NÃO PERCA: ‘Love Story’ Episode 4 Recap: “I Love You” 🍿

João terminou luto pela mãepelo menos ativamente, deixando-o com mais energia para um caso secreto aqui no quarto episódio de Romance. Ele e Carolyn parecem compartilhar o mesmo problema de correr o risco de serem pegos: John vai a uma festa da Calvin Klein e atormenta Kelly e Calvin, divulgando informações confidenciais sobre a loja principal que está sendo construída, sem dizer quem contou a ele; quando ele passa atrás de Carolyn, ele deixa cair uma azeitona na mão dela, que ela coloca na boca com prazer. “Meu bebê tem um segredo”, canta um dos Ex-namorados de John. Depois que John sai da festa, ele espera na porta até que Carolyn passe, puxa-a para dentro e fica a poucos metros de seu chefe, de seus colegas e de um bando de paparazzi.

Sabemos que esse segredo sexy não pode durar, e eles também: na manhã seguinte, Carolyn tem que ir antes que as “gaivotas fotográficas” de John postem do lado de fora de seu prédio, e embora ele esteja pronto para sair juntos, Carolyn quer saborear estar sozinhos na bolha deles. Quando ela pede emprestada a camisa branca de botões da noite anterior para disfarçar o fato de que ela irá trabalhar com a roupa de ontem, ele suspira: “Você vai fazer isso, não é? Você vai partir meu coração.” Carolyn presume que essa é sua frase habitual do dia seguinte – e por que não? Funciona imediatamente com ela. Quem foi a primeira pessoa a partir seu coração? João se pergunta. Carolyn diz que se isso acontecer, ele será o primeiro a saber. Certamente fazer com que sua linha de saída atrevida não seja um desafio ao destino!

No escritório, Carolyn é profissional como sempre, entregando relatórios a Calvin e defendendo Kate Moss de seu desprezo quando ele lê um item “Kate’s Irate” no jornal. Carolyn sugere que Kate não poderia ter se preparado para sua fama repentina, enquanto Calvin zomba por ter parado de ter pena das celebridades há muito tempo: “Sim, boo hoo, a fama tira algumas coisas de você, mas lhe dá mais”. Quando ele para de denegrir Kate e percebe o olhar de Carolyn, ele pega sua câmera, ignorando os protestos dela até que ela concorda em deixá-lo fotografar apenas um. Veja, Daryl era a namorada que se lançava em John sempre que pensava que os dois poderiam maximizar sua matança conjunta; Carolyn é a namorada que não busca a atenção de qualquer um. Loiras não são um monólito!

Carolyn está em casa, preparando um vestido de seu amigo alfaiate/estilista Narcy (Tonatiuh) quando John liga. Ele está ajudando Caroline a organizar os artefatos de Jackie para um leilão para ajudá-los a custear o imposto sobre herança de US $ 34 milhões (Caroline disse a John, quando ele se deparou com o desenho de um avião na infância, para mantê-lo), então ele está pronto para algo que afirma a vida. Carolyn monitora a primeira ligação de John, preocupada quando Narcy a provoca sobre o relacionamento deles acabar nos tablóides antes que ela saiba que é real. John, não tentando parecer legal, liga de volta, dizendo que está na frente do apartamento dela agora – é claro que um cenário como ele tem um celular! – e quando Narcy diz que se ela não responder, John Narcy o fará, Carolyn abre a janela, Julieta para o Romeu que dirige um conversível clássico de John.

Lá vão eles para Breezy Point, John ajudando Carolyn a vestir a saia antes de desembarcarem de seu barco a motor, ambos aparentemente alheios ao fato de os paparazzi os seguirem. Quando seu pai biológico aparece novamente durante o jantar e Carolyn diz que ele “estava” ótimo, John se preocupa por ter sentido falta dela dizendo que ele estava morto (meu palpite foi encarcerado?); ele está vivo, ele era apenas metade de um típico divórcio suburbano dos anos 70, diz ela. “No Ordinary Love” de Sade começando na jukebox – John e Carolyn alegando que a escolheram – permite que Carolyn mude de assunto. John pode ter herdado muitas qualidades de sua mãe, mas a graça na pista de dança não está entre elas; pelo menos ele sabe o suficiente para deixar Carolyn fazer com que ele seja menos idiota.

