NÃO PERCA: The ‘Born to Bowl’ Directors Set Out To Make The “Antithesis Of ‘Drive To Survive’” 🍿
Você provavelmente já passou algum tempo em um boliche beco, mas você sabia que existe todo um aparato profissional em torno do esporte? As últimas documentações da HBO Nascido para jogar bowl viaja com cinco das estrelas mais promissoras (e condecoradas) do esporte – EJ Tackett, Kyle Troup, Anthony Simonsen, Jason Belmonte e Cameron Crowe – enquanto atravessam a América em busca de ganhar glória nas pistas. A série de cinco partes, coproduzida por A24 e Ben Stiller, leva o público aos bastidores de um dos passatempos da América, apresentando aos amadores os torneios organizados pela Professional Bowler’s Association, as regras do esporte e as personalidades pitorescas que fazem do boliche o que ele é.
Nascido para jogar bowl os diretores Brian Lazarte e James Lee Hernandez têm um histórico de destacar fraudes e escândalos financeiros – a dupla já dirigiu os sucessos McMilhões e O Grande Comando. Isso faz com que uma série sobre boliche pareça um ponto de partida, mas o esporte foi na verdade o próximo passo natural para a dupla de diretores. “Quando fizemos McMilhõesestávamos contando uma história de crime verdadeira que não era a típica história de crime verdadeira”, disse Lazarte ao Decider via Zoom. “Aqui, queríamos olhar para uma série de esportes através de lentes diferentes… como a antítese de Dirija para sobreviver.”
A seguir, Lazarte e Hernandez explicam por que o boliche criou um mundo atraente, como eles abordaram o tom da série e quais são suas pontuações mais altas na pista.
DECIDER: Qual é a sua história com o boliche e como você chegou ao projeto?
JAMES LEE HERNANDEZ (JLH): Cresci jogando em ligas de boliche quando era mais jovem. Quinta à noite era noite de família com minha mãe e meu padrasto, e sempre íamos jogar boliche. Todo mundo na América já esteve pelo menos na festa de aniversário de um amigo em uma pista de boliche, então todo mundo tem algum tipo de conexão tangencial com isso. Além disso, sou fanático por esportes. Antes disso [docuseries]Eu já sabia bastante sobre boliche profissional. Isso, combinado com a ideia de o boliche ser um esporte profissional que está em uma grande estação de TV, e ainda assim esses caras estão lutando para sobreviver, foi uma coisa emocionante para nós enfrentarmos – mostrar os múltiplos lados e facetas deste mundo.
BRIAN LAZARTE (BL): Eu era um jogador de boliche profissional quando tinha 13 anos. Não, estou mais no meio do caminho. Eu cresci no meio-oeste. Tínhamos quatro pistas de boliche num raio de cinco quilômetros da minha casa, então era um passatempo bastante comum ir à pista de boliche. Mas do ponto de vista cinematográfico, há muita curiosidade. Acho que sei algo sobre isso, mas então você descobre que há tanta coisa que você não sabe, e somos grandes fãs de poder abrir a cortina de algo que você acha que sabe. Não queríamos abordar isso pensando que todo mundo que vai assistir sabe sobre boliche, mas sim, como tornar isso realmente acessível a todos no meio da estrada? Principalmente aquelas pessoas que fizeram aquela greve e pensaram, como eu aos 13 anos, “Posso ser profissional!”
Vocês dois dirigiram as documentações McMilhões e O Grande Comandoque estão centrados em fraudes e escândalos financeiros. Então isso parece um pouco diferente. O que fez Nascido para jogar bowl o próximo projeto certo para você fazer parceria? Houve alguma semelhança no assunto?
BL: O principal para nós quando fizemos McMilhões era que estávamos contando uma história de crime verdadeira que não era a típica história de crime verdadeira. Queríamos abordar isso de uma forma que fosse a antítese do que era uma verdadeira história de crime. Aqui, queríamos olhar para uma série de esportes através de lentes diferentes e chegar a ela um pouco mais à esquerda do centro – como a antítese de Dirija para sobreviver. Poder contar com o apoio da HBO e da A24 e de todos os restantes parceiros envolvidos, foi o veículo perfeito para contar uma história sobre desporto, mas de uma forma inesperada.
O que você acha que torna o boliche um esporte atraente?
