NÃO PERCA: ‘Industry’ Season 4 Episode 1 Recap: “PayPal of Bukkake” 🍿

No momento da redação deste artigo, é ilegal visitar o site adulto Pornhub em 23 dos Estados Unidos da América, todos controlados pelos republicanos, sem primeiro apresentar identificação ao governo de direita. No momento em que este artigo foi escrito, X, a rede de mídia social dirigida pelo homem mais rico do mundo, Elon Musk – um grande apoiador do presidente dos Estados Unidos da América, a quem ele saudou como Hitler na noite de sua posse, e um apoiador de partidos de extrema direita abertamente dedicados à limpeza étnica da supremacia branca em todo o mundo – estava produzindo CSAM e pornografia não consensual de qualquer mulher ou criança solicitada por meio de sua IA racista, Grok, que “chamou” “em si” MechaHitler.

Esses são fatos que você deve considerar se quiser entender o tipo de pessoa que governa o planeta hoje. Eles são uma escória racista e misógina que exerce o poder do Estado para punir os outros, ao mesmo tempo que o retém para que os mega-ricos possam fazer literalmente o que quiserem, a quem quiserem, sem repercussões legais. É um erro chamar isso de hipocrisia: o ponto principal é o duplo padrão. A única coisa que faz alguma diferença real é o dinheiro e as hierarquias raciais e de género que fazem os mega-ricos sentirem-se especiais e felizes enquanto ganham esse dinheiro. O poder de se tornarem felizes às custas de todos os outros é o que os excita.

Neste “admirável mundo novo”, como diz a Harper o odioso investidor de direita que se tornou membro da Câmara dos Lordes, Otto Mostyn, entra na 4ª temporada de Indústria. A maioria dos programas não funcionaria bem nesta plataforma pouco discutida da plataforma fascista global. (Tanto no programa como na realidade, as leis de verificação de idade foram de facto instituídas no Reino Unido pelo Partido Trabalhista, ostensivamente de tendência esquerdista, como parte da sua recente inclinação política e moralmente desastrosa para a direita.) A maioria dos programas também não se atreveria a mostrar-lhe Donald Trump como uma personagem do mundo (embora à distância), demorando tanto tempo no campo de golfe enquanto se recusava a deixar alguém jogar que outros jogadores desistiram desgostosos.

Mas isso é Indústria. É um programa que faz o que a maioria dos programas não faz, não faz e/ou não consegue. Neste episódio, isso inclui Harper Stern (Myha’la), nua, exceto por um vibrador, que ela acaricia em uma pantomima de poder masculino antes de usá-lo para foder sua última conquista. (Muito mais sobre ele mais tarde.)

Nós nos reunimos com Harper, vestido como um Andor vilã, nos elegantes escritórios da Mostyn Asset Management, empresa que ela fundou com o odioso Otto. Seu objetivo é usar informações obtidas ilegalmente para atingir empresas desonestas com posições igualmente desonestas, investimentos destinados a ganhar dinheiro para a Mostyn se a empresa em que investem afundar.

Mas os resultados de Harper não corresponderam exatamente à sua aparência imperial, e ela tem muito em jogo em um único curta: Siren, um site pornô baseado em assinatura que supostamente diminui a base de usuários do OnlyFans. (Pior ainda para Sweetpea Golightly, funcionária de Harper, interpretada por Miriam Petche, que é uma estrela do OF à noite.)

Harper obtém informações privilegiadas de que o governo planeja chamar Siren pelo nome no Parlamento de seu espião de aluguel, seu ex-colega de trabalho Rishi (Sagar Radia). Depois de uma tentativa de suicídio tímida e de uma temporada na reabilitação, é impossível para ele passar nas verificações de antecedentes do setor financeiro; trabalhar como investigador particular de Harper é como ele mantém as luzes acesas.

Mas seu sucesso inicial com a peça é prejudicado por Otto. No novo cenário infernal da direita actualmente em construção, explica ele, já não compensa politicamente minar as corporações imorais – não o Siren, sobre o qual ele não se importava, mas os vários esquemas de utilidade pública que o seu grupo de pares inventou.

“Eu contratei você como rosto”, ele zomba de Harper quando ela apregoa sua fé anterior em sua perspicácia. “Essa merda acordada”, ele sibila, “não move mais a agulha”. Como o vilão de Danny Huston no novo Arma Nuaele se gaba de sua liberdade recém-descoberta de usar o insulto r novamente, uma liberdade atualmente desfrutada de forma extravagante pelo regime dominante dos EUA. (Não é coincidência que eles também estejam desmantelando a educação especial e agindo como se ter autismo fosse um destino pior que a morte. A desumanização nunca para com apenas insultos.)

