NÃO PERCA: On ‘SCTV’ And Elsewhere, When She Was On Screen No One Was Funnier 🍿

Se por acaso você estivesse na ilha de Manhattan na noite de 12 de setembro de 2005, teria a oportunidade de visitar o Comedy Heaven, ao vivo e pessoalmente. O local era Makor, uma ramificação do venerável espaço artístico de Nova York, o 92^e Rua Y; Makor estava situado em Midtown East, um edifício pouco atraente. Mas lá dentro estavam Eugene Levy, Joe Flaherty, Andrea Martin e Catarina O’Haraos maestros performáticos de SCTV, o incrível e único programa de envio do showbiz cujas quedas, impressões de celebridades, piadas mais profundas do que profundas e muito mais fizeram rir e surpreenderam minha geração de vagabundos noturnos boomers. A morte de O’Hara foi anunciada sexta-feira; ela tinha apenas 71 anos.

O SCTV O programa já estava fora do ar há algum tempo quando essa reunião foi convocada, e todos esses membros do elenco estavam, como seus colegas, desfrutando de carreiras solo ocupadas. A ocasião do lançamento do DVD de SCTVA corrida foi uma ocasião ostensiva para relembrar. E tive a sorte de ser convidado para moderar o painel. O quanto eu queria o show? O evento aconteceu bem no meio do Festival Internacional de Cinema de Toronto, do qual participei em nome de Estreia revista. Por minha conta, reservei um voo de volta para Nova York e depois de volta para Great White North na manhã seguinte, para não perder a oportunidade. Valeu muito a pena. Não só porque Eugene Levy me elogiou pela escolha dos clipes que montei. Mas porque todos eles eram pessoas tão calorosas e genuínas que adoravam falar sobre seu tempo no programa, um programa no qual criaram e escreveram a maioria de seus próprios personagens. Cada um deles admitiu francamente que nunca mais desfrutaram de tanta liberdade criativa e provavelmente nunca mais desfrutariam. (Felizmente, como veremos, a previsão acabou não sendo totalmente verdadeira.)

O’Hara era, como seus colegas de elenco, uma impressionista incomparável, mas seus personagens mais indeléveis foram aqueles que ela mesma criou. Particularmente Lola Heatherton, a cantora quase desvairada que era a definição do dicionário de “excessivamente demonstrativa”. Ao aceitar um elogio do apresentador de talk show Sammy Maudlin (Flaherty) ou do uber hack “How Are ya?” com o slogan do comediante Bobby Bittman (Levy), ela respondia “Eu te amo, Sammy Maudlin / Bobby Bittman! Eu quero TER SEUS FILHOS!” Isso foi hilário por si só, mas O’Hara era uma artista generosa o suficiente para poder abandonar sua risada como uma preparação para uma risada ainda maior. Em uma das partes de Maudlin, uma colega convidada era Andrea Martin interpretando Madre Teresa, e a expressão de confusão e angústia no rosto de Martin após uma explosão de Lola é a cereja do bolo da explosão. O canto perpetuamente desafinado de Lola sempre foi um prazer, especialmente cantando letras atrevidas em uma promoção de seu especial de Natal “The Love Spirit”: “Vou ser sua garota da neve gelada/Vou enfeitar seus corredores/espere até sacudir seu menino da árvore/Vou quebrar aquelas bolas de Natal”. A personagem Heatherton atingiu sua apoteose quando foi dada como morta no noticiário interno, uma farsa destinada a aumentar a audiência de seu especial. Um especial em que ela apresentou, quase bêbada, uma repreensão aos seus ex-amantes no SCTV multiverso. “Vocês são apenas parasitas/drenando meu amor”, O’Hara geme incansavelmente. “VAGABUNDO! Eles me chamaram de vagabundo!” Ela continua gritando “Sr. Bobby ‘Como eu estava?’ Bitman.”