JLH: Brian mencionou F1 Dirija para sobreviver. É um show incrível, mas todos esses caras são milionários com uma vida muito luxuosa. Quer ganhem ou percam, ainda estão muito bem. A mesma coisa acontece com as pessoas da NBA, NFL, liga principal de beisebol, tênis, golfe… há muito dinheiro a ser ganho. No boliche profissional, você vive e morre em cada torneio. Até caras como EJ Tackett, que foi o jogador que mais ganhou nos últimos três anos. Ele ganhou uma quantia absurda, mas assumiu o controle do centro de boliche de seus pais porque está pensando em dinheiro. Há um certo nível de justaposição entre estar na TV no domingo tentando ganhar US$ 100 mil em um torneio importante, mas ao mesmo tempo muitos desses caras têm empregos regulares. Há um jogador de boliche chamado Tim Foy Jr, que fez o programa de TV do Aberto dos Estados Unidos deste ano, e ele é guarda penitenciário. Ele faz horas extras o ano inteiro e, quatro meses por ano, sai em turnê para isso. Não é como uma vida ultraencantada, mas ainda assim eles aparecem e tentam fazer algo acontecer.
BL: Kyle Troup também falou sobre como, quando ganhou seu primeiro major, ele foi gerente do Wendy’s e voltou a trabalhar no dia seguinte. Isso resume muito de como é quando esses caras se tornam profissionais. É como um comediante stand-up que precisa se comprometer com a estrada para cruzar o próximo limiar. Uma vez que esses caras se comprometam com isso, eles estão todos dentro e precisam estar dispostos a desembolsar dinheiro do próprio bolso para pagar hotéis, Airbnbs, gasolina. Isso é o que é tão emocionante – esses caras são tão all-in e querem tanto isso.
Conte-me sobre como encontrar os assuntos da série. Você teve algum problema em convencer os jogadores a fazerem parte disso?
JLH: Ninguém disse não, mas o conceito começou com um fotógrafo chamado Jared Polin, que fotografou Kyle Troup (ambos têm cabelos afro) e ele disse que há um mundo realmente interessante aqui. Você tem que ter os melhores jogadores do mundo, então você vai atrás de EJ Tackett, Jason Belmonte e Anthony Simonsen, que é absolutamente fenomenal, mas também é conhecido como um cabeça quente. Como você vê na série, ele perde a cabeça o tempo todo. Kyle Troup, que é conhecido como o jogador de boliche mais divertido, herdou o manto de seu pai, que jogou boliche nos anos 70, 80 e 90, e entende que este é um esporte para ser visto.
Todos esses caras estão estabelecidos. Todos eles ganharam majors. Mas como é a rotina de um novato? Foi aí que Cameron Crowe surgiu. Queríamos muito mostrar a ideia de molhar os pés pela primeira vez. Cameron é enorme. As pessoas sabiam que ele acabaria se tornando uma espécie de superstar. Mas, como em todas as ligas, você pode ser altamente elogiado e então ser atingido na cara por todo o universo diferente de ser um profissional. Ao experimentar isso através de seus olhos, parecia que era a mistura certa. Sendo cinco episódios de 30 minutos, não queríamos sobrecarga de personagens, então realmente nos limitamos a esses cinco. Mas existem outras pessoas como Tim Foy, Chris e Ryan Barnes. As mulheres também podem participar e na verdade há uma mulher que ganhou um grande evento. É o equivalente a Serena Williams vencer o Aberto dos Estados Unidos masculino. Há um mundo inteiro que pode ser expandido a partir de tudo isso e que é absolutamente fascinante.
A série é informativa, mas divertida, zombando do boliche e ao mesmo tempo levando-o a sério. Como vocês chegaram ao tom e decidiram usar a narração?
JLH: Queríamos torná-lo facilmente digerível para qualquer pessoa. A ideia dos padrões de óleo… tínhamos que pedir a todos os jogadores que nos explicassem e não queríamos fazer isso com mais ninguém. Demorou muito para atingir a quantidade mínima de vernáculo que as pessoas precisavam entender. Quando Kyle erra o corte no episódio um, ele diz: “Errei por dois alfinetes”. Isso é realmente fácil de entender, mas se disséssemos a você o detalhamento completo de como isso aconteceu, sua mente ficaria muito confusa. O outro lado disso era: como podemos fazer deste um grande show sobre pessoas incríveis, e acontece que também é sobre boliche. Essa foi a nossa maneira de fazer isso e torná-lo um documentário esportivo muito atípico. Não queríamos que parecesse algo esportivo normal. Era como se estivéssemos morando com esses caras, e eles eram jogadores de boliche profissionais.