As relações comerciais de Harper com os homens são… complicadas. Para começar, ela está dormindo com uma de suas funcionárias, Kabena Bannerman (Toheeb Jimoh). Na verdade, quase todos os homens que ela encontra no trabalho nesse episódio, ela fode ou grita/leve gritos ou ambos. (O cara dos “ambos” teve um mini-derrame e, como resultado, quebrou a mesa de vidro; Harper descarta isso como “inconveniente”.)

Então, quando ela procura seu terrível mentor, inimigo e amigo mais confiável (de alguma forma), Eric Tao (Ken Leung), para ver se ele está interessado em uma parceria, talvez isso não deva nos surpreender. Os dois consertaram as coisas perto do final do último episódio, quando o comportamento cada vez mais sociopata de Harper como investidor finalmente conquistou a admiração e a aprovação de Eric. Agora preso em uma aposentadoria chata que alterna entre bater nos links atrás de “47” e boquetes de uma namorada muito mais jovem, por quem ele mal parece interessado, Eric aproveita a chance de se reunir com seu antigo protegido. A ideia desta vez é uma comunicação honesta e em pé de igualdade. (Veremos quanto tempo isso dura com esses dois psicopatas.)

Quando você é jovem, você está cheio de ideias, Eric explica com a voz embargada, mas à medida que se aproxima do fim, você percebe que a única coisa que importa é… “Dinheiro?” Harper o interrompe, meio brincando. Ele leva um ou dois segundos, mas ele concorda.

No caminho, em uma festa organizada por ela, né, amiga? Yasmin (Marisa Abela), Harper conhece, e mais ainda, Whitney Halberstram (Max Minghella). Diretor financeiro de uma empresa de processamento de pagamentos chamada Tender, que não tem medo de fazer negócios com empresas pornográficas e outras supostas coisas desagradáveis, Whit agora está travado em uma batalha de vontades com seu melhor amigo de faculdade que se tornou cofundador da empresa, o CEO Jay Atterbury (Kal Penn). Com o projeto de lei de verificação de idade do Reino Unido em andamento, Whit quer sair do jogo obsceno. Jay – que ainda se veste, bebe, age e cheira como um universitário – quer manter o espírito selvagem original da empresa.

Como todos os principais interesses românticos masculinos em IndústriaWhit é felizmente submisso no quarto. Esse cinto mencionado anteriormente pertence a ele, e foi ideia dele que Harper o usasse nele. Mas ele é muito menos manso na sala de reuniões, onde defende seu amigo de longa data, Jay, ao mencionar várias deficiências morais e higiênicas que tecnicamente violam seu contrato. É uma peça fria, mas dado o quão nojento Jay parece, você pode considerá-la razoável.

Até você ver o tipo de pessoa que Whit realmente é, e há indícios disso desde o início. Veja o exemplo da assistente de Whit, Haley (Imagem: Divulgação)Homens loucosde Kiernan Shipka). Por um lado, Whit é o tipo de cara que derruba uma cadeira com raiva, depois grita “Haley – cadeira” e espera que ela limpe tudo para ele, mesmo que ela nem esteja na sala. Eca.

No início do episódio, Haley volta da boate para casa com um cara que, não por coincidência, continua encontrando ela naquela noite. Na manhã seguinte, ele revela que é um jornalista investigativo chamado Jim Dycker (Coisas estranhas’ Charles Heaton). Agora, esse movimento vem direto da Escola de Ética Jornalística Olivia Nuzzi. Mas tanto com Haley quanto mais tarde ao telefone com Harper, com quem ele contata para obter informações, Jim parece realmente preocupado com o fato de Tender não ser apenas superficial, mas malvado, e que Whit fez algo que pode ser NDA com seu assistente pessoal anterior.

Quanto mais vemos Whit, mais isso rastreia. Seu efeito megalomaníaco após supervisionar o expurgo de Jay. O Michael Clayton– comercial para o futuro brilhante e feliz de Tender que ele encomenda. Sua conduta a sangue frio com seu melhor amigo. Tudo isso parece indicar que Jim está no caminho certo.

Mas, para que você não pense que tudo é luz do sol e rosas para os homens brancos, ricos e heterossexuais que governam o mundo, considere o pobre Sir Henry Muck (Kit Harington). Ele está nas garras de outra onda de drogas e depressão, mesmo enquanto Yasmin hospeda Harper, Whit e o principal tenente do governo trabalhista na guerra contra a liberdade de expressão – desculpe, para proteger nossos filhos, a ministra da Indústria Jennifer Bevan (Amy James-Kelly). Com Tender rompendo seu relacionamento com Siren, Whit está pronto para fazer parte deste admirável mundo novo e autoritário.

