NÃO PERCA: ICE in Hell’s Kitchen: Why ‘Daredevil: Born Again’ Can Go Where ‘The Pitt’s ICE Episode Couldn’t 🍿
“Temos que tentar, não é?”
“Sim. Sim, estamos condenados a tentar.”
–Demolidor: Nascido de Novo Temporada 2, episódio 1, “The Northern Star”
Não é fácil para o pessoal do Pitt desistir. Os médicos, enfermeiras e outros trabalhadores que mantêm a sala de emergência de mesmo nome do fictício Pittsburgh Trauma Medical Center estão acostumados a atacar todos os problemas que passam por suas portas como se pudessem ser resolvidos, desde queimaduras solares até pernas decepadas. O que acontece quando não há nada que possam fazer em relação a um novo risco de saúde, porque este entra pela porta totalmente armado – e com o total apoio do governo dos Estados Unidos?
O ar sai da sala no momento em que os agentes do ICE aparecem na sala de emergência em O Pitt. A série retrata esses homens – um dos quais usa uma polaina para esconder o rosto, ambos portam armas e nenhum dos dois parece se importar muito com a funcionária do restaurante ferida e aterrorizada, Pranita (Ramona DuBerry) que eles trouxeram para o hospital – como figuras verdadeiramente ameaçadoras. Os dois homens elevam-se sobre o seu pequeno prisioneiro, a quem amarraram num caso ultrajante de exagero. Eles dizem que ela foi empurrada escada abaixo durante a invasão ao seu local de trabalho, mas se esqueceu de dizer por quem.
Pacientes, funcionários e pessoas na sala de espera fogem do hospital com medo, em vez de correrem o risco de serem detidos. Médicos e enfermeiros estão proibidos de contatar qualquer membro da família em nome da mulher ferida. Eventualmente, eles a arrancam antes que seu braço ferido seja devidamente tratado. Quando a enfermeira Jesse Van Horn (Ned Brower) intervém, eles o atacam e detêm também.
Em momentos como esse, tendemos a recorrer ao líder do Pitt, Dr. Michael Robinavitch (Noah Wyle), para fazer e dizer as coisas certas, tanto como profissional médico quanto como pessoa totalmente decente. Mesmo antes de Jesse ser agredido e preso – um momento escrito e filmado meses atrás que estranhamente antecipado o assassinato da enfermeira Alex Pretti por agentes do ICE em Minneapolis – Robby reconhece que o ICE é uma ameaça ao seu hospital. A sua presença impede que os pacientes procurem cuidados e que os profissionais os prestem.
Mas Robby não faz nada para combater estes homens, nada para tentar salvar Pranita da detenção e deportação, porque neste caso não há nada que ele possa fazer. Um chefe assistente não pode impedir um homem mascarado e armado de fazer o que quer, especialmente com o Presidente dos Estados Unidos a apoiar a sua missão. Tudo o que Robby pode fazer é resolver o problema, tratando e libertando Pranita o mais rápido possível, para que a polícia secreta que a protege deixe o hospital e as coisas possam voltar ao normal. A mensagem, claro, é que enquanto este terror reinar sem controlo, não haverá é nenhum negócio como de costume.
Tal como aqueles agentes do ICE, Matt Murdock coloca uma máscara e faz um trabalho violento, perseguindo o seu próprio tipo de justiça. É aí que essas semelhanças terminam. Quando é seguro para ele ter um emprego diurno, Matt é um advogado que aceita clientes inocentes e probabilidades impossíveis. Ele só usa sua máscara quando trabalha como o super-herói ninja cego de Hell’s Kitchen, o personagem-título de Demolidor: Nascido de Novo. (O personagem foi criado por Bill Everett, Jack Kirby e Stan Lee; esta temporada é fortemente inspirada no Reinado do Diabo enredo de quadrinhos de Marco Checcetto e Chip Zdarsky.) O Demolidor tem mais em comum com o Dr. Robby do que com Temu Gestapo do ICE. Ambos os personagens exemplificam uma espécie de pessoa identificada em Os detalhes: “um homem branco que se importa.”
Na temporada de Demolidor: Nascido de Novo que estreou no mês passado, o alter ego fantasiado de Murdock passou à clandestinidade em uma cidade de Nova York governada como um estado autoritário por seu prefeito gangster, Wilson Fisk (Vincent D’Onofrio). Criminoso assassino com laços de longa data com o setor imobiliário, Fisk pendura faixas gigantes com seu nome e seu rosto em edifícios governamentais. Seus apoiadores exibem faixas vermelhas com seu nome em letras maiúsculas cercadas por um retângulo com estrelas. Ele prometeu que sob seu governo, Nova York “nasceu de novo”. Você não precisa ter os super-sentidos do Demolidor para ver a relação análoga de Fisk com o presidente Donald J. Trump.
