ela não consegue deixar de se perguntar como elas leriam se ela não fosse – título do episódio chegando – a viúva da América. O país pensa que todos eles passaram por algo juntos quando John Sr. morreu, tornando os Kennedy parte da família de todos. Mas John não deve esquecer: “O público está sempre segurando uma flor numa mão e uma pedra na outra”. Então é bom que John esteja sempre em sua bicicleta: um alvo em movimento é muito mais difícil de atingir.

Falando nisso: quando Carolyn conhece John em um parque perto de seu apartamento, ele conta a ela a história de ter sido assaltado quando era adolescente, que mencionei em meu resumo do primeiro episódio. Ele tinha proteção do Serviço Secreto na época, mas Jackie sempre quis que eles mantivessem distância para que John não passasse a vida como um príncipe mimado. Suas lembranças de como Jackie tentou torná-lo “um homem de verdade, seja lá o que isso signifique”, enviando-o para trabalhar em fazendas e barcos de pesca, fazem Carolyn sentir empatia por Jackie: não há força maior na terra do que uma mãe solteira, duramente julgada e forçada a sobreviver em um mundo feito pelos homens que falharam com ela. John pergunta se Carolyn acha que seu pai falhou com sua mãe, e Carolyn diz laconicamente que acha que ele falhou com muitas pessoas. Ela pergunta como Jackie está. John percebe que ela está com medo. Ele não achava que chegaria o momento em que precisaria cuidar dela quando ela tivesse apenas 64 anos. Ele gostaria que Carolyn pudesse conhecê-la: “Ela adoraria você”. (Ela… poderia? Jackie ainda está viva?) Enquanto Carolyn se prepara para sair, ela pergunta por que John queria ver dela esta noite, quando ele tem tantos outros amigos e familiares. “Você é exatamente a pessoa que eu queria ver”, ele diz simplesmente.

E é bom que John tenha feito uma visita a Carolyn quando pôde, porque vai demorar um pouco até a próxima: Jackie está sentada no chão brincando com um de seus netos (interpretado por Veda Roi, hilariamente identificado apenas como “Criança Schlossberg” nos créditos) quando ela tenta se levantar e desmaia. Caroline e Maurice quase chegam à ambulância com Jackie sem serem detectados, mas alguns paparazzi dobram a esquina no momento em que a maca está sendo carregada.

O câncer de Jackie se dissipou do estômago e do peito, mas agora se espalhou para o cérebro e a medula espinhal. Embora seu médico (Nahab Hussain) recomende um tratamento agressivo, incluindo um desvio no cérebro, a resposta de Jackie – pedindo sua bolsa e reaplicando o batom – nos permite saber que ela não está interessada.

De volta para casa, Jackie está decidida, solicitando que o monsenhor venha lhe dar Últimos Ritos enquanto ela ainda está lúcida o suficiente para recebê-los. Quando ele pede sua confissão, ela admite que queria morrer após o assassinato de John Sr.. Ela estava brava com ele pelo que ele a fez passar com todas as outras mulheres, mas ela o protegeu mesmo depois que ele morreu, dando-lhe “aquele jornalista” o conto de fadas. “Quero que ele saiba: eu o perdôo”, diz ela. O monsenhor pensa que ela se refere ao marido, mas ela balança a cabeça: “Deus”.

John acabou de ler Jackie o final do conto de Henry James “The Middle Years” e deitou-se ao lado dela soluçando quando ela deu seu último suspiro. Ele tem que se recompor na manhã seguinte para ir até os repórteres que esperam do lado de fora e ler a declaração oficial da família sobre a morte dela. Caroline olha para baixo da varanda enquanto ele volta em meio à cacofonia de perguntas, enojado porque a família tem que fazer cara de corajosa para eles.

As coisas pioram no velório, quando Daryl entra dramaticamente, ofegando porque o que quer que tenha acontecido entre ela e Jackie não importa agora e fazendo a pergunta normal se esta pequena reunião em uma casa particular tem guarda-roupas. Assim que ela consegue ficar sozinho com John novamente, ela compara a perda de sua mãe com a perda de Hank por Daryl, e afirma que outros enlutados têm perguntado sobre seu relacionamento. John não se preocupa em fazer cara de corajoso delaapressando-se. Escondidos no quarto de Jackie, John e Caroline revisam com tristeza as lembranças genéricas que os convidados têm transmitido aos dois irmãos, sobre a postura de Jackie e o amor pela palavra escrita. John prefere se lembrar de quando Jackie encontrou o vaso de planta de Caroline no jardim de Hyannis Port. Caroline o corrige: não Jackie, um policial, depois que um vizinho provavelmente denunciou, e não, a tentativa de Caroline de se passar por salsa não funcionou. RIP Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: você provavelmente faria não adorei a cannabis legal se tornando A segunda droga recreativa mais consumida na cidade de Nova York.

