NÃO PERCA: ‘The Beauty’ Episode 10 Recap: “Beautiful Beauty Day” 🍿

O Dia da Beleza chegou mais cedo. Se você estivesse esperando A belezaNa primeira temporada de Levar ao lançamento da droga e a uma última tentativa de assassinato para detê-la no último episódio, os roteiristas-criadores Matthew Hodgson e Ryan Murphy lançam uma bola curva para você, lançando-a sobre o mundo na primeira metade de seu penúltimo episódio. (Concedido, o final o final vai ao ar consecutivamente com este, mas ainda assim.)

É apropriado, porque o próprio Byron Forst faz a mesma coisa. Enquanto nosso quarteto de (anti) heróis se senta em torno de seu hotel chique e tenta descobrir o que fazer agora que Cooper Madsen, seu ás na manga, foi transformado em um garoto pré-adolescente. Jordan está apaixonado pelo cara e agora ele tem 12 anos. “Ele não tem nenhum cabelo público!” Jordan diz a certa altura, claramente desconfortável por estar apaixonado por um agente milenar do FBI preso no corpo de um garoto da Geração Alfa.

Tanoeiro é ainda está lá, porém, e no que lhe diz respeito, a conspiração para assassinar Byron ainda está a todo vapor. Eles só precisam descobrir um novo plano se ainda quiserem usá-lo como gatilho – sinto muito, gatilho.

Byron os vence. De repente, todas as TVs e dispositivos móveis do hotel começam a exibir aquele anúncio horrível da Bela. A frase “Não há necessidade de consultar um médico!” se repete com destaque. E assim, o gato sai do saco. Como diz Cooper: “Chegamos tarde demais”.

Rapaz, são eles. A ação segue para uma escola uma semana depois, onde as melhores amigas Ruthie e Bella (Annabelle Wachtel e Emma Halleen) estão lidando com as consequências da plástica malsucedida no nariz de Ruthie. Tudo o que ela consegue ver quando se olha no espelho é o rosto de seu próprio pai, mas Bella continua dizendo que ela é muito mais do que um nariz. “Você são linda”, ela insiste.

Mas como tantas vezes acontece com… eu ia dizer adolescentesmas é verdade para todos: as pessoas não gostam de seguir seus próprios conselhos. Apesar de ser uma criança convencionalmente bonita, da mesma forma que Jordan Bennett era uma garota convencionalmente bonita de 40 anos, Bella sente que leva a vida de uma mulher invisível. Ela não é intimidada, não, mas também não é cortejada, esmagada ou qualquer coisa, na verdade. Ela atribui tudo isso à sua aparência em uma discussão com seus pais (Maria Dizzia e Daniel Stewart Sherman), mas está claro que isso é apenas uma estaca para pendurar seu descontentamento e depressão geral. A existência da Bela, com suas histórias de sucesso se tornando megavirais, fornece a ela o proverbial Um Truque Estranho que ela acha que precisará para se tornar uma pessoa nova, mais feliz e melhor.

E ela não está ouvindo nada da mamãe e do papai. A mãe dela não gosta da surpresa que ela recebe andando pela rua com jeans justos? O pai dela não toma remédios para diabetes Ozempic e off-label para perder peso? Lexapro também não tem efeitos colaterais? E tudo bem, digamos que o pai dela faz tome essas coisas por motivos de saúde: A Beleza cura todas as doenças e reverte o processo de envelhecimento! Nenhuma doença cardíaca, nenhum câncer, nenhum Alzheimer como a vovó teve. Ok, tudo bem, então há uma pequena e insignificante chance de cinco por cento de você explodir. Porém, 95% em um teste é considerado A +, certo?

Tudo o que ela quer evitar é uma vida insatisfeita. Além disso, ela fará 18 anos em uma semana, e nesse momento não há nada que seus pais possam fazer para impedi-la. Eles a ensinaram a seguir seus sonhos? Bem, este é o sonho dela. A beleza da cena é que ela é generosa com ambos os lados da divisão geracional: os problemas emocionais e a infelicidade de Bella são absolutamente reais, e seus pais estão absolutamente certos de que esta não é a maneira de lidar com eles. Mas como eles vão convencê-la disso? E por que ela acreditaria neles, dada a intensidade de suas emoções?

Então Ruthie intervém com uma solução. Na verdade, ela aparece alta, loira, magra e resplandecente em sua forma Embelezada (Paige McGarvin). As crianças já tinham visto alguns dos efeitos colaterais mais feios da Bela ali mesmo na escola – uma garota Beautified espancando seu valentão, uma criança que tomou a injeção de manhã tendo convulsões e vomitando uma gosma laranja. Mas Ruthie recebeu o tratamento platina, um spa completo com uma falange de lindos homens embelezados servindo como sua equipe. Sua dose é dopada para que ela não sinta as dolorosas convulsões e transformações: ela simplesmente vai dormir e acorda modelo, abandonando prontamente o sonho de ser jornalista. (Aparentemente, esse é um trabalho para pessoas feias!)

Mas Conor (Carson Rowland), seu concierge durante todo o processo, passou-lhe seu cartão de visita, prometendo-lhe que poderia encontrar qualquer amigo dela que não estivesse tão bem financeiramente. Não é difícil adivinhar como o cara planeja administrar a dose de Bella.

Você pode pensar que seu curto tempo de duração de uma sitcom faria com que esse episódio parecesse leve, mas isso é apenas no sentido de que não há muito tempo para que as coisas aconteçam. Como experiência de visualização, há muitas vantagens. As conversas de Ruthie e Bella sobre sua aparência soam dolorosamente verdadeiras em termos de como a sociedade condiciona as adolescentes a se verem como perpetuamente não boas o suficiente. (Há até uma mensagem visual para Picos Gêmeos quando uma estudante não identificada corre pela quadra chorando, PT sendo outra história sobre meninas que crescem antes do tempo.) A nova dinâmica de Jordan e Cooper, entretanto, é genuinamente perturbadora, graças em grande parte ao desempenho calmo e tranquilo do jovem ator Hudson Barry.

Mas mais perturbador do que qualquer outra coisa é a velocidade com que este produto quase totalmente não testado, que está tão enfeitado com efeitos secundários horríveis que precisam de nocautear os seus pacientes ricos para escondê-lo deles, toma conta da sociedade. Ele ultrapassa os testes habituais e a aprovação do governo. Na verdade, tem o apoio total do presidente anônimo, invisível, mas embelezado (você sabe quem é: ele ameaça concorrer a cinco mandatos como resultado), cujo gabinete inteiro toma a iniciativa como forma de endosso.

Este é, com efeito, o mundo em que vivemos actualmente. Centenas de milhares de milhões de dólares estão a ser investidos na IA, uma tecnologia conhecida, de facto, por induzir psicose nos seus utilizadores, por reduzir as capacidades cognitivas das crianças, por produzir materiais de abuso sexual infantil e por espalhar propaganda nazi em grande escala. Isto está a ser feito com a aprovação e o incentivo da Casa Branca. Os principais departamentos governamentais estão se fundindo com a IA o mais rápido possível. Não há barreiras de proteção quando as pessoas responsáveis ​​são demasiado insanas, corruptas e más para as quererem no lugar.

Sean T. Collins (@seantcollins.com em Bluesky e estesantcollins no Patreon) escreveu sobre televisão para The New York Times, Vulture, Rolling Stone e em outro lugar. Ele é o autor de A dor não machuca: meditações na Road House. Ele mora com sua família em Long Island.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.