NÃO PERCA: ‘Ted’ Star Max Burkholder Believes Seth MacFarlane’s President Bill Clinton Was A “Cool, Good Use Of AI” 🍿

O ursinho de pelúcia favorito da América está de volta! Agora transmitindo no Peacock, 2ª temporada de Seth MacFarlanede Ted é extremamente engraçado, inteligente, rude e – em momentos fugazes – surpreendentemente sincero. No centro de tudo está o melhor amigo humano de Ted, John Bennett, interpretado por Max Burkholder. Como Bennett, Burkholder tem a difícil tarefa de contracenar com um ursinho de pelúcia CGI, o que ele realiza com desenvoltura. Felizmente, o escritor/diretor MacFarlane estava no set para fazer a voz de Ted e supervisionar a produção. “É uma raridade na televisão ter a mesma pessoa dirigindo todos os episódios de uma série”, disse Burkholder. “Ter essa visão consistente durante todo o processo é muito útil.”

Composta por 8 episódios, a 2ª temporada é cheia de momentos agitados, incluindo MacFarlane interpretando uma versão aprimorada por IA do presidente Bill Clinton. No entanto, o episódio da série que mais entusiasma os fãs é “Dungeons and Dealers”, que transporta John, Ted e o resto da família Bennett para dentro de um jogo de Masmorras e Dragões. Fã ávido do RPG de mesa, Burkholder ficou muito “animado” para filmar o episódio. “Eu sou um mestre [Dungeon Master] no meu tempo livre”, explicou Burkholder. “Tenho algumas campanhas diferentes em andamento.” As co-estrelas de Burkholder, entretanto, não estavam tão familiarizadas com o jogo. “Tentei fazer uma sessão com o elenco, mas como acontece com a maioria das coisas de D&D na vida real, nunca deu certo.”

Embora MacFarlane tenha declarado publicamente que não tem planos para a terceira temporada, Burkholder, como todos nós, está mantendo os dedos cruzados. Com a última cena da 2ª temporada apresentando Ted e John entrando em uma academia, Burkholder sabe onde gostaria que a jornada e a transformação física de John potencialmente continuassem. “Quero que Peacock pague pelo meu nutricionista. Quero que Peacock pague pelo meu personal trainer”, disse Burkholder rindo. “Quero ver o quão grande e anormalmente enorme eu poderia ficar.”

Burkholder passou pelo estúdio Decider para discutir a 2ª temporada, compartilhar como ele entra no personagem e muito mais.

DECIDENTE: Ted A 2ª temporada já foi lançada há alguns dias e pelo que posso dizer, os fãs estão adorando. Foi o programa número 1 do Peacock durante todo o fim de semana. Como você se sente em relação à recepção até agora?

MAX BURKHOLDER: Tem sido muito bom até agora. Como você disse, só se passaram alguns dias. Veremos o que acontece quando as métricas reais começarem a chegar em cerca de duas semanas. Mas o número 1 no Peacock e derrotar Mariska Hargitay não é ruim. Porém, Mariska é um titã, e imagino que nas próximas 36 horas, ela terá recapturado nosso status habitual.

Seth MacFarlane é um gênio. Quão útil foi para você, como ator, tê-lo dirigindo todos os 15 episódios da série?

É uma raridade na televisão ter a mesma pessoa dirigindo todos os episódios de uma série. Normalmente, as pessoas estão entrando e saindo. Ter essa visão consistente o tempo todo é muito útil, especialmente se for alguém como Seth, que estava lá na sala dos roteiristas e criou a porra dos personagens. [laughs]. Ele também está no set fazendo a voz de Ted. Acho que teria sido possível fazer o show sem ele presente todos os dias no set, mas muito mais difícil. Seu timing é tão específico. Seu senso de humor é tão específico. Tê-lo lá para trocar ideias é realmente enorme.

Como morador da Nova Inglaterra, eu realmente aprecio seu trabalho com sotaque em Ted. Você teve um treinador? Ou você perdeu as vibrações?

[does Boston accent] É divertido voltar a isso. Eles me arranjaram um grande treinador de dialetos, Doug Honorof. Além de me ajudar com meu sotaque de Boston, ele é um linguista com muitos outros sotaques em seu cinto de ferramentas. Trabalhei muito próximo dele antes da primeira temporada e depois voltei com ele antes da segunda temporada para realmente moldar o sotaque.

Você tem uma bela cabeleira e, francamente, John não. Você usou peruca? Como foi essa transformação?

Talvez seja difícil de acreditar, mas não é uma peruca. O estilo ficou um pouco mais tedioso na 1ª temporada. Na 2ª temporada, fiz um tratamento de queratina, que relaxa quimicamente o cabelo para que fique ondulado em vez de cacheado. Todos os dias, eles alisavam e secavam meu cabelo. Levei cerca de uma hora para arrumar meu cabelo na primeira temporada. Reduzimos para cerca de 30 minutos por dia na segunda temporada.

Uau.

Sim, muito esforço foi feito para fazer meu cabelo parecer merda de cachorro [laughs]. Era isso que queríamos com certeza. Bem, era o que Seth queria. Eu teria preferido parecer um pouco menos terrível, mas assim vai.

Nesta temporada, você pode se vestir como uma imitação de Evel Knievel, um mago de D&D, um cavaleiro de Camelot e muito mais. Qual foi sua roupa favorita?

