NÃO PERCA: ‘The Pitt’ Season 2 Episode 13 Recap: “7:00PM” 🍿

Algumas bagunças são facilmente limpas. Isso provavelmente é algo que acontece com bastante regularidade em dramas médicos convencionais. Mas com o grande tabuleiro aceso e os nightshifters ganhando força total, o episódio 13 de O Pitt A 2ª temporada (“19h”) ainda tem 12 horas – episódios – de protocolos de pacientes e drama suado da equipe para avaliar e arquivar. E certifique-se de usar uma folha T!

“Você está brincando comigo?” Isso é tanto o Dr. Abbot reagindo ao ICE Invasão de DE e a subsequente prisão de Jesse e a resposta do turno diurno ao primeiro conjunto de diretrizes do atendente noturno. Eles terão que inserir eletronicamente todos os gráficos das cinco horas escuras do Pitt’s era lo-fi. Então, enquanto Kwon desistiu do último episódio e Ogilvie ainda está lá em cima cuidando da cirurgia de seu paciente, Whitaker e Santos iniciam o trabalho árduo de digitalização, enquanto Pitt, os favoritos da febre noturna, como os médicos Ellis e Shen, iniciam seu trabalho com os pacientes. Abbot também está feliz em ver R4 Dr. Crus Henderson (Lucas Tennie) como residente sênior do seu turno. Bagunça? Que bagunça? “O turno da noite está sob controle do ‘Crus’.”

Orlando Díaz também voltou ao pronto-socorro, ainda pior. O trabalhador com um surto de diabetes “fugiu”, apesar dos protestos do Dr. Mohan, e apresentou-se ao seu segundo emprego como guarda de segurança. Mas ele desmaiou, caiu 6 metros e agora está em uma enfermaria com uma grave lesão cerebral. E com o início do tratamento, apesar das circunstâncias, o caso de Orlando pode ser um dos casos mais interessantes apresentados nesta temporada de O Pitt. Mary McCormack entra na briga como Dra. Linda Conley, chefe de neurocirurgia, e embora ela recuse – ainda pensando em “Não é bom o suficiente, não, bebê” – Robby pressiona Victoria Javadi para ajudar. (Ele quer que ela acredite em suas habilidades em medicina de emergência, não faça residência em dermatologia.) O neurocirurgião que diz que não é cirurgia cerebral entrega a ela uma broca manual para o crânio. Os olhos de Javadi estão arregalados quando ela começa e o Dr. Conley faz passo a passo.

Abrindo um ponto de acesso no crânio do Sr. Diaz, alimentando um tubo para tratar a pressão intracraniana e estabilizando sua condição: é sensível, parece maluco e totalmente fascinante. Mas levará semanas até que saibam se Orlando se recuperará ou ficará permanentemente incapacitado. Noelle Hastings aparece e diz que este desenvolvimento importante poderia trazer a família Diaz de volta à cobertura do Medicaid. Mas Samira está magoada por não poder fazer mais e frustrada por ter chegado a este ponto. “Ele disse que não podia se dar ao luxo de perder um contracheque.” Veja a bagunça em que ele está agora.

Ogilvie está atordoada, chorando e coberta de sangue. A enfermeira Emma está saindo quando o descobre caído na doca de carga. Austin Green (Johnny Sneed), o professor de inglês que o estudante de medicina conectado com por causa de uma brochura de James Baldwin Penguin, morreu em uma cirurgia no andar de cima e isso o quebrou totalmente. Ele diz a Whitaker que o ataque implacável de morte e sofrimento do Pitt não é para ele; talvez pedes ou consultório particular. Mas Whitaker diz-lhe para ir para casa e reconsiderar. Como prestadores de cuidados, fazem o melhor que podem, mas o facto é que as pessoas morrem. Você tenta aceitar isso, mas não há como se acostumar. E talvez, como ele, Ogilvie aprenda a lidar com isso. “Gosto de estar aqui para ajudar as pessoas nos piores dias de suas vidas.”

O Dr. Al-Hashimi desviou-se novamente. Ela está em uma disputa acima do paciente e recomenda tratamento quando os funcionários percebem seu último episódio inexplicável congelarincluindo Robby. Ele questiona Mohan sobre seu tempo com o Dr. Al no VA e aprende sobre seu episódio semelhante em o começo do seu turno. Mas quando Robby pergunta diretamente ao novo atendente – “Alguma coisa que eu preciso saber?” – ela não está acessível.

E como todos provavelmente suspeitávamos, há más notícias sobre Duke. A consulta de Robby com o Dr. Clay Barrett (Geoffrey Owens) sobre os resultados da tomografia computadorizada de seu amigo mecânico indica um aneurisma da aorta ascendente potencialmente fatal, e isso o desencadeia. “Porra!” Isto porque ele ainda está na área central de trabalho e não se prepara de forma alguma para partir durante meses. Mas não é apenas a situação de Duke. Nunca foi. Em sua última intervenção de Robby, Dana muda do conversa difícil de sua ambulância se transformando em uma preocupação muda, enquanto tudo sai do atendimento do último ano. As últimas 12 horas gerenciando uma bagunça que se tornou ainda maior por causa de sua própria saúde mental debilitada.

— Não é apenas Duke. Não tenho certeza se o Dr. Al-Hashimi está apto para administrar este lugar. Também não sei se Langdon terá uma recaída. Não sei se Whitaker será capaz de cuidar das minhas coisas. Não sei se Javadi vai desistir daquilo em que é boa ou se Samira vai explodir por causa de alguma besteira com a mãe. Há mais. “Eu não sei sobre você – correndo por aí com uma seringa cheia de Versed no bolso. Estou preocupado com as pessoas de quem gosto.”

Eles vão conseguir! Eles sempre fazem! Mas Robby não está ouvindo Dana. E ele está chorando enquanto se afasta. O que acontecerá com as pessoas de quem ele gosta se nunca mais voltar? E ele se refere ao DE ou à vida em geral?

Nurse’s Desk para a 2ª temporada, episódio 13 de O Pitt (“19h00”):

• Robby também abraça Noelle. Mesmo que o que ela chama de “busca da visão” esteja atualmente paralisado. Ele mostra o dedo do meio para Abbot enquanto seu amigo nota suas despedidas sedutoras.

• McKay sabe que Santos “tem um jeito de descobrir as coisas estranhas” e, com certeza, ela rastreia os problemas hepáticos de um novo paciente até suas grandes quantidades de açafrão. Fato rápido: a paciente, Ashley Davis, é interpretada pela atriz Sara Wyle, esposa de Noah Wyle na vida real.

• Dignitymaxxing para o Sr. Digby! Dana e a jovem enfermeira Emma fazem-lhe a barba e cortam o cabelo, e ouvem-no partilhar histórias da sua vida, que é mais completa do que o seu estatuto de desabrigado pode sugerir.

• E Mel King está lá novamente para ajudar seu colega favorito. “Aquilo que não me mata me torna mais forte”, ela responde à dúvida de Frank Langdon, de que ele voltou cedo demais. Ele atribui sua citação encorajadora a Friedrich Nietzsche. E Mel – Mel! – é quase certo, mas também Kelly Clarkson.

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.