NÃO PERCA: Stream It Or Skip It? 🍿

A série sul-africana da Netflix Como arruinar o amore antes disso Como arruinar o Nataldepende muito de como as famílias e as suas tradições muitas vezes tornam as coisas muito mais complicadas do que o necessário. Enquanto a primeira temporada foi tão impregnada de mal-entendidos quanto de caos familiar, a segunda temporada usa a tradição tradicional da “lobola” na África Austral para tornar a vida de seus personagens mais louca.

Tiro de abertura: Um carro preto em alta velocidade passa na frente de um caminhão que transportava um pequeno rebanho de vacas em uma ponte em Joanesburgo. O portão do caminhão se abre e as vacas começam a andar na ponte.

A essência: Três dias antes, vemos Zoleka (Sivenathi Mabuya) ajudando seu noivo Kagiso (Bohang Moeko) a fazer sua apresentação de negócios em um Tanque de Tubarões-como reality shows. Ela é uma distração, mas os jurados votam nele e em seu aplicativo de entrega de supermercado para passar à próxima rodada.

Zoleka tem muitas coisas girando nos dias que antecedem o casamento; haverá uma tradicional “negociação lobola”, onde a família de Kagiso pagará um dote cerimonial à sua família, depois a cerimónia tradicional, depois o mais moderno “casamento branco”. Mas Kagiso está ficando preocupado porque o casamento “íntimo” que eles planejaram está ficando fora de controle em termos de custos. Então ela fica sabendo que a Netflix quer fazer um reality especial em torno de seu casamento, esperando pelo mesmo caos que ela causou no ano anterior.

Sua amiga Beauty (Thando Thabethe) quer que Zoleka se conecte com sua organizadora de casamentos, e Kagiso continua vendo seu casamento íntimo virar fumaça. As coisas já estão tensas entre a família dela e a família mais tradicional de Kagiso, e durante uma conversa particularmente polêmica sobre a lobola, o avô de Zoleka – que não foi convidado por seu pai – aparece e insiste que a família de Kagiso lhes dê 11 vacas para a lobola, o que é ainda mais antiquado do que o que a família de Kagiso procurava. O pai de Zoleka está chateado, mas sente que eles precisam seguir em frente para que seu avô não perturbe ainda mais durante o casamento.

Kagiso, insistindo em pegar as vacas sozinho apesar de estar falido, vai até um agiota local, que o deixa “emprestar” suas vacas. Mas quando ele se atrasa para devolvê-los, ela chega, prometendo literalmente exigir meio quilo de carne.

De quais programas você lembrará? Como arruinar o amor é um spinoff da série de duas temporadas Como arruinar o Natal.

Nossa opinião: Enquanto a primeira temporada de Como arruinar o amorque foi legendado A propostaestava mais envolvido nas suspeitas de Zoleka sobre a fidelidade de Kagiso, o caos pré-casamento na segunda temporada tem mais a ver com tradições familiares conflitantes. É bastante evidente que Zoleka e sua família prefeririam não ter que lidar com todo o incômodo da lobola, mas estão fazendo isso porque é importante para a família de Kagiso. Portanto, é irónico que o avô de Zaleka chegue e leve a lobola numa direcção ainda mais tradicional, exigindo o pagamento baseado no gado.

A ideia por trás da tradição é que sem o pagamento o casamento fica “amaldiçoado” desde o início. Mas existem outras superstições e regras não escritas que devem ser negociadas para que este casamento corra bem. Kagiso já sente que não está no controle de seu próprio casamento e não quer depender de Zoleka ou de sua família para salvá-lo financeiramente.

Mas os espectadores deste programa e de seu antecessor sabem que o caos engraçado é praticamente sua assinatura, então, ao estabelecer imediatamente que vacas soltas e um agiota furioso estarão no centro desta temporada de 3 episódios, nos diz que haverá muitas decisões não bem pensadas tomadas para levar as coisas a este ponto.

Os criadores do programa, Rethabile e Katleho Ramaphakela, também acrescentaram mais alguns detalhes engraçados, como os produtores do reality show que se vestem iguais e são atraídos pelo caos. E há também a irmã de Kagiso, Katlego (Mapaseka Koetle Nyokong), que está em uma “fase ho” após seu divórcio e pode ser ela mesma uma agente do caos. Por mais que Zoleka implore ao noivo e ao pai para manter essas pessoas “longe das minhas câmeras”, sabemos que isso será quase impossível.

Desempenho que vale a pena assistir: Sivenathi Mabuya novamente parece estar se divertindo muito como Zoleka, embora ela seja um pouco mais a voz da razão do que durante a primeira temporada.

Sexo e pele: Além de Katlego acordar ao lado de um homem casado, não há nenhum.

Foto de despedida: Enquanto as vacas vagam pela ponte e os produtores do reality show ficam radiantes, Zoleka fica zangado com Kagiso por ele ter pedido as vacas emprestadas.

Estrela Adormecida: A personagem de Mapaseka Koetle Nyokong, Katlego, está definitivamente passando por algo, e ao ver a nova noiva de seu ex-marido, conhecida online como “FitKat 2.0”, mas também chamada de Katlego, ela fica ainda mais nervosa.

Linha mais piloto: Nada que possamos encontrar.

Nosso chamado: TRANSMITIR. Como arruinar o amor: a Lobola pode exigir uma rápida pesquisa no Google sobre o que é uma “lobola”, mas depois que você aprender sobre a tradição, o caos desta temporada será divertido de assistir.

Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone. com, VanityFair. comEmpresa rápida e em outros lugares.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.