NÃO PERCA: Legacy of Monsters’ Season 2 Episode 5 Recap: “Furusato” 🍿

É surpreendentemente emocionante ser atacado por um godzilla. Essa é mais ou menos a premissa de Monarca: Legado de Monstrosum programa que se diverte muito com suas criaturas, mas quer deixar claro que a experiência de entrar em contato com kaiju é perigosa e mortal. O rastro de destruição física que os monstros deixam é fácil de ver. O rastro de destruição emocional? Tornar esses detritos e detritos tão visíveis quanto os monstros é Monarcaprincipal tarefa.

Este episódio continua as respectivas missões dos heróis e vilões para encontrar o Titã X. Liderada pela chefe Brenda e seu capanga malandro Jason, a Apex Cybernetics usou o antigo mapa de migração de Bill Randa para rastrear o monstro até seu próximo destino, a agora abandonada vila de Santa Soledad. Brenda, vestindo um macacão marrom quase tão espetacular quanto os Titãs, vê isso como sua oportunidade de ouro para testar em campo o código monstruoso de controle mental de May/Cora. Tudo o que eles precisam fazer é lançar um drone que irá disparar um implante neural no corpo da criatura. Então eles poderão – teoricamente – controlar um kaiju.

Nossos heróis afiliados à Monarca estão compreensivelmente céticos em relação a todo o empreendimento. Como capitão do Posto Avançado 18 flutuante do Monarch, Tim convence o Diretor Barris de que Apex os está enviando em buscas de gansos selvagens e que eles estão secretamente perseguindo seus próprios planos em Santa Soledad.

Lee tem o mesmo pensamento. Se eles estão trabalhando para o bem público como afirmam, por que manter suas atividades em segredo, até mesmo de seus parceiros Monarcas? Ele e a família Randa – Keiko, Hiroshi, Cate e Kentaro – vão eles próprios para Santa Soledad para investigar.

Ao longo do caminho, eles têm muito tempo para recriminar e relitigar o passado. Depois de ler a carta de querido John de sua mãe Kei para “Tio Lee”, Hiroshi fica furioso, culpando a infidelidade dela a seu padrasto Bill Randa pelo abandono de Bill quando criança. Não importa o fato de que na primeira vez que ele sai furioso depois de uma de suas conversas dolorosas sobre isso, ele tem que passar direto por seus dois filhos de duas famílias secretas e separadas para fazer isso. Flashbacks igualmente dolorosos revelam como um Hiroshi mais jovem, dividido entre dois amores e obcecado pelo trabalho de Bill, nunca poderia estar totalmente presente para ninguém.

Lee é quem ajuda Hiroshi a conectar a situação de sua mãe com a sua. Sim, ela se apaixonou por duas pessoas diferentes ao mesmo tempo. Isso acontece. “Eu esperava que você, de todas as pessoas, soubesse alguma coisa sobre isso”, ele diz a Hiroshi. A linha me deixou gritar OBRIGADO! na tela como aquele gif de Michael Scott.

A resolução deste enredo emocionante nos proporciona um dos melhores momentos do episódio. Na floresta, Hiroshi reflete que, de certa forma, ler a carta foi um alívio. Sim, ele ficou chateado com as revelações, mas isso também significava que o descontentamento e o desejo de viajar de Bill tinham sua própria causa e não tinham nada a ver com seus sentimentos, ou a falta deles, por seu filho adotivo, Hiroshi. Quando ele diz isso, tanto ele quanto Kei, que está com os braços em volta dele por trás, sorriem, até riem um pouco. Às vezes é preciso um pouco de dor para empurrá-lo para um lugar melhor na vida.

Quando Lee e os Randas chegam furtivamente ao acampamento Apex, eles descobrem que Cora acredita piamente no projeto de Apex. Não é que ela confie na empresa ou em seus chefes, mas sim em seu próprio código para possivelmente evitar futuros eventos com vítimas em massa do tipo Dia G.

Mas no clássico modo de idiota tecnológico “mova-se rápido e quebre as coisas”, Brenda e Jason a apressam. Eles lançam o drone e implantam o dispositivo em um Titan X emergente antes que Cora possa garantir que o código será ampliado para uma rede neural tão imensa quanto a do monstro. A falha de sistema resultante custa à Apex seu implante, seu posto avançado e aparentemente muitas de suas vidas quando Titan X se liberta de seu controle – aqueles escaravelhos cortam completamente o tentáculo ao qual o implante está preso – e enlouquece. Provavelmente também custará a carreira de Brenda, embora Jason roube alguns equipamentos e escape.

São nossos heróis os mais atingidos. Em uma cena linda, Cate, que foi capaz de ouvir a “música” vibracional do Titã X das profundezas do oceano quando ninguém mais consegue, fica em silêncio e imóvel diante da fera, comungando silenciosamente com ela. É o tipo de cena que só funciona porque você olha para o rosto de Anna Sawai e pensa bem, sim, com certeza, esse é um rosto que poderia fazer um Titã largar o que está fazendo e prestar atenção.

Quando o implante neural é injetado no Titã, que os moradores uma vez chamaram de Co-Cai, a conexão de Cate com ele entra em curto-circuito, fazendo-a desmaiar com uma dor de cabeça lancinante. Hiroshi corre para protegê-la. Ele é mortalmente ferido na confusão que se segue e morre nos braços de sua mãe Kei e de sua filha Cate enquanto elas sussurram e cantam “Furusato”, a canção infantil japonesa na qual todos os três foram criados.

Foi quando comecei a chorar. Durante um maldito show do Godzilla! Mas é claro que isso não é impossível, pois qualquer um que assistiu Godzilla menos um poderia te contar. Grandes monstros abrem espaço para grandes emoções, se você estiver disposto a trabalhar para colocá-los lá.

Além disso, quando você escala atores como Takehiro Hira, Anna Sawai e Mari Yamamoto, você mais ou menos ter para dar-lhes material que valha a pena. É como Kentaro explica a Cate que a bigamia de seu pai Takehiro era essencialmente a solução de um engenheiro para um problema: oprimido por seus problemas de abandono, ele garantiu que sempre teria alguém próximo a ele. Da mesma forma, imagino que quando apresentado a atores tão bonitos e talentosos como Hira, Sawai e Yamamoto, Monarcaos criadores sentiram que tinham que lhes dar algo tão espetacular – mais espetacular, à sua maneira – como aquelas fotos gloriosas do Titan X.

Monarca está executando um código bastante sofisticado, considerando tudo. Não funciona o tempo todo, mas quando se conecta às suas sinapses, leva você a uma jornada emocional como nada mais na televisão.

Sean T. Collins (@seantcollins.com em Bluesky e estesantcollins no Patreon) escreveu sobre televisão para The New York Times, Vulture, Rolling Stone e em outro lugar. Ele é o autor de A dor não machuca: meditações na Road House. Ele mora com sua família em Long Island.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.