BL: Quando você pensa em um filme ou programa de TV sobre boliche, há uma espécie de expectativa de que seja uma comédia, porque isso é tudo o que já foi feito. Um componente crítico para nós foi que queríamos ter certeza de que existem coisas naturais que são engraçadas, não apenas sobre os personagens que seguimos, e talvez até mesmo sobre o esporte. Há piadas sobre bola e coisas assim que você não consegue ignorar. Você simplesmente não pode. Mas nunca iríamos abordar isso onde iríamos atacar e zombar. Esses caras têm muito orgulho de serem jogadores de boliche e isso é importante destacar. Alguns desses caras estão incentivando crianças e mostrando às pessoas que aqui há meios de subsistência. Queríamos destacar o quão divertido o mundo e o esporte do boliche podem ser únicos. A narração inesperada de um documentário esportivo tratava de olhar para isso de uma forma inesperada e, esperançosamente, que o tornasse emocionante.
Ben Stiller é produtor. Houve algum feedback ou contribuição específica que ele forneceu que mudou o curso da história?
JLH: Somos amigos de Ben há muito tempo… e com isso quero dizer que vi todos os seus filmes e posso recitar todos eles. Ben sempre interpreta personagens que são ligeiramente excluídos ou excêntricos no mundo. Isso parecia perfeito para o mundo do boliche. Trabalhar com alguém como ele dá a impressão de que o boliche é maior do que você pensa. A mesma coisa acontece com Liev Schreiber fazendo a narração. Ter pessoas assim emprestando sua arte para isso realmente faz você parar e pensar: “bem, ok, isso definitivamente será algo diferente do que eu normalmente pensaria”. Uma ótima observação que recebemos de Ben, desde o início, foi garantir que nunca zombaríamos de ninguém. Esse sempre foi nosso objetivo, e era algo em que todos nós estávamos alinhados – mesmo que seja divertido, engraçado e emocionante, nunca zombamos das pessoas ou dos momentos. Estamos permitindo que pessoas engraçadas e momentos engraçados sejam engraçados.
Mas esses caras levam muito a sério o que fazem, e nós também.
É temporada de premiações e Marty Supremo é sobre um jogador de tênis de mesa altamente ambicioso – um esporte semelhante ao boliche. Você vê suas documentações conversando com aquele filme?
BL: Esperamos as mesmas classificações e eu adoraria a mesma premiação. Timothee, se você quiser nos avisar… podemos conseguir um dirigível que se parece com uma bola de boliche em vez de laranja e azul. Brincadeiras à parte, seu personagem naquele filme leva muito a sério o que faz, e tênis de mesa não é uma piada para ele. Ele vai fazer isso acontecer por bem ou por mal, não importa o que aconteça. É a mesma coisa com todos esses homens e mulheres. Eles dedicaram suas vidas a alguma coisa. Hoje cedo, conversamos com Kelly Kulick, que é a primeira e única mulher a vencer um torneio importante e ela disse: “talvez eu devesse ter comprado um taco de golfe ou uma raquete de tênis mais cedo, em vez de jogar boliche”. O caminho para o boliche não custa milhões de dólares, mas foi o que falou com ela. Portanto, definitivamente existem semelhanças nesse domínio.
Qual é a sua pontuação mais alta?
JLH: O meu é 224.
BL: Na minha cabeça, como jogador de boliche profissional de 13 anos, eu estava acertando 300s consecutivos. Na verdade, acho que é um 220.
Radhika Menon (@menonrad) é um escritor de cinema e TV que mora em Los Angeles. Seu trabalho apareceu na Vulture, Teen Vogue, ELLE e muito mais. Ela é a co-apresentadora do podcast PromRad com a colega colaboradora do Decider, Proma Khosla. A qualquer momento, ela pode ruminar longamente sobre Friday Night Lights, a Universidade de Michigan e a fatia perfeita de pizza. Você pode chamá-la de Rad.
📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!
Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.