NÃO PERCA: ‘The Traitors’ Season 4 Finale Recap: “Leap Of Faith” 🍿
Nesta temporada em Os traidoresenfrentamos um traidor secreto, Michael Rapaport, cobras experientes e patinadores sem noção. E está tudo acabado agora. E no final, o único homem que todos presumimos que venceria levou tudo para casa. Rob Rausch jogou um jogo incrível nesta temporada, não há como negar, e embora alguns o chamem de conivente e desleal, no final ele jogou para vencer.
O episódio começa com o último assassinato da temporada. Enquanto os demais membros do elenco se reúnem em torno de um caixão, eles ficam curiosos para saber qual deles acabará lá dentro, o último Fiel a ser eliminado pelos Traidores. Marcos BallasAcontece que ele é a última (e última) vítima do Traidor, e ele faz o que provavelmente é o discurso de despedida favorito da temporada, dizendo a todos: “Nos vemos no inferno”, antes de subir no caixão que Alan Cumming fecha antes de acender um anel de fogo ao seu redor. E esse é o ao menos coisa dramática para acontecer neste episódio.
Restam apenas cinco pessoas no programa neste momento: Traidores Rob Rausch e Eric Name fiéis Maura Higgins, Johnny Weir e Tara Lipinski. Eric e Rob estão claramente do mesmo lado, assim como Johnny e Tara, mas o voto decisivo agora e para todo o episódio é Maura. Nesta eleição, Maura é Michigan, e ambos os pares estão tentando convencê-la a colocar seus eleitores nas mãos deles. Rob e Eric apelam para que ela vote para banir Johnny, depois de convencer Maura de que pelo menos um dos dois patinadores é um Traidor. Johnny, no entanto, descobriu corretamente que Eric e Rob são os traidores e ele e Tara roubam Maura por um segundo para convencê-la de que ela deveria votar para banir Eric.
“Meu cérebro não aguenta muito mais”, diz Maura enquanto esses votos em potencial chacoalham em sua cabeça, como se alguém tivesse jogado uma caixa de Marty Supremes dentro de seu crânio. Com tão poucas pessoas na casa, é óbvio e estranho que todos façam lobby tão livremente e abertamente, mas este jogo final exige medidas desesperadas.
Mas antes de podermos banir, temos uma missão! Alan revela que dois jogadores entrarão em um helicóptero (Rob e Maura decidem), e eles também receberão uma caixa para levar com eles. Os três restantes viajam de carro para o lago. À medida que cada grupo chega até lá, Maura diz a Rob que foi persuadida por Tara e Johnny a votar em Eric. Rob está descontente.

Assim que chegarem ao lago, a missão exige que os três jogadores em terra levem um barco até quatro pontões na água. Nos pontões estão perguntas sobre jogadores falecidos nesta temporada, e a caixa que Rob e Maura têm no helicóptero tem cartões-chave com os rostos de todos os competidores desta temporada. Como equipe, eles precisam encontrar o cartão correto em resposta às perguntas e Rob e Maura então devem largar o cartão, preso a um carro alegórico com uma denominação de dinheiro escrita nele, variando de US$ 500 a US$ 9.000. Quanto mais certeza eles tiverem de que sua resposta está certa, maior será o valor flutuante que poderão escolher e mais ganharão.
As perguntas são difíceis e dependem de suas memórias em desafios passados, ou seja, “Quem estava sentado em frente a Yam Yam no Banquete Negro” e outras coisas do tipo “você tinha que estar lá”. Eles acertam todas as perguntas, e então Alan oferece a eles uma reviravolta dupla ou nada… há mais um baú trancado cheio de US$ 20.000 adicionais, e se Rob puder pular do helicóptero, recuperar um cartão-chave preso a uma bóia, nadar até a costa e depois destravar o baú, tudo em menos de cinco minutos, eles ganharão esse dinheiro também.

