NÃO PERCA: ‘Marshals’ Episode 5 Recap: “Lost Girls” 🍿

Com seu quinto episódio (“Lost Girls”), Marechais finalmente cria algum impulso. Para Kayce Dutton, além de seu Equipe Jock Up tripulação de marechais. E tem duas partes, então espero que a série mantenha essa energia rolando. Diferente recente passeiosesse ep não está pegando Pedra amarelachapéu, usá-lo por um tempo e descobrir que não cabe. Em vez disso, e de forma mais eficaz, canaliza fantasmas do passado da TV através de Monica, cujo espírito parece fornecer um pouco de orientação para os meninos Dutton.

Já pegamos alguns casos com o mustang da Mônica. Bonito e forte, o cavalo vem rompendo cercas de currais no East Camp desde Marechais começou. E embora ele tenha tentado manter a calma, a natureza rebelde do animal também fala com Kayce – o atormenta – como um destaque do que eles perderam quando Monica faleceu. O cavalo era dela e só a deixaria cavalgar. Agora, seu lado selvagem é como a dor e a perda que Kayce não consegue conter dentro de si. Quando Tate Dutton machuca o braço ao tentar se conectar com o mustang, seu pai diz que o cavalo está seguindo em frente. “É hora de seu próprio novo começo.” Mas Tate diz que vender o animal é apenas Kayce tentando apagá-lo, o que é mais fácil do que lidar com a dor.

Mas o problema é o seguinte. Se eles nunca tivessem dirigido o grande trailer de carneiros e cavalos até Wyoming em busca de um comprador, nunca teriam encontrado Haley, uma garota da escola secundária de Tate, na reserva Black Rock. Ela aparece aleatoriamente entre as grandes plataformas em uma parada de caminhões, e Tate nota que ela parece distraída e não ela mesma. Kayce traz isso à tona no QG da equipe, e acontece que Haley desapareceu da reserva quatro meses antes. O dela faz parte de um padrão de desaparecimentos que assolou Broken Rock, que Miles investigou como membro da força policial tribal. Mas com recursos limitados e indiferença das autoridades estaduais e federais, as meninas continuaram desaparecidas.

Nós não sabemos por que Marechais ainda não permitirá que a equipe que construiu atue como uma só. Mas Jock Up se separa novamente enquanto Kayce e Miles vão para a reserva e Calvin, Belle e Cruz cuidam de uma testemunha federal tagarela. Eles estão vagando dentro da estadia desse cara, enquanto ele janta filé em um quarto de hotel, esperando por uma escolta para o julgamento em Helena, onde testemunhará. E Belle e Cruz concordam conosco. Porque é que estes agentes federais actuam como ajudantes quando poderiam estar a lançar a tão necessária luz sobre o caso de raparigas vulneráveis ​​que são traficadas?

Em Broken Rock, Kayce descobre que Monica era uma defensora dos desaparecidos e promete às mães dos desaparecidos que encontrará suas filhas. Seu conhecimento local também é útil, pois pelas postagens nas redes sociais das meninas, ele reconhece o buraco de pesca onde elas foram atraídas por um bandido. Kayce joga seu distintivo federal no porta-luvas. “Não sou um marechal – sou um pai à procura do amigo do filho.” E ele jogará uma caixa de equipamento em quem estiver em seu caminho.

Esse cara revela o nome de seu chefe traficante e, com a equipe completa novamente, eles vasculham registros de prisões e leitores de placas para localizar o líder, que está transportando as meninas indianas sequestradas através de paradas de caminhões usando um trailer velho e quebrado. Kayce também estende sua pequena estada extrajudicial sem distintivo. Em vez de prender o capanga da caixa de equipamento, ele o entrega a um aliado. “Você atacou o rez”, diz Mo enquanto eles enfiam o cara em um porta-malas. “Agora a reserva vai atacar você.”

Assim que definiram um alvo, Miles ficou entusiasmado em ir atrás dos traficantes e localizar as garotas desaparecidas de Broken Rock. Mas quando Kayce realmente viu Haley durante uma busca que se seguiu, ele teve que deixá-la ir. Ela disse a ele que seus captores matariam as outras meninas se ela fugisse. O que faz sentido naquele momento, mas Miles ainda está extremamente chateado com Kayce. Eles tiveram a chance de transmitir a esperança que trouxeram aos pais na reserva. Mas as meninas continuam tão desaparecidas como sempre estiveram.

Talvez não por muito tempo. Outra busca por câmeras de trânsito e, desta vez, o trailer está localizado, descendo uma rodovia não muito longe do quartel-general dos fiscais. A equipe se prepara, sai e logo tem um visual. E embora Calvin ordene que ele fique para trás, Miles, tenso, acelera o SUV dos marechais até que eles estejam ao lado dos traficantes. Disparar AR-15 das janelas de um caminhão a 88 quilômetros por hora, enquanto os inocentes que você está tentando resgatar podem estar lá dentro, parece imprudente.

No entanto, a dinâmica deste episódio de Marechais finalmente reuniu o Team Jock Up. Depois de implantarem tiras de espinhos para parar o trailer, suas portas se abrem e os sequestradores saem atirando. E enquanto Calvin fuma o motorista, Kayce, Miles e Cruz avançam pela porta do passageiro. Com todos os bandidos caídos, eles entram no veículo. “Kayce! Sente-repetição!” Mas o trailer está vazio. As meninas perdidas continuarão perdidas por enquanto. “Sentimos falta deles”, diz Kayce frustrado em seu rádio, e o olhar que seu companheiro de equipe lhe dá é o mais frio do planeta. Miles pode estar mais bravo com Kayce do que o mustang de Monica jamais ficará.

Continua.

Kayce Taykes por Marechais Episódio 5 (“Garotas Perdidas”):

• Ovo de Páscoa Sheridan-O-Verse! “Vou ligar para Travis, ver se ele consegue encontrar um lar para esse bronc.” O “Travis” Kayce está falando é, claro, Travis Wheatley, cavaleiro extraordinário e personagem jogado em Pedra amarela pelo próprio Sheridan. Lembrar Bella Hadid balançando um chapéu de cowboy como Namorada de Travis?

• Cruz menciona que aluga sua casa em Bozeman “por um quarto do que paguei em Washington, DC”. Notavelmente, na vida reala cidade montanhosa de Montana viu as taxas de aluguer dispararem durante e após a pandemia, à medida que nómadas digitais e pessoas que se deslocavam das costas – como a vice-marechal dos EUA Andrea Cruz – tomaram todos os imóveis disponíveis.

• Ash Santos também continua injetando vida em sua personagem com leituras legais das falas de Cruz. Portanto, o traficante que eles procuram é um “PDV totalmente formado”, e o apelido que ela deu a Kayce imediatamente pegou. Cruz, inexpressivo, porque não é: “Pisar com leveza é a especialidade do Cowboy”.

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.