O próximo teste de Carolyn acontece quando ela concorda em encontrar John e seus amigos para tomar uma bebida no O Odeon. Ela é a última a aparecer, impressionando Santina (Mimi Perez) ao dar tratamento a John the John; Tommy (Grey Henson), no entanto, ouviu falar de um traficante de drogas chamado Trey em O túnel que ela sai muito. Quando ela chega, Carolyn cai nas boas graças do parceiro de negócios de John, Berman, concordando com ele que Jorgeas capas têm que ser sexy, e então educar casualmente Berman, um neófito em revistas, sobre descontos de frequência. Quando John vai ao bar e Carolyn vê uma mulher estranha deslizando um guardanapo para ele, o amigo de John, Colin (Aaron Dean Eisenberg), calmamente diz a Carolyn que isso acontece onde quer que John vá, e que ele não vai anotar o número dela na frente de Carolyn, exceto para ser educado – e com certeza, eles veem John entregá-lo para a recepcionista descartar. Depois que Carolyn saiu, os amigos de John ficaram maravilhados por ela saber jogar o jogo – ou, segundo Santina, ser “de verdade”. De qualquer forma: nada mais chique do que deixá-los querendo mais

Carolyn está voltando para sua casa para jantar com sua irmã Lauren e sua mãe Ann Marie (Constance Zimmer). Ignorando as ordens verbais e não-verbais de Carolyn para parar, Lauren anuncia a Ann Marie não apenas que Carolyn está vendo John novamente, mas que Carolyn irá a uma festa na casa de Caroline na noite seguinte. A tentativa de Carolyn de ignorar o relacionamento como se não fosse grande coisa não funciona: Ann Marie não quer que Carolyn desperdice o trabalho que colocou em sua carreira (conselho clássico de uma mãe que se divorciou nos anos 70), e nunca pensei que Carolyn seria o tipo de mulher que diria “desta vez é diferente”. O que Carolyn aprendeu com Ann Marie? Limites firmes e reserva fria, ambas qualidades que ela poderia usar com um pirralho desatento e descuidado como John!

A saber: ele entra na festa de Caroline com Carolyn, que fica apropriadamente mortificada ao ver que é um jantar sentado para o qual John não disse a Caroline que estava trazendo um convidado extra, e uma festa de aniversário para a qual John não disse a Carolyn para trazer um presente. Enquanto Caroline procura velas na cozinha para seu bolo, John pergunta infantilmente se Caroline está com raiva dele, forçando-a a explicar o quão imprudente ele tem sido com os dois. Se ele está começando a sentir a idade, diz ela, talvez ele possa tentar agir como um adulto. Eu pessoalmente adoraria comprar um relógio e um relógio para esse cara. Filofax e mostre a ele como prender as chaves de sua casa na corrente da carteira.

Então, vários cataclismos acontecem em rápida sucessão. Primeiro, Kelly avisa Carolyn que descobriu que Carolyn e John estão namorando, mas promete, quando Carolyn perguntar, não contar a ninguém, incluindo Calvin. Em seguida, Carolyn perde o jogo de futebol americano de John (às 3 da semana? Eu sei que ele está desempregado, mas estão todos ???) para uma reunião de trabalho; ela também sente falta de Anthony fazendo algumas tosses clássicas. Finalmente, após o jogo, John encontra uma carta em sua bolsa que, Carolyn descobre quando encontra John em sua casa mais tarde, é um monte de afirmações difamatórias, de um autor anônimo, sobre os ex-namorados de Carolyn, uso de drogas, amigos duvidosos e esforços deliberados para conhecer John. Ele percebe pelo espanto no rosto de Carolyn quando ela lê que confrontá-la é um grande erro tático, mas é tarde demais: Carolyn está enlouquecendo tentando descobrir o quão forte é o relacionamento deles, e tudo o que John precisa para destruí-lo é alguém escrever isso e um de seus terríveis amigos enfiá-lo em sua bolsa. Carolyn estava certa: quando alguém partiu seu coração, John era o primeiro a saber.