E cara, também é Indústria. Se alguma vez existiu um programa feito sob medida para explorar o coquetel de pesadelo da direita fascista contemporânea de neurose sexual, sadismo bilionário e ódio fervilhante às mulheres e às minorias – mesmo entre as mulheres e as minorias envolvidas – é Indústria. Ok, claro, Harper está indignado com Otto fazendo dela o que ela chama de “uma marionete de rosto preto” para encobrir sua própria criminalidade, mas ela aceitou esse trabalho conhecendo o homem que estava ajudando e o tipo de mundo que ele preferiria. Segundo a velha história, ela sabia que ele era uma cobra quando o deixou entrar.

Mas é isso: Harper é a maior cobra da selva. Quero dizer, essa pessoa é um monstro. Ninguém pensa assim ao olhar para ela: ela é uma pequena mulher negra em um mundo cheio de homens grandes, barulhentos, em sua maioria brancos. Mas você não precisa ir além do modo como ela parece gostar daquele cara tendo um derrame na frente dela, feliz em vê-lo receber alguma punição pelos crimes combinados de tirar o dinheiro do fundo dela e não conseguir fazê-la gozar. Ela não tem relacionamentos que não sejam transacionais, nenhum ideal além de dinheiro e poder e ter suas costas destruídas de vez em quando. Falhe com ela em qualquer uma dessas frentes e ela vai arrancar você do sapato.

Apropriadamente para um programa que agora co-estrela a ex-Sally Draper, Indústriaa franqueza sexual de é um indicador de como o programa leva o Homens loucos modelo para dar uma volta e liga o motor até que o metal mói o pavimento. Você quer um bando de pessoas ricas e bem organizadas ficando com raiva em um escritório? Pierpoint, a antiga casa da maior parte do elenco, faz Sterling Cooper parecer o bairro do Sr. Rogers. (Como uma série de membros do elenco, principalmente Gus Sackey, de David Jonsson, e Robert Spearing, de Harry Lawtey, Pierpoint se foi, mas o show não parece ter perdido um passo.)

Você quer um olhar atento sobre o capitalismo? Os criadores Mickey Down e Konrad Kay, que escreveram e dirigiram este episódio, são mordazmente cínicos em relação ao nosso sistema econômico – o próprio Whit se refere a ele como “um cancerígeno” – enquanto narram um campo que carece da folha de parreira da criatividade da publicidade. Capitalismo ligado Homens loucos é consumista e grosseiro; sobre Indústria é ativamente distópico.

Você quer que pessoas bonitas e ricas sejam sexy? Imagine se Homens loucosOs momentos mais explícitos de foram uma linha de base episódio por episódio e você tem Indústria. Pense nas cenas explícitas de sexo de Harper, marcadas por longos trechos em que ela apenas fica deitada ou parada nua; ou de Haley convencendo Jim a superar seu nervosismo sobre se aproveitar de uma mulher bêbada e atacá-la dizendo “Meu ex diz que minha boceta parece um chiclete rosa”. Você não vai ouvir falas como essa Para muitos.

Tudo isso é filmado com estilo e com trilha sonora, nada disso é tão fácil de fazer quanto parece. (Perguntar Coisas estranhas Temporada 5.) Jim e Haley se olhando na pista de dança enquanto “True Faith” do New Order ressoa nos alto-falantes, depois se apalpam ao som de um remix de “Firestarter” do Prodigy. Sir Henry tocando uma composição de Henry Purcell usada em Stanley Kubrick Uma Laranja Mecânica como um lento Kubrickiano revela plenamente seu Barry Lyndon–estado e arredores. Aquela foto majestosa de Harper empunhando o cinto, acompanhada pelos burbles e skitters da partitura eletrônica de Nathan Micay. Do ponto de vista audiovisual, Indústria fode – tudo isso enquanto narra a coleção mais atraente de sociopatas deste lado de Os Sopranos, também.

Indústria é uma queda livre no vazio moral, tão emocionante quanto aterrorizante. É o único programa que ousa retratar o mundo de hoje como ele é: um poço de elevador sem fundo para bater. Estou tão feliz que esse show miserável e maravilhoso esteja de volta.

Sean T. Collins (@seantcollins.com em Bluesky e estesantcollins no Patreon) escreveu sobre televisão para The New York Times, Vulture, Rolling Stone e em outro lugar. Ele é o autor de A dor não machuca: meditações na Road House. Ele mora com sua família em Long Island.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.