NÃO PERCA: ‘Kids In The Hall: Brain Candy’ and ‘MST3K: The Movie’ At 30: Remembering When Two Cult Comedies Jumped from Cable TV to Movie Screens 🍿

A Paramount Pictures ganhou muito dinheiro na primeira metade da década de 1990 trazendo personagens de TV para telas maiores: A Família Addams e O mundo de Wayne tornaram-se grandes sucessos surpresa, gerando sequências, imitadores e ampla mercadoria associada. Outros estúdios seguiram o exemplo com sucessos de TV como O Fugitivo e Independentee em 1996 a Paramount estava pronta para jogar talvez sua maior carta: uma adaptação de grande orçamento da antiga série de espionagem Missão: Impossívelestrelado por Tom Cruise, dirigido por Brian De Palma, e aparentemente pronto para sequências. Para a primeira entrada, pelo menos, Missão: Impossível seguiu o plano de jogo tão rigorosamente como um agente treinado do FMI. Ganhou muito dinheiro, nos EUA e no exterior. Tornou-se um dos maiores sucessos de Cruise até então. E gerou sete sequências ao longo de 30 anos, antes de finalmente, talvez, possivelmente parar com o do ano passado Acerto de contas final. Missão cumprida.

Mas pouco antes da Paramount lançar o que se tornaria uma de suas franquias exclusivas, ao lado do similar baseado na TV Jornada nas Estrelas filmes (que tiveram um grande sucesso no final do ano com Primeiro contato), eles tiveram outro show para lançar nas telas multiplex em abril de 1996. Tecnicamente falando, pelo menos; Eu posso confirmar isso Crianças no corredor: doces cerebrais toquei em um multiplex de seis telas em minha cidade natal. Mais especificamente, foi exibido no “antigo” shopping, cujo cinema de seis salas havia se tornado uma segunda exibição de US$ 2,99, por exatamente uma semana, exatamente uma vez por dia, às 12h05, dois meses e meio após sua estreia comercial. Eles estavam realmente varrendo os cantos e valeu a pena, com um faturamento bruto total de US$ 2,6 milhões. David Cronenberg Colidirem que as pessoas ficam sexualmente excitadas por acidentes de carro, provou ser um pouco mais apetitoso para o público em geral. O mesmo aconteceu Sentindo Minnesotaum quirkfest indie há muito esquecido, estrelado por Keanu Reeves e Cameron Diaz, e Caronaestrelado por Tom Arnold. No entanto, os Kids puderam se consolar com o fato de terem superado com facilidade (o que quero dizer por pouco) o outro fracasso de Arnold em 1996, Os estúpidos.

A trupe de esquetes canadense também derrotou seus colegas de transplante de cabos básicos Mystery Science Theatre 3000: O Filmeque chegou aos cinemas apenas uma semana depois Doce cerebrale arrecadou apenas um milhão de dólares ao final de sua exibição, embora em ainda menos telas. Aquele nunca chegou ao meu antigo shopping; Tive que esperar impacientemente pelo VHS. De qualquer forma, ambos os lançamentos poderiam ter sido descritos com precisão como versões anteriores de seus respectivos programas: Doce cerebral foi feito enquanto os cinco membros do grupo estavam em desacordo, com Rádio de notícias a estrela Dave Foley nem mesmo fala com o resto do grupo, e todas as cinco crianças sofrem tragédias pessoais individuais, conforme detalhado neste Retrospectiva do 25º aniversário que compara os Kids a uma banda de indie rock como os Replacements.

Teatro de Ciências Misteriosas 3000enquanto isso, de alguma forma acabou mais curto no cinema do que na TV. Episódios do série amadaem que um humano e seus companheiros robôs incomodam filmes desajeitados de gênero de baixo orçamento, normalmente cabendo em um intervalo de duas horas, o que significa que apresentariam cerca de 90 minutos de material (o filme, bem como alguns Show de bonecos-como segmentos de host envolvendo os caracteres originais). Os imóveis da TV a cabo simplesmente não eram tão caros quanto seus equivalentes na rede, e a Comedy Central cedeu de bom grado mais de duas horas por vez – ou mais, durante as maratonas de Ação de Graças. A versão para tela grande do programa apresenta Esta Ilha Terraum filme B de ficção científica (ou seja, bem acima da média para um MST3K subject) que dura 86 minutos, o que significa que alguns cortes normalmente teriam que ser feitos para caber nos segmentos do host. Mas, neste caso, meia hora inteira do filme foi cortada para o ritmo – junto com uma daquelas pausas do apresentador, deixando um longa de 74 minutos. Além disso, incomodar um filme de ficção científica decente para a época pode parecer uma atualização, mas MST3K está realmente no seu melhor quando seus personagens se deparam com lixo de grau Z. Tudo isso tornou o filme mais atípico do que o megaepisódio final.