Nossa figurinista, Heather Pain, foi simplesmente incrível de se trabalhar. A roupa do Mago era muito legal. Definitivamente havia alguma realização de desejo de fantasia ali. Se eu pudesse, teria sido um cavaleiro de armadura ou algo um pouco mais marcial e menos misterioso. Foi tudo fantástico. O macacão Evel Knievel estava um pouco quente e suado. Eu usei uma peruca com isso. E um bigode falso. É difícil escolher um favorito.

Esse episódio de D&D foi honestamente épico. Quão animado você ficou quando leu o roteiro?

Fiquei animado antes de ler o roteiro! Eu vi o título do episódio, “Dungeons and Dealers”, e pensei, “puta merda!” Chelsea Davison, a escritora daquele episódio, realmente se uniu a mim por causa do nosso amor por D&D, o que foi super divertido. Eu sou um mestre [Dungeon Master] no meu tempo livre. Tenho algumas campanhas diferentes em andamento. Tenho um grupo de pessoas com quem toco em Los Angeles e um grupo de pessoas com quem toco em Nova York. É muito divertido. Tenho alguns – dedos cruzados – coisas legais de ativação de D&D chegando e que estou muito animado.

Algum de seus colegas de elenco pediu ajuda a você?

Eles não tinham ideia do que diabos estava acontecendo [laughs]. Tentei ajudar todo mundo. Tentei iniciar uma sessão com o elenco, mas como acontece com a maioria das coisas de D&D na vida real, nunca deu certo. É muito difícil organizar uma sessão. É difícil organizar cinco pessoas sentadas por três horas. Isso é difícil de vender.

Scott Grimes e Alanna Ubach estão no próximo nível como Matty e Susan. Qual das transformações de seus colegas de elenco em personagens na tela mais te choca?

Tem que ser da Alanna. Scott obviamente está interpretando uma pessoa muito diferente de si mesmo, em termos de crenças, mas ele realmente fala muito alto. Na vida real, Alanna tem a maior personalidade que você já viu. Ela é simplesmente a pessoa mais selvagem, adorável e fantástica de todos os tempos. Ela simplesmente se torna um sussurro de mulher quando se transforma em Susan. É uma loucura.

Muito se tem falado sobre Seth MacFarlane usando IA para interpretar Bill Clinton em um Dunkin Donuts nesta temporada. Você não está em cena, mas o que achou da atuação dele?

Achei o desempenho incrível. Eu nem tinha visto o clipe até a estreia outra noite. Foi uma performance de voz incrível de Seth – como sempre – e boa fisicalidade dele. A equipe Ted VFX é a melhor do ramo. Então, se eles pensaram que usar IA era a melhor maneira de conseguir essa transformação… então eu confio neles. IA é algo sobre o qual precisamos falar continuamente no futuro, mas este é um ótimo exemplo de IA sendo usada cirurgicamente como uma ferramenta, em vez de uma solução completa para qualquer coisa que incomode um executivo. Infelizmente, é assim que a IA está sendo lançada na maior parte do tempo.

Este foi um uso legal e bom da IA. No entanto, ainda não fez nada para realmente dissuadir a minha posição geral sobre a IA. Devemos levar esta inovação lentamente e ter cuidado. As pessoas consideram a IA uma inevitabilidade, como se fosse uma força sobrenatural abrangente que está se infiltrando em nossas vidas. A IA usada no Ted foi supervisionada por pessoas individuais que faziam escolhas sobre onde e quando seria implantada. A IA pode ser implantada criteriosamente e com intenção. Não é uma força inevitável.

Como você sabe, Dunkin é muito, muito importante para os bostonianos. Você tem um pedido Dunkin que pode compartilhar?

Quando eu estava indo para a faculdade por alguns anos em Cambridge, tive uma insônia muito forte e tive aulas matinais. A combinação dessas duas coisas levaria meu pedido Dunkin a ser um café gelado extragrande, sem gelo, preto. Eu bebia cerca de 36 onças desse café antes da aula todas as manhãs e desmaiava por volta das 13h30. Eu simplesmente desabaria completamente.

No momento, Seth MacFarlane diz que não há planos de fazer uma terceira temporada de Ted. Se a história da origem de John e Ted continuasse, o que você gostaria de ver?

Bem, a 2ª temporada termina com John e Ted entrando em uma academia. Acho que todos nós sabemos o que quero ver na terceira temporada. Quero que Peacock pague pela minha nutricionista. Quero que Peacock pague pelo meu personal trainer. E se tudo mais falhar, quero que Peacock pague pelo meu GLP-3, um inibidor de miostatina, que será lançado nos próximos anos. Eu quero ver o quão grande e anormalmente enorme eu poderia ficar [laughs]. Pode haver muito tempo entre agora e uma possível terceira temporada. Quem sabe o que pode acontecer?

Enquanto os fãs aguardam notícias sobre uma possível terceira temporada, o que vem por aí para você?

Foi muito divertido fazer toda essa promoção e material de imprensa para Ted. Demorou um pouco para algumas das coisas que estou tentando fazer este ano, mas tudo bem. Tenho trabalhado em alguns curtas com meus amigos para que todos possamos adquirir alguma experiência e começar a filmar filmes no próximo ano ou depois. Esse é o meu objetivo. Porém, estou sempre atento ao que será o próximo passo para mim como ator. Atuar ainda é minha coisa favorita no mundo, e atuar é onde meu foco permanece. O que vem a seguir para mim é ficar atrás das câmeras e aprender mais sobre o lado técnico/de produção das coisas.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.