NÃO PERCA: Stream It or Skip It? 🍿

Se Kill Bill: todo o caso sangrento (agora transmitindo em plataformas VOD como Amazon Prime Video) existe apenas para inspirar uma nova exibição de um Quentin Tarantino clássico, é um bom motivo. Mas é mais do que isso, é claro – a história de sua produção, lançamento original e relançamento é quase tão épica quanto o próprio filme. Tarantino originalmente o conceituou como um filme de quatro horas, mas o produtor (e ainda não revelado criminoso sexual em série) Harvey Weinstein o convenceu a lançá-lo em duas partes, em 2003 e 2004. Posteriormente, Tarantino juntou os dois filmes e exibiu Todo o caso sangrento em Cannes em 2006 e em 2011 em seu New Beverly Cinema, depois deixou um lançamento teatral mundial discutido quase morrer na videira por 14 anos antes de realmente acontecer. Tarantino mexeu na sala de edição para agilizar a narrativa (por exemplo, ele cortou o Volume 1 cliffhanger e a recapitulação no início de Volume 2) e adiciona uma extensão nova para esta versão da sequência original do anime, originalmente reduzida por razões orçamentárias. O resultado é, claro, excelente e nostálgico para nós que estivemos lá, mas é definitivo?

A essência: Matar Bill abre na forma clássica de Tarantino: Um cartão de título que diz CAPÍTULO UM: 2. O cara simplesmente não pode começar do início, pode? Narrativas quebradas são a praia dele. Isso, e precisamos de um banger para nos fisgar. A Noiva (Uma Thurman), cujo nome verdadeiro é avisado até depois do intervalo (e também é uma ótima piada), chega a uma casa suburbana em seu Pussy Wagon. Bem, não é dela Pussy Wagon, porque ela o rouba mais tarde no filme, no início da narrativa. (Veja o que quero dizer?) Dentro daquela casa está Vernita Green (Vivica A. Fox), e Vernita Green deve morrer. É uma coisa de vingança. Ela e a Noiva costumavam ser aliadas, quando eram membros do Esquadrão de Assassinatos da Víbora Mortal, liderado pelo amante da Noiva, Bill (David Carradine). Mas a Noiva não iria se casar com Bill. Ela ia se casar com o dono de uma loja de discos. Um pomo de discórdia, você poderia dizer. E assim, durante o ensaio, Bill e seus assassinos apareceram e massacraram todo mundo. A festa de casamento, o pastor, a esposa do pastor. Todos. Contas golpe de misericórdia era colocar uma bala no crânio da Noiva. A Noiva, que estava grávida de muitos meses.

Mas ela sobreviveu. A partir daqui, posso divulgar um ou dois spoilers, mas o estatuto de limitações Matar Bill expirou há muito tempo, e seria sensato lembrar disso. Basta dizer que Vernita Green não dura muito. Tempo suficiente para causar uma bagunça sangrenta na primeira de muitas sequências extraordinárias de luta em artes marciais. Vernita é a segunda na lista de compras obrigatórias da Noiva. O primeiro é O-ren Ishii (Lucy Liu), o terceiro é Budd (Michael Madsen), o quarto é Elle Driver (Daryl Hannah) e o quinto é o próprio Bill. Como, você pode perguntar, ela sobreviveu ao tiro na cabeça? Uma placa de metal no crânio e um coma de quatro anos. Essa explicação é suficiente? Para um filme inspirado em B-Westerns, Teatro Kung Fu programadores e imagens policiais sujas dos anos 70, sim. É bastante. O que aconteceu com o bebê? Bem, a Noiva acordou e presumiu que sua filha ainda não nascida estava morta. Escusado será dizer que ela já passou por o suficiente para justificar uma onda de vingança superestilosa de quatro horas, e apenas um tolo poderoso debateria isso.