No andar de baixo, um grupo de nova-iorquinos na calçada do outro lado da rua começa a cantar “The Battle Hymn Of The Republic”. Quando John sai, Daryl se materializa ao lado dele para pegar sua mão, conseguindo não cantar “Não chore por mim, Argentina” de volta para eles.

Carolyn assiste parte do funeral de Jackie na pequena TV de seu quarto, depois chega ao escritório para ver todos reunidos em torno da cobertura contínua. Ao longo de filmes caseiros reais da família, o tio de John, Ted Kennedy (Donal Logue), lembra-se do senso de identidade de Jackie, de que seus filhos são “seus dois milagres” e de como ela teria preferido ser apenas ela mesma, mas que o mundo insistia que ela fosse uma lenda como seu falecido marido era.

A última carta de Jackie para John – instando-o a continuar deixando ela, Caroline e a família Kennedy orgulhosas e a ficar perto das pessoas que o amam como ele é – o estimula a voltar a andar de bicicleta (sem capacete), andar na chuva, encontrar um telefone público e chegar à esquina de Caroline. Quando ela o deixa ir ao apartamento dela, nenhum dos dois tem nada a dizer. Ela o observa andando de um lado para o outro, parecendo totalmente perdido, finalmente chegando perto de desabotoar a camisa e pressionar a mão no peito nu, sussurrando para ele respirar. Quando ele exala, ela pressiona o rosto contra o dele, pegando a mão dele e colocando-a no coração. Ele se inclina e a beija, mas ela gentilmente o afasta.

Carolyn segura o rosto desolado de John nas mãos, passando os polegares sobre suas pálpebras, e FINALMENTE o beija nos créditos finais, marcados pela chuva.

Amor Notas Para o episódio 3: “A Viúva da América”

• “Jesus, você realmente pode ver meu pau, hein?” Michael comenta sobre seu doppelgänger de 15 metros de altura. Sim, com certeza você pode.
• Passeio lunaro livro de memórias que Jackie ajudou Michael Jackson a publicar, é muito disponível e acessível para comprar de segunda mão. Lembre-se desses preços quando chegarmos ao lançamento do Jorge revista, o que não é muito.
• Eu acho que Jackie Onassis alguma vez vestiu Camelodo elenco original gravando e dançando segurando uma reprodução menor de o retrato mais famoso de seu falecido marido? Na verdade não, mas se VOCÊ quiser, aquié a faixa que ela está curtindo.
• Como não acho que isso realmente apareça no episódio, O diagnóstico de Onassis foi linfoma não-Hodgkin. A situação progrediu rapidamente: menos de seis meses se passaram entre o diagnóstico e a morte.
• Aqui está um detalhe que eu não sabia sobre a queda de Jackie do cavalo até pesquisar sua doença: aconteceu na Virgínia quando ela estava caçando uma raposaum hobby tão bárbaro que nem os piores porcos da aristocracia britânica conseguiram parar sua proibição em 2005. Um grande passatempo para alguém tão conhecido por sua postura e graça!
• Apenas algumas quedas notáveis ​​​​dos anos 90 neste episódio centrado em Jackie:
  • “No Rain” de Blind Melon
  • “Fade Into You” de Mazzy Star

A cofundadora da Television Without Pity, Fametracker e Anteriormente.TV, Tara Ariano, teve assinatura na The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider e The Awl, entre outros. Ela é co-apresentadora dos podcasts Extra Hot Great, Again With This (uma análise compulsivamente detalhada episódio por episódio de Beverly Hills, 90210 e Melrose Place), Listen To Sassy e The Sweet Smell Of Succession. Ela também é coautora, com Sarah D. Bunting, de Um livro 90210 muito especial: 93 episódios absolutamente essenciais do código postal mais notório da TV (Abrams 2020). Ela mora em Austin.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.