E juntos, esses dois refugiados da TV a cabo apresentaram um argumento convincente de que, por mais hackeado que possa parecer a adaptação de programas de TV antigos dos anos 60, talvez esse processo fizesse mais sentido do que tentar traduzir uma série contemporânea em algo que inevitavelmente decepcionaria os fãs de longa data e confundiria os recém-chegados. No entanto, além de suas receitas inicialmente terríveis (mais alguns fracassos de 1996 que renderam ainda mais do que esses dois filmes juntos: Arame farpado! Apartamento do Joe! Ed.estrelado por Matt LeBlanc!), ambos os filmes são ótimas introduções aos seus respectivos mundos. Mystery Science Theatre 3000: O Filme no final das contas, o tempo foi truncado; uma duração de 74 minutos é na verdade uma ótima maneira de facilitar aos novatos o conceito reconhecidamente bizarro e cult. E embora nenhuma edição de Teatro de Ciência Misteriosa é verdadeiramente matador, esta parcela está mais próxima do que muitos episódios.

Doce cerebral é uma fera completamente diferente. Adaptando uma série de comédia de esquetes que é essencialmente o equivalente canadense de Monty Python, os Kids – Dave Foley, Scott Thompson, Bruce McCulloch, Kevin McDonald e Mark McKinney – contornaram o recurso de compilação de esquetes (como o de Python E agora para algo completamente diferente) e a paródia de gênero solto (que na verdade é mais uma compilação de esboços temáticos) de Monty Python e o Santo Graal. Eles foram direto para Vida de Brian: uma história mais satírica encenada por um conjunto de esquetes cômicos. Isso ainda permite muitos personagens secundários, digressões e excentricidades, mas os Kids não dependiam de muitos de seus personagens estabelecidos para isso, assim como ninguém brande um papagaio morto ou visita uma clínica de discussão em Vida de Brian. Em vez de, Doce cerebral é um filme sobre a cultura corporativa das drogas, seguindo um cientista (McDonald) que se torna rico e famoso com sua pílula não testada que cura a depressão. É o filme em inglês mais engraçado de 1996 e é competitivo na área de Filmes Mais Engraçados da década de 1990. Entre outras coisas, ele superou Mike Myers em termos de basear seu vilão megalomaníaco em uma imitação de Lorne Michaels, aqui trazida à vida por Mark McKinney (que, hilariamente, estava no Sábado à noite ao vivo na época do lançamento do filme; Michaels também produziu Doce cerebralcomo ele havia produzido o programa de TV infantil).

Outros aspectos da cultura dos anos 90, incluindo a música grunge e talk shows diurnos obscenos, são espetados no filme de uma forma que agora lhe confere uma dupla função de sátira e cápsula do tempo. Talvez porque a diretora Kelly Makin tenha seguido dicas de cineastas como Terry Gilliam e os irmãos Coen, o filme tenha uma aparência mais complexa e distinta do que outros transplantes de esboço para filme, mesmo os bons como O mundo de Wayne. É um culminar adequado do talento e da ambição dos Kids como comediantes – por isso faz sentido que a trupe tenha ficado adormecida durante vários anos depois, embora na verdade tenha sido resultado de acrimónia pessoal e fracasso financeiro.

A Paramount, no entanto, se recuperou no final de 1996 – finalmente conseguindo a transição do programa a cabo para o filme com um lançamento no feriado. Sim, demorou Beavis e Butt-Head fazem a América para salvar o dia, ganhando mais em seu primeiro dia nos cinemas do que MST3K e Doce cerebral combinados – mas aquele programa, embora fosse um clássico hilário, também foi um sucesso da MTV com produtos em todos os Spencer’s Gifts. O bombardeio de As crianças no corredor e Teatro de Ciências Misteriosas 3000 magoado no momento, tanto para os cineastas quanto para seus acólitos. Mas os dois grupos passaram a fazer mais coisas: shows ao vivo, turnês, minisséries, episódios de TV. Minha experiência procurando filmes, especialmente obtendo uma visão inesperada do final da temporada Doce cerebral em um teatro que meu amigo e eu tínhamos só para nós, ficou gravado em meu cérebro como uma busca por objetos de culto que foram brevemente menos acessíveis do que um mero cabo. (Ambos os filmes também estavam esgotados há muito tempo em vídeos caseiros, aumentando sua mística.) Em retrospecto, sua incapacidade de cortejar um público de massa foi uma maneira inovadora (embora não intencional) de duas imponentes atrações cult mantê-lo real.

Jessé Hassenger (@rockmarooned) é um escritor que mora no Brooklyn. Ele é um colaborador regular do The AV Club, Polygon e The Week, entre outros. Ele podcasts em www.sportsalcohol.comtambém.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.