NÃO PERCA: ‘Marshals’ Episode 9 Recap: “In Low Places” 🍿

Os fardos de feno realmente impedirão uma chuva de balas? Eles fazem em Marechaisonde o Team Jock Up está sob ataque e tentando se livrar da armadilha em que acabaram de cair. O episódio 9 (“In Low Places”) é a segunda metade do show segunda parte de sua temporada de estreia, e embora entendamos o zelo em recuperar um dos seus – Andrea Cruz ainda está trancada no porão de tortura de Randall Clegg – este episódio é o maior e mais recente exemplo deste programa se organizando para que seus princípios do US Marshals não tenham que compartilhar os holofotes com outras agências. Quando a equipe se retira para um antigo celeiro perto do complexo de Clegg, Miles diz: “Precisamos de um exército próprio”. Sim, não brinca.

Grande Chefe Gifford chegou ao celeiro, acompanhado por um agente especial supervisor do FBI, e como Clegg está lá dentro, pontificando ao vivo sobre o exagero tirânico do governo federal, eles estão acusando Pete Calvin de agitar outro Ruby Ridge ou Waco. Ouvimos muitas reclamações sobre as equipes de resgate de reféns estarem “a uma hora de distância” e, por mais que Cal queira entrar correndo com armas em punho, ele reconhece as preocupações de sua equipe. Eles não podem esperar uma hora pelo backup. (Sabemos que eles nunca fariam isso.) Mas Kayce pelo menos tem uma nova solução para a falta de poder de fogo. O cara SEAL lavado, Garrett. Nas equipes, ele sempre foi ótimo em soluções assimétricas para problemas complicados, o que é isso mesmo. Seu velho amigo lhes daria olhos treinados e uma arma extra. Também pode curar algumas feridas. “Devolva a ele um pouco do propósito que ele perdeu”, diz Kayce a Cal, “quando você pegou o tridente dele”.

Dentro de seu porão de tortura, Cruz não tem ajuda, mas não está indefesa. É definitivamente um show de terror lá, com Clegg revelando as jovens grávidas em vestidos que ele está disposto a usar como escudos humanos, e o pelotão mercenário do maníaco andando fortemente armado. Mas ela pede orientação ao espírito de seu falecido pai policial, liberta-se das amarras e domina um guarda, cujo telefone ela usa para abrir um canal para o 911. Mesmo quando Cruz é recapturada pelos capangas de Clegg, amarrada e pendurada em uma treliça de taxidermia, ela nunca para de revidar. Basta perguntar a esse perdedor.

Tínhamos a sensação de que Garrett acabaria encontrando algum tipo de serviço de marechal, e ele está em sincronia com Kayce enquanto eles reconheciam a parte traseira porosa do complexo. Os sonhos de Clegg de um feudo cristão supremacista à la A Ordem terá que esperar, porque todo mundo está se mudando e Belle, Miles e Cal estão amontoados e prontos para entrar na casa principal. Mas Belle percebe quando Cal recua bruscamente da violação. Apesar dos benzos que ele está tomando, seu problema no pescoço agora está causando uma dor lancinante em seus braços. Ele fica para trás e deixa seus companheiros liderarem, e depois de eliminar alguns atiradores, eles encontram o próprio Clegg com um revólver na cabeça, pronto para transmitir ao vivo seu martírio pelas armas do governo. Muito fácil, cara. Cal o atira para que eles possam levá-lo sob custódia. Ele terá que nutrir seu rancor contra os Duttons, seu rancor contra o chefe e seu rancor contra o mundo inteiro em uma cela em algum lugar.

Toda a equipe queria Cruz de volta. Mas para Kayce, havia algo mais nesta operação de resgate. “A Maldição Dutton”, ele disse a Cal. “Clegg briga com minha família há anos. Eu coloquei um de seus filhos para baixo. Então, o que quer que aconteça com Andrea, é culpa minha.” E apesar da presença de Dolly Weaver, de quem não temos notícias desde então Episódio 7achamos que a conexão pessoal de Kayce com Andrea também cresceu silenciosamente. Pode até ser por isso que ele apenas tolerou o flerte de Dolly. Porque quando Kayce convida a equipe do Jock Up de volta ao East Camp para uma festinha – “Essa é a carne seca para ocasiões especiais” – ele e Cruz têm um momento de tranquilidade um com o outro, longe do grupo.

No ringue de incêndio, Garrett, também conhecido como cantor country Riley Green, está tocando seu novo single “O meu caminho” para Belle, Cal e Miles. “Se eu pudesse”, ele canta sob as estrelas “Eu simplesmente me inclinaria e beijaria seus lábios agora mesmo.” E em uma subida próxima, Kayce diz a Cruz que tinha um pressentimento sobre a posição dela dentro do complexo. (Cruz: “Droga, Cowboy ficando todo cósmico comigo.”) Quando ele pergunta sobre a amplitude do campo de estrelas de Montana em comparação com os céus da cidade de suas raízes na Costa Leste, Cruz dá um sorriso fácil. E talvez com algo mais do que química de equipe com esse Cowboy? “O júri ainda não decidiu sobre este lugar. Mas enquanto eu estiver aqui, estou feliz que estejamos em equipe com você.”

Kayce Tayes para o episódio 9 de Marechais (“Em lugares baixos”):

• “Vá tão longe que nada disso, o nome, as coisas que eles fizeram, possam encontrar você.” Aqui, Belle estava conversando com a filha distante de Randall Clegg. Mas ela estava falando muito claramente sobre si mesma e o que ela fez. Bela, também conhecida como “Isabel Turco.”

• Ainda não temos um diagnóstico completo do pescoço de Cal e ele não está compartilhando, mas sabemos que está piorando. Belle toma o caminho certo novamente com sua preocupação por Pete. “Esqueça os limites do trabalho. O que está indo sobre?”

• É uma grande coisa para Kayce convidar o Team Jock Up para sua casa no East Camp. Embora seja hilário isso Marechais apenas mais uma vez remove Tate Dutton da equação, embora ele more lá, gostamos de ver o time vestindo suas roupas casuais e de ouvir Riley Green tocar algumas músicas. Receita de carne seca Kayce Dutton quando?

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.