NÃO PERCA: ‘The Beauty’ Episode 11 Season 1 Finale Recap: “Beautiful Betrayal” 🍿

Vimos muitas coisas malucas A beleza. Um bilionário com consciência é o mais louco de todos.

Isso é o que temos no final da temporada de suspense de Ryan Murphy e Matthew Hodgson. Embora Byron Forst queira que sua esposa, Franny, fique com a Bela, ele deixou isso inteiramente para ela. Até agora não tivemos a sensação de que ele se importaria o suficiente para tentar forçá-la. Seus repulsivos e embelezados filhos, entretanto, não sentem tal escrúpulo. Pensando que é o que ele queria, eles injetam a droga na mãe contra a vontade dela (depois de brincar com ela ao som de “Sweet Child O’ Mine”). Os meninos surpreendem o pai com a nova versão da mãe (Nicola Peltz Bekcham) como se ela fosse um presente de Natal.

Mas a Franny quer devolver este presente. Suas cicatrizes, suas estrias, todas as coisas que faziam seu corpo o corpo delaganhos ao longo da vida – todos foram tirados dela. “Eu era uma maldita obra de arte!” ela grita. Byron não percebe o fato de que “algumas pessoas são perfeitas exatamente como são”. Incapaz de suportar a sensação de estar presa no corpo de outra pessoa, Franny quebra seu vaso favorito e corta a própria garganta, sangrando nos braços de Byron.

A quase morte de Franny – ela agora está em coma com aparelhos de suporte vital, provavelmente viva apenas por causa do poder restaurador da Bela – tem um efeito sísmico em seu marido. Ele percebe que a amou e precisou o tempo todo, dizendo isso tanto a ela antes de sua tentativa de suicídio quanto a seu filho Tig e ao conselho de administração depois. Ele agora parece capaz de entender que outras pessoas também são reais e que foi errado liberar a Beleza sobre elas, sabendo muito bem que isso poderia machucá-las ou matá-las.

Os resultados, aparentemente, são completamente horríveis. A empresa vendeu seis milhões de doses e já existem 450 mil incidentes de agressão, mutação, deformação, detonação e sabe Deus o que mais. Até o presidente anônimo se voltou contra a droga depois que o Secretário de Defesa (Não deveria ser “Guerra”, cidadão??) se transformou em uma criança de nove anos. O caso mais horrível é o de Bella, a heroína do episódio anterior. Conor, o homem que ela paga para injetar a droga em seu sistema, injetou-se com uma segunda dose não autorizada na esperança de garantir um resultado positivo. Mas ele não é um cientista e, na manhã seguinte, Becca se transformou em uma monstruosidade parecida com Brundlefly, saída diretamente do filme de terror corporal mais pegajoso e nojento dos anos 1980 que você possa imaginar. “Mamãe, por favor, me ajude!” ela chora com seu rosto irreconhecível enquanto sua mãe grita de terror e tristeza.

Byron informa ao conselho que está revertendo totalmente o curso. Ele está cancelando todas as vendas, fazendo recall de todos os produtos, fechando todas as clínicas, resolvendo todos os processos judiciais, distribuindo reforços gratuitamente para sempre, doando para os custos de saúde das vítimas e dedicando todos os seus recursos restantes para encontrar uma cura. (Ok, mais tarde descobrimos que ele também matou o Dr. Ray Lee, o inventor da Bela, fora da tela. Um tigre não pode mudar completamente suas listras.) Tig trouxe a Dra. Diana Sterling para ajudar a encenar seu golpe, mas seu pai confia tudo em sua experiência com nanotecnologia enquanto chuta Tig para o meio-fio.

Mas Diana e Tig estão definitivamente jogando seu próprio jogo. Tendo uma reunião com Jordan, Antonio, Jeremy e Li’l Cooper, todos vestidos como se fossem de A Matrizo cientista e o herdeiro do império mentem e culpam Byron por administrar a Bela em sua esposa, aparentemente um sinal de que ele foi longe demais até mesmo para sua própria família. (Para seu crédito, Byron está realmente indignado por seus filhos não terem deixado isso para Franny.) Sem dizer nada sobre a completa mudança de opinião do bilionário, eles afirmam que o falecido Dr. Lee encontrou um antídoto, que darão a Cooper se a equipe prometer ajudá-los a eliminar Byron para sempre.

O final do episódio mostra os outros três olhando para a transformação que resulta em choque. Nós, da plateia, entretanto, teremos que esperar por uma segunda temporada teórica para ver o que sai desse casulo.

A beleza foi uma das surpresas mais agradavelmente desagradáveis ​​da temporada – desagradável, excitante, maliciosa, sangrenta e lindamente nojenta. A produção e o figurino são de primeira linha, referenciais de clássicos de terror / distópicos do passado, sem parecer derivados. Idem para o horror corporal, que assim em A substância é uma reminiscência de Cronenberg e Carpenter, mas abre seus próprios rastros vis de caracóis.

A abordagem do programa ao seu conceito titular tem sido multifacetada e frequentemente fascinante. Reconhecendo plenamente que os padrões de beleza são draconianos e arbitrários e projetados para serem lucrados, o programa também usa uma variedade de personagens – uma reclusa solitária, uma adolescente deprimida, uma mulher trans, uma criança doente – para deixar claro que nem sempre é superficial querer parecer e sentir-se como uma versão idealizada de si mesmo. A questão de “De quem seria esse ideal, afinal?” nunca está muito abaixo da superfície.

Além disso, é divertido como o inferno. Pessoas bonitas correndo por aí com a bunda descoberta. Assassinos, mutantes e agentes do FBI com canhões soltos (meu Deus!). Instalações de laboratório de ficção científica e paródias comerciais em tons pastéis. Elenco de dublês impecável. A assustadora trilha sonora de sintetizador de Mac Quayle. Conversa franca sobre sexo. Minha performance favorita de Ashton Kutcher de todos os tempos. Se a temporada tivesse durado apenas mais cinco segundos e nos mostrado o novo e velho Cooper em vez de nos deixar com um encolher de ombros, não acho que teria nenhuma reclamação substantiva. Se disponibilizarem uma dose de reforço na forma de uma segunda temporada, serei o primeiro da fila para uma cutucada.

Sean T. Collins (@seantcollins.com em Bluesky e estesantcollins no Patreon) escreveu sobre televisão para The New York Times, Vulture, Rolling Stone e em outro lugar. Ele é o autor de A dor não machuca: meditações na Road House. Ele mora com sua família em Long Island.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.