NÃO PERCA: ‘Outlander’ Season 8 Episode 9 Recap: “Pharos” 🍿

Bem a tempo para o episódio final de Outlander SEMPRE, a longa série Starz forneceu um clássico A aventura de Jamie e Claireescrito pela autora Diana Gabaldon, nada menos.

O episódio “Pharos” continua de onde “In the Forest” parou, com Lord John Gray (David Berry) sendo mantido prisioneiro por Ezekiel Richardson em uma casa de barcos sombria. Com depoimentos assinados de seus ex-amantes, Neil Stapleton (personagem dos livros de Lord John Gray) e Percy Beauchamp (que está presente neste encontro), o Capitão Richardson está usando a sexualidade de Lord John para chantageá-lo. Mas por que? Bem, Harold Gray (também conhecido como Duque de Pardloe) deverá fazer um discurso na Câmara dos Lordes aconselhando o governo britânico a parar de financiar a luta contra os rebeldes americanos. Richardson acredita que isso levará diretamente à independência da América e quer que Lord John convença seu irmão Hal a manter os fundos de guerra, para que os britânicos continuem a controlar as colônias americanas. Se Lord John não o fizer, Richardson divulgará os testemunhos, desacreditando Hal e provavelmente levando Lord John a ser enforcado por sodomia (atos homossexuais entre homens tornaram-se ilegais na Inglaterra por Henrique VIII). Para piorar a situação, há uma acusação de incesto, já que Percy e Lord John eram meio-irmãos.

Mas “um cavalheiro não se submete à chantagem”, por isso Lord John não tem intenção de cooperar e permanece prisioneiro enquanto Richardson envia cópias dos testemunhos a Hal. Antes de partir, Percy implora a Lord John para convencer Hal a não fazer seu discurso. Acontece que Percy ama Lord John, mas LJG não se comove. Em vez disso, ele pede a Percy que encontre William e lhe dê seu anel, no qual ele está mexendo.

Claire, Jamie e William chegam em Savannah, pois Amaranthus havia escrito sobre o desaparecimento de Lord John. Amaranthus diz que um homem estranho deixou um pacote para Hal, que estava atrasado em sua viagem, e queria falar com William. O trio vai até a casa de Percy para confrontá-lo, onde ele conta o plano de Richardson e que Lord John está detido a algumas horas de distância de barco em uma casa de barcos. Felizmente, Lord John forneceu uma pista em seu anel, riscando a palavra “Pharos” – farol em grego. William conhece um na Ilha Tybee, então o trio parte para salvar Lord John.

Na ilha, Claire fica de olho em Richardson, que foi pescar (literalmente), enquanto Jamie e William entram furtivamente na casa de barcos e eliminam facilmente os dois guardas. Eles encontram um Lord John desalinhado, onde ele e Jamie trocam algumas brincadeiras antes de William o abraçar emocionalmente. Um Jamie satisfeito olha… basta olhar para esses pais e filho!

Claire leva Richardson até a casa de barcos sob a mira de uma arma, onde Jamie o algema e diz que o entregarão à corte marcial. Enquanto William e Lord John verificam se não há mais guardas e Jamie pega o barco, Claire interroga Richardson sobre por que ele mudou do lado Patriota da liberdade para os Legalistas.

De repente, Richardson se torna uma figura bastante simpática, dizendo que a Revolução Americana não significa liberdade para milhares de pessoas escravizadas. Enquanto a Inglaterra está prestes a proibir a escravatura, a escravatura continuará a florescer nos EUA durante mais 85 anos e conduzirá a outra guerra. Seu conhecimento específico do futuro leva Claire a adivinhar que Richardson é um viajante do tempo, e ela revela que também o é.

Acabar com a escravidão é pessoal para Richardson, e ele está emocionado ao saber que Claire viveu em 1968, pois ela sabe tudo sobre as “repercussões da escravidão”, incluindo racismo, segregação e leis Jim Crow. Ele acredita que ela está lá para ajudá-lo a manter a América sob o domínio inglês, levando à proibição da escravidão décadas antes e evitando a Guerra Civil. Mas Claire diz a ele: “Você não pode vencer uma guerra que já foi perdida”. E ela sabe por experiência própria, já que ela e Jamie não conseguiram mudar os resultados das Batalhas de Culloden e Alamance.