Seu gênio cômico foi apreciado por Martin Scorsese, que a escalou como uma das muitas mulheres malucas em sua comédia de pesadelo de 1985. Depois do expediente. Os autores continuaram ligando: ela estava no filme de Mike Nichols Aziaentão Tim Burton Suco de besouroneste último, interpretando um pai que simplesmente não entendia. Foi no mesmo ano de 1990 que ela interpretou uma mãe que não fez uma contagem adequada ao levar seus filhos para Paris em Sozinho em casao filme que a definiu para o grande público e a reuniu com SCTV colega John Candy. Ela provou ser uma atriz dramática especialista em filmes como O papel e Kevin Costner Wyatt Earp. (E fez isso novamente mais recentemente em alguns episódios da série de terror decididamente isso não é festa O último de nós.)

A própria O’Hara tornou-se mãe alguns anos depois de se casar com o designer de produção Bo Welch em 1992. Ela discutiu os desafios de ser uma mãe que trabalha no showbiz no documentário de Rosanna Arquette de 2002 Procurando por Debra Winger. (Arquette também estava em Depois do expedientemas ela e O’Hara não tiveram cenas juntas.) “Às vezes você pensa ‘bem, eu quero meu filho comigo’ e você os arrasta para um quarto de hotel”, ela observa. “Então eles não podem ter os mesmos brinquedos, a mesma cama e os mesmos amigos. E eles ficam no quarto do hotel com você o dia todo, trabalhando. ‘Não é ótimo estar na mesma cidade que a mamãe?’”

Mas na maternidade ela não perdeu um passo em termos de trabalho e foi capaz de trazer as habilidades de improvisação que aprimorou SCTV a quatro filmes extraordinários (“mockumentários”, alguns os chamam) dirigidos e co-estrelados por Punção lombar co-criador Christopher Guest: Em Esperando por Guffman ela e Fred Willard são corretores imobiliários e atores teatrais amadores; em Melhor da exposição ela e Levy são donos de um terrier que é literalmente o filho que nunca tiveram; em Um vento poderoso ela e Levy são uma dupla de cantores folk muito distantes; e em Para sua consideração ela é uma atriz sedenta de Oscar com o nome memorável de Marilyn Hack. E, novamente, embora ela seja infalivelmente e hilariamente virtuosa em cada turno, a generosidade que ela mostra a seus colegas de elenco, especialmente Levy, é genuinamente comovente.

Mencionei acima que o SCTV as pessoas, na época em que o entrevistei, pensaram que nunca mais iriam desfrutar da liberdade que tiveram naquele programa. Era mais que nenhum produtor ou produção externa lhes daria isso. Quando Eugene Levy e seu igualmente talentoso filho Dan Levy criaram a série de comédia Riacho de Schittpode-se inferir que eles fizeram isso em parte para recuperar sua liberdade como criadores de comédias. O’Hara ficou claramente encantado por acompanhá-lo no passeio. Sua personagem, Moira Rose, a matriarca da família Rose, que enfrenta desafios imobiliários, é uma inversão arrepiante de Lola Heatherton. Imagine Heatherton se imaginando uma tocadora de Shakespeare. A autodramatização absolutamente maluca de Moira e o talento para o malapropismo foram fontes de infinitas surpresas cômicas naquele programa. O que ela faz não é apenas lunático, mas também erudito. Não há nada igual. E não havia nada como ela. Tivemos a sorte de poder experimentar o seu talento, e é uma pena e uma tragédia que a vida que ela tão claramente desfrutava tenha sido tirada tão cedo.

O crítico veterano Glenn Kenny analisa os novos lançamentos no RogerEbert.com, no New York Times e, como convém a alguém de sua idade avançada, na revista AARP. Ele bloga, muito ocasionalmente, em Alguns vieram correndo e tweets, principalmente de brincadeira, em @glenn__kenny. Ele é o autor do O mundo é seu: a história de Scarfacepublicado pela Hanover Square Press e agora disponível em uma livraria perto de você.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.