Então Tarantino reúne todas as histórias relevantes para o pequeno projeto da Noiva. Ela visita o lendário espadachim Hattori Hanzo (o lendário Sonny Chiba) e encomenda uma nova arma para si mesma. Ela viaja para Tóquio para destruir a legião de guardas do chefe gangster O-ren, The Crazy 88. Bem aqui é onde a parte de Vernita Green se encaixaria se esta fosse uma narrativa linear. Então ela rastreia Budd no deserto, mas ele a pega desprevenida e a enterra viva. Voltamos ao seu treinamento com o implacável e cruel mestre Pai Mei (Gordon Liu). Ela se desenterra e encontra Elle Driver no trailer nojento de Budd, então é uma sequência de dois coelhos / uma cajadada só. Então ela procura o próprio Bill, que tem uma surpresa para ela. Mas não sei se é o suficiente para superar a implantação da Técnica do Coração Explosivo da Palma das Cinco Pontas. É mortal. Pode ser o único meio para Beatrix Kiddo conseguir algum encerramento. Esse é o nome da Noiva. Beatriz Kiddo.

De quais filmes você lembrará? Super closes de Sergio Leone (meus favoritos são Era uma vez no Ocidente), inúmeros filmes asiáticos de artes marciais (a roupa amarela de motocicleta de Uma é uma grande referência ao filme de Bruce Lee Jogo da Morte), TVs Kung Fu e O vespão verde – para citar apenas alguns.

Desempenho que vale a pena assistir: Uma (tudo bem se eu te chamar de Uma?) dá uma explicação necessária, sem exageros lendário desempenho físico intenso por meio de golpes, esgrima e vários exemplos diversos em que ela se arrasta para fora de situações horríveis cobertas de sangue e / ou sujeira – então ela desencadeia uma performance emocional ao longo do trecho que explora as extremidades da surpresa, tensão e liberação até que estejamos todos exaustos, entusiasmados e exaustos bem ao lado dela.

Sexo e pele: Contamos as fotos de fetiche por pés, marca registrada de Tarantino? Se não, então, nenhum.

Nossa opinião: Honestamente, as mudanças que Tarantino faz dos filmes originais para Todo o caso sangrento são, em última análise, bastante insignificantes, exceto pela excisão da narração de Uma no final de Volume 1que comercializa um spoiler no meio do filme (ou como estava originalmente, um teaser para Volume 2) para uma reviravolta incrível no ato final que aprofunda o arco emocional de Beatrix. A nova adição ao anime é significativa com mais de sete minutos e bem executada, mas mais uma barra lateral do que uma necessidade (e o curta animado Fortnite, Kill Bill – O Capítulo Perdido: A Vingança de Yukiafixado no final do lançamento nos cinemas, está AWOL na versão caseira, embora você possa encontrá-lo no YouTube). Os Nitpickers vão criticar, mas eu não sou um deles.

Por que não há notas? Bem, considerando o que sabemos sobre as intenções originais de Tarantino e a nossa afeição permanente pelos filmes originais (que é considerável), esta maratona de esmagamento dos Matar Billparece certo. Ele flui. Parece significativamente épico. Isso diminui o falso clímax da megabatalha Crazy 88/O-ren – uma sequência alucinante que se destaca como a mais brilhante tecnicamente da carreira de Tarantino, parte dela foi originalmente apresentada em preto e branco para manter uma classificação R, mas é em cores aqui – e dá ênfase dramática à revelação final e ao confronto com Bill. A história funciona muito bem como dois filmes, mas como uma narrativa única e unificada, é maior, mais grandiosa, uma queima lenta repleta de violência, comédia e comédia violenta, com tangentes, referências e referências tangenciais. A ambição da estrutura narrativa geral de Tarantino é mais predominante, e ouso dizer literária, com paralelos temáticos revelando-se no diálogo prolixo característico e em várias cenas e sequências espelhadas.

Embora eu argumente que Todo o caso sangrento é uma melhoria, não vejo isso se elevando à prateleira mais alta do panteão de Tarantino (nunca estará no mesmo nível Pulp Fiction, Bastardos Inglórios, Era uma vez em Hollywood ou Jackie Brown). Pode ser o seu filme mais divertido, considerando a sua variedade vibrante de personagens, sequências de ação extremamente criativas, floreios de desenho animado, exibições flagrantes de sangue jorrando, comédia descontrolada e reverência geral pelo cinema como a forma de arte definitiva. Não funcionaria sem o comprometimento de Uma com os impulsos maternais de Beatrix Kiddo – afinal, ela tem mais de um motivo para matar Bill.

Nosso chamado: A vingança raramente foi mais doce. TRANSMITIR.

John Serba é crítico de cinema freelancer de Grand Rapids, Michigan. Werner Herzog o abraçou uma vez.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.