Embora ela não acredite que ele possa mudar a história, Claire fica comovida com a nobre missão de Richardson de acabar com a escravidão e com sua crença apaixonada de que suas habilidades de viajar no tempo irão tornar o mundo um lugar melhor. Claire o deixa ir depois que ele promete não machucar mais ninguém. Mas quando ele sai pela porta, Lord John Gray atira nele e o mata. E o sonho de Richardson de acabar com o passado sombrio da América com a escravidão morre com ele.

De volta a Savannah, Jamie pensa que está sendo magnânimo ao dizer a Lord John que finalmente o perdoa por dormindo com Claire. Não lhe ocorreu que Lord John talvez não perdoasse Jamie por tentar matá-lo e ignorá-lo por dois anos. Claire incentiva Jamie a oferecer um verdadeiro pedido de desculpas a Lord John. Jamie admite que se sentiu traído quando Lord John disse que ele e Claire estavam transando com ele durante a dor. Mas ele também agradece por tudo que sacrificou pela amizade deles, incluindo criar o filho de Jamie como se fosse seu. Lord John diz que só disse isso para explicar algo inexplicável e que criar William foi o maior presente de sua vida. Os amigos se reconciliam, mas Lord John pede para bater em Jamie para restaurar sua honra. Jamie acha que Lord John se refere a uma batalha física, mas Lord John o desafia para seu antigo passatempo de xadrez. Esses dois vão ficar bem.

Embora William esteja feliz por ter Lord John de volta e vivo, ele ainda está lutando com sua identidade. Mas Claire está lá para ajudá-lo, observando como Bree, Roger, o Mais Rápido dos Lagartos e até ela mesma tiveram dois pais (ah, ei, Henrique Beauchamp!). Ele pode estar angustiado se é ou não um Fraser ou um Grey, mas Claire diz a ele para não se preocupar com isso e apenas ser filho desses dois grandes homens. William também aproveita a oportunidade para terminar com Amaranthus, já que não a ama. Parece que ele já está seguindo o conselho de Claire e sendo fiel a si mesmo, seguindo os passos de seus pais. Enquanto Jamie e Claire deixam Savannah em direção a Ridge, Jamie dá a William aquele último olhar para trás que ele não deu ao filho ao deixar Helwater na 3ª temporada.

Parece provável que o tempo de William e Lord John na série esteja encerrado, mas Lord John aparece uma última vez quando visita Percy e lhe dá um ultimato – assine uma declaração dizendo que mentiu sobre o passado sexual de Lord John ou morra. O covarde Percy assina a declaração, que protegerá Lord John de qualquer chantagem futura e provavelmente significará prisão para Percy. Mas quando Lord John sai, ele ouve um tiro; Percy tirou a própria vida em vez de enfrentar a justiça legal.

Com Jamie e Claire de volta para casa em Ridge, o tempo passa e Brianna dá à luz o terceiro filho dela e de Roger, chamado Davy (nome completo: David William Ian Fraser MacKenzie). Jamie confessa a Bree que é improvável que ele retorne de Kings Mountain baseado no livro de Frank. Brianna implora que ele fique, pelo bem dela e de seus netos. Mas Jamie insiste que deve protegê-los lutando e acabando com a guerra no sertão.

Mais tarde, Jamie descobre que Claire está escrevendo um diário – mas ela não está escrevendo anotações médicas. Em vez disso, ela está refletindo sobre desaparecimentos. As palavras devem ser familiares, pois refletem as linhas iniciais do primeiro Outlander livro, bem como a narração de abertura de Claire no primeiro episódio. Então Claire está escrevendo sua própria história? “Não, estou escrevendo nossa história”, ela diz a Jamie. O mesmo aconteceu Outlander esteve no diário de Claire o tempo todo?!

Este momento de círculo completo é interrompido pela aparição de Benjamin Cleveland, declarando que Patrick Ferguson está lutando na Carolina do Norte. E eles têm dois dias para reunir suas tropas para lutar. E com tudo o que aconteceu em sua viagem no tempo reforçado pela morte de Richardson neste episódio, Claire diz na narração que é impotente diante do destino de Jamie. O cenário está montado para a batalha em Kings Mountain, com o destino de Jamie a apenas uma semana de ser revelado no episódio final de Outlander. Apertem os cintos, pessoal!

Caitlin Gallagher é uma escritora de entretenimento criada em Nova Jersey e residente em Nova York. Quando não está escrevendo ou assistindo TV, ela pode ser encontrada planejando sua próxima fantasia de Halloween, chorando por animais resgatados ou elogiando a segunda temporada de As sobras.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.