A história aparentemente não parece menos espalhafatosa para Caroline: enojada, ela diz a John que ele precisa dar uma boa olhada em seus amigos e tentar ao máximo fazer com que Carolyn fale com ele; se não puder, poderá aprender com isso para a próxima vez. John se levanta para que possamos ver que ele está fantasiado de James Dean completo Rebelde sem causa…

…e está esperando por Carolyn em sua cama quando ela chega em casa, seu superintendente o deixou entrar. Carolyn diz que não há como voltar atrás pelo que ele fez, mas ela deixa John se desculpar da maneira mais exaustiva que pode. Quando alguém escreveu que Carolyn é exatamente o que ele sempre temeu que seus amigos mais próximos fossem, isso o fez duvidar de toda a experiência que tinha com ela. Carolyn diz que usa o anel do pai para lembrar que ele não era o que ela pensava e que qualquer pessoa que pareça tão maravilhosa quanto ele provavelmente também não é. John diz que toda a sua vida é um ponto de interrogação, exceto ela, e que é aqui que ele pode começar, se ela permitir. “Eu te amo”, ele diz, no título do episódio. “Eu também te amo”, responde Carolyn. À medida que beijos castos se transformam em beijos excitantes, John diz a Carolyn que não quer mantê-los em segredo. “Falaremos disso mais tarde”, responde Carolyn. OU VAMOS???

Carolyn praticamente dança para trabalhar, alheia a todos os estímulos. Ela sorri para todos por quem passa no escritório até perceber que eles parecem furtivos em resposta. Só quando ela chega à sala de conferências é que ela vê a primeira página do New York Publicar alinhado com todos os jornais do dia. “BUM-SHELL! A nova loira sem fundo de JFK Jr” é acompanhada por uma foto da bunda de Carolyn em calcinha branca em Breezy Point.

Uma Carolyn violada vibrando com um horror silencioso enquanto sua vida muda para sempre nos leva para fora.

Amor Notas para o episódio 4 (“Eu te amo”)

• Recentemente descobri que Connor Hines, criador da maioria dos projetos dos anos 90, nasceu em 1988. Companheiros da Geração X, como nos sentimos em relação a esta CRIANÇA, este BEBÊ absoluto, brincando em nossas memórias? Nossa cultura não é fantasia!!!
• Ao entrar na festa de trabalho de Carolyn, John passa por duas adolescentes abrindo a lateral de um telefone público e roubando o pôster da obsessão de Kate Moss dentro; Mais tarde, Calvin se gaba para Carolyn de que já é uma epidemia suficiente para ser noticiada no jornal. Isso vinha acontecendo com os anúncios da Calvin Klein desde antes de Moss aparecer neles, e muitas vezes “fãs enlouquecidos” cometeram vandalismo muito mais confuso ao fazer isso.
• O amigo de Carolyn, “Narcy”, é Narciso Rodriguez, ainda não se destacou como designer de moda na época dos eventos deste episódio, mas em breve será um grande player da indústria, especialmente depois que ele (spoiler) desenha o vestido de casamento de Carolyn.
• Quando ele observa Carolyn exibindo as ligações de John, Narcy, brincando, a acusa de seguir As regras, um livro de autoajuda (pútrido e antifeminista) sobre namoro, de Ellen Fein e Sherrie Schneider. O quão bem essas regras funcionam tornou-se muito mais questionável depois Fein se divorciou.

• Sim, isso foi uma camiseta hipercolor em John em Breezy Point, haha.
• Mesmo que você não seja nova-iorquino, provavelmente sabe mais sobre o Odeon do que pensa: é um dos vários restaurantes de propriedade de Keith McNally, que ficou famoso por rivalizar com James Corden em 2022.
• Eu sei que é confuso que esta história tenha uma Caroline e uma Carolyn. E se eu lhe dissesse que o primo de John, Anthony, é casado com uma Carole?
• A carta? Foi real. O escritor nunca foi identificado, mas com base no que vemos, Hines parece pensar que é Tommy (mencionou Trey) ou Colin (muito sedutor em bebidas).
• São dois episódios em quatro que terminam com Carolyn no trabalho, chocada com a primeira página de um jornal. Sei quantos dos supostos problemas do casal foram causados ​​pela cobertura da imprensa, mas adoraria ver algumas atuações diferentes daqui em diante.
• Por fim, a agulha do episódio não mencionada acima:

A cofundadora da Television Without Pity, Fametracker e Anteriormente.TV, Tara Ariano, teve assinatura na The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider e The Awl, entre outros. Ela é co-apresentadora dos podcasts Extra Hot Great, Again With This (uma análise compulsivamente detalhada episódio por episódio de Beverly Hills, 90210 e Melrose Place), Listen To Sassy e The Sweet Smell Of Succession. Ela também é coautora, com Sarah D. Bunting, de Um livro 90210 muito especial: 93 episódios absolutamente essenciais do código postal mais notório da TV (Abrams 2020). Ela mora em Austin.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.