NÃO PERCA: ‘The Seduction’ Ending Explained: Merteuil’s Final Fate, Valmont’s True Love, and that Jeff Buckley Needle Drop 🍿

HBO Máx.de A sedução é uma emocionante releitura do clássico francês de Pierre Choderlos de Laclos, Ligações Perigosas. Em vez de escalar a Marquesa de Merteuil (Anamaria Bartolomei) como uma vilã sem alma, A sedução pinta Isabelle como uma sobrevivente. Depois de ser enganado para um casamento falso pelo Visconde de Valmont (Vicente Lacoste), Isabelle adota o estilo de vida libertino como seu único meio de acumular poder ou expressar liberdade.

À medida que a estrela de Isabelle cresce na sociedade parisiense, sua rivalidade com o covarde conde de Gercourt (Lucas Bravo) apenas aquece. Gercourt está determinado a arruinar Isabelle, expondo-a como bígama. Mesmo que ela tenha sido enganada para um casamento falso com Valmont, a certidão de casamento ainda existe. Isso tornaria seu outro casamento, com o poderoso Marquês de Merteuil, nulo e sem efeito.

**Spoilers para A sedução Episódio 6, agora transmitido pela HBO Max**

Em A sedução Episódio 6, as paredes estão se fechando sobre Isabelle. Sua mentora, Madame de Rosemonde (Diane Kruger), implora que ela deixe Paris e comece de novo com o dinheiro que Isabelle prontamente queima. Isabelle deve não apenas enfrentar as consequências de todas as suas escolhas, mas também enfrentar o Rei (Swann Arlaud) por seus “crimes”. Deixando de lado as alegações de bigamia, Isabelle, em seu capricho, encorajou a jovem Cécile de Volanges (Fantine Harduin) a se tornar uma libertina como ela. Isso deixa o amante de Cécile, Danceny (Samuel Kircher), com o coração partido e furioso ao descobrir que Cécile esteve com Valmont.

Todos esses complexos fios narrativos se reúnem em um final que homenageia simultaneamente o final do original Ligações Perigosas ao mesmo tempo que reescrevemos o que sabemos sobre Isabelle de Merteuil.

Então, o que acontece com Isabelle no final de A sedução? Quem morre no final do programa da HBO Max? E por que o drama de época termina com a queda da agulha de Jeff Buckley? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do suntuoso drama francês da HBO Max, A Sedução...

A sedução Final explicado: como o programa da HBO Max difere do fim das ligações perigosas originais?

No original Ligações Perigosaso Chevalier de Danceny desafia Valmont para um duelo por Cécile e Valmont morre. No entanto, antes de sucumbir aos ferimentos, Valmont entrega a Danceny as cartas que ele e Merteuil trocaram, que revelam seus papéis em seduzir e arruinar mulheres como Cécile e Madame de Tourvel (Noée Abita) por diversão. No livro, essa informação arruína a reputação de Merteuil e um ataque de varíola rouba sua beleza. Não é bem isso que acontece em A Sedução.

O final da série de A sedução vê Isabelle e Valmont se reunirem para uma noite de paixão, com Valmont propondo um plano incrível: eles deveriam se casar por amor, tornando assim seu primeiro casamento falso discutível. Eles estarão juntos e protegidos dos esquemas dos seus rivais.

Os dois compartilham uma linda noite de amor, mas no final das contas Isabelle não tem certeza se Valmont realmente a ama. Ainda é apenas um jogo para ele?

“O que é interessante é que durante todo o show, [Valmont] tenta seduzi-la de volta e você realmente não sabe se ele foi completamente sincero ou não”, disse Vincent Lacoste, estrela de The Seduction, ao DECIDER. “Sempre haverá um pouco de dúvida em seus sentimentos porque ele está apaixonado, mas é bom para ele seduzi-la. É o maior desafio que ele já teve que enfrentar.”

Depois de descobrir que Valmont tem, de fato, correspondência que prova sua culpa em orquestrar vários casos extraconjugais na sociedade, Isabelle decide enfrentar seu destino de frente. Ela vai para Versalhes para enfrentar seus acusados. Lá, Rosemonde tenta apoiá-la, mas é Isabelle quem encoraja corajosamente seu mentor a sorrir diante da destruição iminente. É um movimento sutil que ecoa o conselho de Rosemonde a Isabelle no episódio 1.

“Adoro a cena porque no início da série, quando ela está em sua primeira festa libertina, ela fica muito chocada com o que vê. Ela descobre que Rosemond finge um sorriso no rosto para não mostrar que está vulnerável”, disse Anamaria Vartolomei. “Durante toda a série, os papéis meio que se invertem.”

“Essa cena significa: ‘O que você me ensinou é o motivo pelo qual estou aqui hoje e não vou deixar você ser o que eu era no começo. Temos que estar no mesmo nível'”, continuou ela. “Acho que é um lindo gesto e um lembrete.”

A graça de Isabelle sob ataque ironicamente funciona a seu favor. O rei, interpretado por Swann Arlaud, de Anatomy of a Scandal, encanta-se com a beleza e o espírito de Isabelle e faz dela sua cortesã. Ela não é livre, mas pode desfrutar de uma vida de segurança e luxo. Muito longe de seu destino no texto original.

Valmont, entretanto, morre em um duelo com Danceny. A diretora Jessica Palud nos leva aos seus pensamentos finais, revelando que ele amava Isabelle.

Isabelle também amava Valmont. A cena final da série mostra Isabelle deixando uma carta de amor que Valmont nunca lerá em seu túmulo enquanto toca o cover de Jeff Buckley de “Hallelujah” de Leonard Cohen.

Palud disse ao DECIDER que a música icônica foi incluída na versão final não apenas porque a “letra realmente reflete e ecoa a história”, mas por causa de seu próprio fandom pessoal.

“Sou um grande fã de Jeff Buckley e sempre que estou filmando, quando não há diálogo, sempre ouço música”, disse Palud. “Durante toda a filmagem da série, eu ouvia Jeff Buckley.”

Palud revelou que estava ouvindo “Hallelujah” quando filmou e editou a cena final. “Só para ver, coloquei na edição desta cena”, disse ela. “Quando os produtores viram o filme, disseram: ‘Bem, isso é incrível. Funciona muito bem.’ Então eles só tiveram que comprar os direitos.”

Todos os seis episódios de The Seduction estão agora sendo transmitidos pela HBO Max.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.