NÃO PERCA: ‘Bridgerton’ Season 4 Episode 1 Recap: “The Waltz” 🍿

Nesta temporada em BridgertonBenedict, o segundo mais velho dos descendentes de Bridgerton, foi escolhido pela Rainha Charlotte como o diamante da temporada. O diamante desta temporada é um cara! Um cara que não tem vontade de se casar. Pelo menos é o que Benedict diz até conhecer a misteriosa Dama de Prata.

A estreia da quarta temporada começa quando quatro das oito crianças Bridgerton em ordem alfabética (C, E, F e H) se reúnem na casa da família em Mayfair. Eloísa (Cláudia Jessie) e Francesca (Hannah Dodd) estão de volta de um verão passado na casa da família do novo marido de Francesca, o Castelo Kilmartin, nas Terras Altas da Escócia, o irmão mais novo Hyacinth está lá, e Colin (Lucas Newton) e sua esposa Penelope Bridgerton nascida Featherington (Nicola Coughlan) também estão lá e, aparentemente, já passou tempo suficiente para que eles agora tenham um bebê inteiro, Elliott, com cabelos ruivos como a mãe. As crianças A-for-Anthony e D-for-Daphne estão fazendo filmes como Malvado e AniversárioG-for-Gregory está estudando em Eton e B-for-Benedict (Imagem: BBC)Lucas Thompson) está ausente porque ainda está na cama, exausto de uma noite passada com duas mulheres que estão espalhadas pelo seu quarto.

Embora Violet Bridgerton seja tipicamente uma mãe tranquila que deseja que seus filhos vivam a vida em seus termos, depois de testemunhar o traseiro nu de seu filho, ela fica muito chateada ao ver que ele ainda está brincando com sua idade. Em parte porque é uma má aparência para ele, mas mais ainda porque suas irmãs Eloise e Hyacinth ainda precisam se casar, e se a reputação da família for prejudicada, suas perspectivas também serão afetadas. Benedict acha a situação ridícula, declarando que ele é um espírito livre que não está realmente procurando se estabelecer com nenhuma das mulheres chatas da alta sociedade, e que realmente, todo esse negócio de reputação e manter o nome da família honroso é problema de Anthony. (“Sou apenas um segundo filho”, declara Benedict, um aceno à ideia real do herdeiro e do sobressalente.) “Basta! SuficienteBenedict”, diz Violet, explicando que seus sentimentos mudarão quando ele encontrar a jovem certa, mas ele nem está tentando.

Pela primeira vez, os Bridgertons se encontram na posição de receber o primeiro baile da temporada. Normalmente este é o trabalho de Lady Danbury, mas ela está tentando desesperadamente se aposentar de sua posição na sociedade – algo que deixa a Rainha Charlotte não feliz e, na verdade, não a deixará fazer, se ela conseguir. No momento, Violet e seus servos, também conhecidos como pessoas do andar de baixo (que assumiram um papel mais proeminente nesta temporada), estão focados em organizar um baile de máscaras que seja bom o suficiente para impressionar a Rainha. Benedict ainda não percebeu, mas será o foco principal do evento.

Agora que Lady Whistledown foi desmascarada e todos na sociedade sabem que sua verdadeira identidade é Penelope, duas coisas importantes aconteceram. Uma delas é que Pen se tornou uma espécie de sussurradora de fofocas para a Rainha, que convoca Pen quando bem entende e pede sujeira quando solicitado. A outra é que Penélope foi forçada a se tornar mais conservadora em relação ao que escreve, já que todos sabem que ela está escrevendo e ela não está tentando ofender ou denunciar ninguém próximo (de novo). A julgar apenas por este episódio, a dinâmica entre esses dois personagens vai trazer muita comédia nesta temporada, o desempenho de Nicola Coughlan enquanto ela tenta se manter unida na frente da Rainha é A +, enquanto Golda Rosheuvel aumentou o volume de seus olhares fulminantes e grandes expectativas.

Na noite do baile de máscaras, Benedict está atrasado, tendo parado em um covil de má reputação para o pré-jogo. Antes de ele chegar, chega uma jovem com uma máscara cravejada de prata, uma penetra que não foi oficialmente convidada, mas que entra sorrateiramente despercebida com a ajuda de um simpático lacaio que a lembra que, por se tratar de um baile de máscaras, o desmascaramento está marcado para meia-noite, então se ela não quiser ser pega, terá que sair antes disso. Esta é a primeira dica de que esta misteriosa senhora tem algumas vibrações reais de Cinderela acontecendo.

A mulher, cujo nome, saberemos mais tarde, é Sophie Baek (Yerin Ha), pode muito bem ter sido Alice entrando no País das Maravilhas; quando ela vê pela primeira vez os corredores dourados, a folia, o glamour de tudo isso, ela fica paralisada. É como se ela nunca tivesse visto nada assim antes.

Depois de aceitar relutantemente um cartão de dança que ela não planeja usar, Sophie se vê tentando, sem sucesso, segurar um pretendente, Lord Napier, que a convida para dançar. É quando Benedict finalmente chega e a vê tentando desconfortavelmente sair da situação. Ele aparece e a salva depois de perceber que ela é diferente da maioria das outras mulheres no baile. Contente em simplesmente observar, em vez de tentar impressioná-lo ou ser notado, ele se apaixona imediatamente por ela. Ele fica ainda mais intrigado quando ela lhe diz que não está lá para encontrar um marido. Ela é a mulher perfeita!

