NÃO PERCA: Stream It Or Skip It? 🍿

Miss Sophie – mesmo procedimento de todos os anos é um novo Vídeo principal comédia policial original da Alemanha que homenageia uma peça clássica da história da comédia europeia. Baseada no amado esquete “Dinner for One” que foi ao ar na TV alemã todas as vésperas de Ano Novo desde sua estreia em 1963, esta série ridícula funciona como uma história de origem para Miss Sophie (Alicia von Rittberg), seus quatro amigos mais próximos e seu leal mordomo James (Kostja Ullmann) ambientado mais de meio século antes do esquete acontecer. Para aumentar a diversão e a emoção, há um mistério policial que Sophie tenta resolver em meio a vários pretendentes sobreviventes competindo por seu coração. Há drama, intriga, romance e muitas bobagens nesta série em língua estrangeira, para aqueles que estão dispostos a dar uma chance.

Tiro de abertura: O show começa com uma olhada na linda propriedade britânica arborizada de Bournsmouth Manor, a uma hora de carro de Londres. Somos então rapidamente apresentados a quatro solteiros elegíveis e a um par de amantes inadequados, que são todos os mesmos personagens de um famoso esboço europeu da véspera de Ano Novo, e informados pelo narrador que toda a série é uma prequela daquela amada peça de comédia.

A essência: Narrado pela empregada doméstica Prudence Sterling (Lilly Vogler), aprendemos que o ano é 1911 e a sociedade inglesa é baseada em um rígido sistema de classes que beneficia homens aristocráticos ricos, mas pode representar um desafio para as mulheres e qualquer pessoa que não seja rica ou nobre. Isso nos leva a um romance infeliz entre a nobre de espírito livre, senhorita Sophie Anastasia Magdalena Meredith de Tewdale (Alicia von Rittberg) e seu arrojado filho de mordomo, James (Kostja Ullmann). Assim que seu terno e apaixonado caso amoroso é descoberto pelo pai de James, Mortimer (Ulrich Noethen), o leal mordomo imediatamente relata a situação ao pai de Sophie (Maximilian von Pufendorf), que inventa uma mentira desagradável de que James é meio-irmão de Sophie apenas para que ele possa separá-los. Chocado, James foge sem se despedir, deixando Sophie sozinha e com o coração partido.

Em seguida, avançamos vários anos até 1919. Depois de servir honrosamente na Primeira Guerra Mundial, James conquistou a confiança do rei (Wotan Wilke Möhring), para quem agora trabalha como mordomo-chefe e referência não oficial para lidar com possíveis escândalos na corte real. Quanto a Sophie, ela foi forçada a administrar Bournsmouth Manor sozinha desde que seus pais morreram no Titânicoganhando centavos cada vez mais a cada ano, à medida que a propriedade enfrenta problemas financeiros. Depois que um representante do Great Union Bank passa por aqui para informar Sophie que sua família está falida com mais de 750.000 libras de dívidas, o jovem nobre precoce resolve se casar com um homem rico para salvar sua propriedade.

Entra cinco solteiros elegíveis: o herdeiro francês de uma dinastia do champanhe e playboy Sr. Pommeroy (Moritz Bleibtreu), o multibilionário e aventureiro americano Sir Toby (Jacob Matschenz), o militar e nobreza prussiana Almirante von Schneider, o previsível inglês padrão Sr. Mas enquanto Sophie se prepara para encantar estes homens e fazê-los lutar pela honra de se tornarem seu marido, ela e James continuam a lutar contra sentimentos não resolvidos e um romance aparentemente impossível que é proibido pela sua sociedade baseada em regras e obcecada pela propriedade. E como se tudo isso não bastasse, o assassinato de um dos pretendentes de Sophie deixa tudo ainda mais confuso e num caos incrível.

De quais programas você lembrará? Você deve se lembrar de comédias ridículas britânicas como Torres Fawlty, Circo Voador de Monty Pythone ‘Alô ‘Alô!bem como dramas de época que tratam da alta sociedade europeia e das diferenças de classe, como Abadia de Downton, Sanditon, A Imperatriz, e Belgravia.

Nossa opinião: Quanto mais eu aprendo sobre Miss Sophie – mesmo procedimento de todos os anosmais estou convencido de que este espetáculo é feito pensando em um público-alvo muito específico. Embora alguns americanos que assistem possam ficar confusos, mas ainda assim entretidos, os espectadores da Alemanha ou de outros países europeus provavelmente ficarão encantados com as referências específicas e a terna homenagem ao clássico esboço de Ano Novo “Dinner for One”.

Porém, para quem nunca viu o esboço ou tem um apego pré-existente a esses personagens, não tema! Este show ainda é acessível (especialmente se você gosta de dramas de época) devido ao absurdo humor verbal e físico e à protagonista corajosa e simpática. Claro, Miss Sophie – mesmo procedimento de todos os anos definitivamente não é para todos. Há um pouco de cafona ou algumas coisas talvez perdidas na tradução, mas as performances gerais de atuação, a bobagem e o ar irreverente reforçam o show e proporcionam uma experiência de visualização agradável para aqueles dispostos a tentar de verdade.

Sexo e pele: Nada super explícito até agora, mas ainda há indícios de pele em uma cena em que Sophie e James têm sua primeira experiência sexual juntos.

Foto de despedida: Temos um vislumbre da emoção que está por vir em breves cenas que trazem promessas de uma morte misteriosa, uma competição pelo coração da Srta. Sophie e o retorno de James à Mansão Bournsmouth como mordomo. Ooh lá lá.

Estrela Adormecida: Kostja Ullmann faz um ótimo trabalho realizando tudo, desde comédia física até um desejo doloroso neste primeiro episódio, permitindo-lhe enfrentar a carismática Miss Sophie de Alicia von Rittberg.

Linha mais piloto: Provavelmente esta troca entre Pommeroy e Sophie: “Você é uma mulher notável”. “Você descobriu isso rapidamente.”

Nosso chamado: Se você gosta de dramas de época, produções em língua estrangeira e comédias absurdas, então você deve TRANSMITIR. Mas se esse tipo de humor não parece atraente, então Miss Sophie – mesmo procedimento de todos os anos pode não ser para você.

Maddy Casale é uma escritora e comediante que mora em Chicago e cobre de tudo, desde séries animadas a filmes Hallmark. Siga-a no Duolingo @MCasale.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.