Não só a água está gelada e a chuva torrencial atinge Rob, mas a natação em si é longa. Ele tem menos de três minutos para chegar à costa e, como é Rob, é claro que consegue (com segundos de sobra). O prêmio final é de US$ 220.800. MAS QUEM VAI RECEBER ESSE DINHEIRO? Neste ponto, ainda é um jogo de qualquer um.
Na mesa redonda, Eric começa afirmando que, de todos os jogadores restantes, ele é o único sem uma aliança óbvia. Isso porque Maura e Rob são habitantes das Ilhas do Amor, Tara e Johnny são melhores amigos olímpicos não tão secretos e Eric é a pessoa de quem eu nunca tinha ouvido falar antes desta temporada de Os traidores. Mas ele não defende o banimento de ninguém, porque mesmo divulgando os nomes de Johnny e Tara, ele não tem nada para apoiar suas afirmações. Enquanto isso, Johnny faz um discurso estelar sobre o quanto ele confia em Tara e Maura e parece que isso pode influenciar Maura, sempre uma eleitora indecisa, em seu caminho.
Rob interrompe, dirigindo-se a Johnny e Tara, dizendo: “Não seria interessante se Alan tivesse escolhido um de vocês e então vocês tivessem que esconder esse grande segredo de um de seus melhores amigos? Além disso, se um de vocês fosse um traidor e depois recrutasse, vocês escolheriam um ao outro.” É uma maneira inteligente de aliviar a pressão de Eric, neste momento, nem mesmo Nate Silver pode prever o rumo que essa votação irá tomar.
Ao revelarem seus votos, Eric e Rob votaram em Johnny, enquanto Tara e Johnny votaram em Eric. Quando Maura revela seu voto, ela escolhe Johnny, citando seu “pressentimento”. É como se fosse a noite das eleições de 2016 novamente, o que significa que estou perturbado e atordoado. E como este é o episódio final, Johnny não pode revelar seu status de Fiel, então ele dá três voltas nos dedos dos pés e desaparece de vista.
Enquanto se preparam para ir ao Fogo da Verdade, Rob e Maura se reúnem para que ele tente convencê-la a banir Tara. Ele é um jogador tão bom que ri quando diz a ela “Vamos ganhar este jogo!” e eles juram mindinho. ELES JURAM. Essa é uma ponte longe demais. Não é tão ruim quanto quando Danielle jurou pela vida dos netos na temporada passada, mas me preocupa com o carma dele. Neste estágio, é puramente um jogo de números, porque tudo o que Eric e Rob precisam é banir Tara, e então, não importa o que Maura faça depois disso, eles a vencerão.
Eles se reúnem perto da fogueira (realizada no que parece ser a mesma sala da Mesa Redonda, presumo que a chuva que os atingiu durante sua missão no lago os forçou a entrar, impedindo-os de usar sua típica fogueira) e cada um recebe dois sacos. Um saco fará com que o fogo fique verde. sinalizando que eles estão prontos para terminar o jogo. A outra bolsa fará o fogo brilhar em vermelho, sinalizando que eles ainda acreditam que um Traidor está entre eles e querem banir novamente. Na primeira votação, todos os quatro votam para banir novamente e, mais uma vez, Maura tem o destino dos Fiéis em suas mãos. E mais uma vez, ela decepciona ao dar o voto final para banir Tara. É noite de eleição de 2024 novamente, o que significa que estou perturbado, mas agora furioso.
Com apenas Rob, Maura e Eric restantes, Rob e Maura votam para banir novamente, um movimento que confunde Eric. Neste ponto ele está desanimado e parece genuinamente magoado, isso com certeza parece a tentativa de Rob de ser o único vencedor. Rob confirma isso quando diz a Eric: “Fiz uma promessa mínima e pretendo cumpri-la”. Ele vai banir Eric para que ele possa vencer o jogo sozinho, traindo assim tanto Eric e Mauro. Droga, Rob realmente conseguiu. Eric não pode fazer nada neste momento a não ser votar em Rob, que ele agora vê como uma cobra, e os dois votos de Maura e Rob em Eric o eliminam do jogo.

Eric sempre tentou parecer um cara legal, zeloso e leal, é meio que sua marca, e mesmo quando foi recrutado, foi um trabalho que ele aceitou com relutância, sabendo a quantidade de engano que seria necessário. E agora, ele enfrenta a maior traição nas mãos da única pessoa em quem ele pensava que poderia confiar, o cara que o colocou nessa confusão. Você tem que admitir que Rob jogou um jogo estelar e foi um Traidor melhor do que Eric (e ele também foi, de fato, um Fiel melhor do que muitos dos Fiéis), mas isso realmente deve doer. “Se eu tivesse feito isso, simplesmente não seria capaz de viver comigo mesmo”, diz Eric. “Dinheiro é ótimo, mas acho que os relacionamentos são mais importantes.” Quero dizer, embora eu concorde com esse sentimento 99,99% das vezes, a única exceção é quando você é escalado para um programa chamado Os traidores.
Tudo o que resta fazer é Rob e Maura revelarem suas identidades um ao outro. “Sinto muito”, começa Maura, em uma tentativa de desorientar Rob, antes de rir: “Sou fiel!” É tudo diversão e brincadeira por alguns segundos, porque Maura realmente acha que está prestes a ganhar essa coisa.
Quando Rob revela que é um Traidor, Maura fica em silêncio antes de dizer: “Eu sou tão estúpido… Seu idiota absoluto. Você mindinho prometeu.” Veja? O que eu te disse, não é um bom carma fazer promessas falsas.
Rob realmente quer tentar confortar Maura, elogiando-a pelo quão longe ela chegou no jogo e ela o interrompe, dizendo: “Não fale”. Este jogo ainda é divertido? Eu realmente não sei mais! As pessoas estão se machucando!
“Você nunca mais terá uma namorada depois disso, você é um ótimo mentiroso”, Maura diz a Rob, antes de perceber que essa é toda a premissa do jogo. “Mas jogo limpo… Se eu fosse um traidor, teria feito a mesma coisa. Sem ressentimentos.”
“Ele é um homem mau, mas bom para ele”, diz Maura. “Rob, você é uma maldita cobra, mas muito bem.”
Não tenho certeza se há uma maneira melhor de resumir esta temporada do que essa.
Liz Kocan é uma escritora de cultura pop que mora em Massachusetts. Sua maior reivindicação à fama é o tempo que ela ganhou no game show Reação em cadeia.
📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!
Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.