Benedict a chama de Ingenue Prateada porque ela se recusa a lhe dizer seu nome, uma das várias coisas misteriosas sobre ela. Ela também não sabe dançar, qualidade incomum para uma jovem na sociedade. E mais uma pista de que talvez ela não esteja na sociedade…

Também estão na festa Lady Penwood (Katie Leung) e suas duas filhas recém-estreadas, a doce mas um tanto estúpida Posy, e Rosamund, que é tão cruel e fria quanto sua mãe. Eles trocam gentilezas com Violet, e é assim que ficamos sabendo que Lady Penwood ficou viúva duas vezes, mais recentemente de Lord Penwood, e está fora da sociedade por enquanto. Mas agora que Rosamund está em idade de casar, eles estão de volta, querido! E Lady Penwood tem uma agenda: Rosamund se case com Benedict. Não por amor, é claro, mas porque o nome Bridgerton a lançará num escalão mais elevado da sociedade. “Todo mundo sabe que os libertinos reformados são os melhores maridos”, Lady Penwood diz a Rosamund, que está pouco preocupada com a reputação de Benedict. Este parece ser o sentimento geral no baile, e a Rainha Charlotte pode sentir a energia e o entusiasmo que todas as jovens sentem por Benedict, então ela diz a Penelope que o está declarando como o diamante da temporada.

Penélope não consegue discutir com a Rainha porque ninguém pode discutir com a Rainha. Mas é ainda mais hilário quando Pen diz: “Eu realmente não acho que Benedict Bridgerton seja sua escolha para a temporada, e Charlotte responde: “Mas ele é.”

“De todos os homens da alta sociedade, aposto que Benedict Bridgerton é o menos propenso a se casar”, disse Penelope à rainha, que considera isso uma aposta real. “Você apostaria nisso? Nós temos uma aposta! Que emoção para todos nós!” Esta é realmente a dupla cômica que o programa precisa.

Então, falando em discutir com a Rainha, no baile de máscaras, Lady Danbury faz um apelo apaixonado à sua melhor amiga, a Rainha Charlotte, para que ela possa fazer uma pausa na sociedade para poder visitar sua casa ancestral. Lady Danbury explica que está desesperada para voltar ao lugar que não visita desde que era criança e, após seu discurso emocionante e estimulante, Charlotte diz a ela: “Não”. (E é nesse momento que uma versão orquestral de “I’ll Never Let You Go” começa a tocar, uma agulha perfeita para pontuar um movimento de poder nesta amizade desequilibrada.)

Embora Benedict encontre cada vez mais motivos para se apaixonar pela Dama de Prata enquanto eles passam algum tempo juntos no terraço, ele fica surpreso quando descobre que ela não tem ideia de quem ele é. Todos conhece Benedict Bridgerton. Todos menos esta mulher misteriosa. Quando ela descobre quem ele é, em vez de tentar atraí-lo, ela começa a analisá-lo. Ele está à vontade com ela e também se sente visto por ela, e no momento em que lhe dá uma aula de dança e a tensão entre eles aumenta, o relógio marca 12 horas. “Você é talvez a pessoa mais intrigante que já conheci”, ele diz a ela. “Se não posso saber seu nome ou onde você mora, como devo visitá-lo amanhã?” “Isso não será possível”, ela diz a ele.

Ele tira uma única luva do braço dela, beijando sua mão, e enquanto ela sai correndo, isso é tudo que lhe resta para se lembrar dela.

Quando Sophie volta para casa, ela imediatamente se despe e veste… seu uniforme de empregada. Vibrações da Cinderela! Quando a outra empregada de sua casa se aproxima e pergunta como foi a festa, ela não se contém e diz: “Foi a noite mais extraordinária da minha vida”. Ela agradece à outra empregada e lacaio que a cobriram e a ajudaram a realizar essa farsa de máscaras, e é acenada pela dona da casa que acaba de voltar do baile. Não é outra senão Lady Penwood, ladeada por suas duas filhas. Eles a tratam terrivelmente antes de permitir que ela vá para a cama, onde ela livra seu quarto de qualquer evidência de sua noite fora. Exceto pela única luva que ela enfia debaixo do colchão. Benedict ainda tem seu par.

E em outras notícias de relacionamento…

O relacionamento mais quente da temporada será entre Violet e Lord Anderson? A maneira como ele beijou o pulso dela…

Eloise decidiu por si mesma que será uma solteirona, tendo passado três temporadas anteriores sem conseguir encontrar um companheiro adequado. Depois de declarar com orgulho que está “na prateleira”, sua mãe nem quer saber disso, dizendo que ela vai encontre um marido nesta temporada. Eloise é impotente contra a vontade da mãe, então ela simplesmente pede licença.

Liz Kocan é uma escritora de cultura pop que mora em Massachusetts. Sua maior reivindicação à fama é o tempo que ela ganhou no game show Reação em cadeia.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.