Nesta temporada, Fisk comanda diretamente uma ramificação paramilitar da aplicação da lei existente chamada Força-Tarefa Anti-Vigilante, originalmente formada exclusivamente por policiais da NYPD com queixas de brutalidade policial. Seus uniformes apresentam caveiras do Justiceiro, do tipo preferido pelos policiais de direita do mundo real, como Diretor do FBI, Kash Patel.
Além de rastrear vigilantes super-heróicos do tipo pelo qual Nova York da Marvel é famosa, os AVTF também são usados contra as comunidades de imigrantes de cuja mão de obra barata depende a economia de Fisk, e contra manifestantes e ativistas que combatem o regime de Fisk. As pessoas que prendem desaparecem para um armazém onde são mantidas em jaulas e tratadas como animais. Fisk dá liberdade aos seus capangas para perseguirem esses objetivos: “sem mandados, sem devido processo, sem câmeras corporais”. Um personagem os chama de “fascistas”, diretamente, usando uma palavra que o colega do co-criador/escritor Dario Scardapane no Disney+, Tony Gilroy, diz que a empresa proibiu-o de empregar enquanto promovia o tema semelhante Andor.
O uso do MCU pelo programa para espelhar a segunda administração Trump, já impossível de perder na primeira temporada, apenas se tornou mais prismático em sua abordagem. É revelado que Fisk tem ligações com a inteligência americana. Um associado próximo está diretamente implicado em crimes de guerra. Os juízes-chefes da cidade rolam. Lili Taylor interpreta a governadora mal disfarçada Kathy Hochul. Há uma premonição perturbadora do amor do regime por afundar barcos cheios de pessoas de outros países. Os paralelos com a MAGA America são numerosos e não sutis.
Mas, ao contrário do Dr. Robby, o despedaçado Matt Murdock de Charlie Cox é um super-herói real, não apenas metafórico. Viver com superpoderes no Universo Cinematográfico Marvel dá a ele duas vantagens distintas sobre o equivalente ICE de seu mundo, vantagens que faltam a Robby em sua luta contra O Pittversão realista.
Primeiro, ele está livre para vestir uma fantasia legal e dar uma surra neles. É uma catarse barata assistir o Demolidor atacar policiais secretos uniformizados – quebrando seus braços ao meio, batendo em seus rostos, quebrando seus crânios com seu armamento ninja legal? Talvez. Mas você precisa estar muito zangado para ver isso catártico, e como muitos relatórios dos últimos protestos No Kings do fim de semana passado indicaram, milhões de pessoas estão muito, muito zangadas com o ICE e com as pessoas que o desencadearam agora.
Em segundo lugar, o Demolidor está livre para cometer toda essa violência sem que a Disney tenha que pagar um suborno para se livrar dos problemas regulatórios, porque ele não está fazendo nada disso com o ICE real e literal – apenas com seus substitutos fictícios extremamente óbvios. O que você vai fazer, ficar com raiva porque um super-herói espancou os asseclas de um supervilão? Você chorou quando Adam West e Burt Ward espancaram os capangas do Coringa também?
Esta temporada de Demolidor: Nascido de Novo parece que isso acontece na mente de O PittA feroz enfermeira responsável por Dana Evans (Katherin LaNasa) depois de ver Jesse ser arrastado em zip-ties. O Pitt retrata a realidade frustrante; Demolidor: Nascido de Novo é a versão do mundo dos sonhos e, como tal, é onde os sonhos de justiça podem se tornar realidade. Ninguém aqui – certamente não eu, e não creio que alguém que faça qualquer um dos programas – tenha a impressão de que a televisão seja suficiente. Nem o fato de o Demolidor poder chutar a polícia secreta nos dentes enquanto o Dr. Robby não consegue fazer isso. Nascido de novo um trabalho mais radical ou mais importante. Mas Temerário demonstra que com talento e coragem suficientes por trás das câmeras, até mesmo os super-heróis corporativos podem usar seu espetáculo grandioso para expressar emoções que de outra forma não conseguiríamos. É incrível o que você pode fazer quando usa uma máscara.
Sean T. Collins (@seantcollins.com em Bluesky e estesantcollins no Patreon) escreveu sobre televisão para The New York Times, Vulture, Rolling Stone e em outro lugar. Ele é o autor de A dor não machuca: meditações na Road House. Ele mora com sua família em Long Island.
📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!
Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.