NÃO PERCA: ‘The Lincoln Lawyer’ Season 4 Episode 8 Recap: “Confirmation Bias” 🍿

Decida-se, Advogado Lincoln. Mickey Haller começou a 4ª temporada na prisãoentão socorrido sua saída, então voluntariamente voltou para a zona Klaxon, e agora no episódio 8 (“Confirmation Bias”), ele quebrou tanto a capacidade da instalação de barreirar sua condição de Mickey Haller que desencadeou uma reunião especial nos aposentos do juiz Stone para determinar seu status e segurança. Maggie e Lorna estão lá para defender, Dana Berg representa ruidosamente o povo e um representante do departamento do xerife da prisão trouxe seu próprio advogado. Afinal, foram seus ajudantes que escutaram as ligações de Mickey e coordenaram o “motim” que rendeu a Haller uma surra e uma vaga em uma unidade habitacional especial (SHU). “E seu departamento está tentando evitar um processo”, Maggie percebe, “que é exatamente o que você receberá se alguma coisa acontecer com ele lá dentro”. O juiz Lionel Stone torce as mãos. Ele provavelmente está desejando estar em outro lugar. “Este é um cluster-”

Mickey está livre novamente! Em prisão domiciliar, porque Dana. Mas grátis! E a última briga no tribunal envolve Maggie McPherson derrotando todas as testemunhas de Dana. Quando um especialista em balística tenta dizer que os vizinhos não ouviriam Mickey atirando em Sam até a morte em sua garagem porque a pistola foi suprimida, Maggie usa um diagrama simples da planta baixa para mostrar ao júri como Mickey também pode não ouvir o tiro. Em seguida, Berg coloca Jessica Westfeldt (Angie Campbell) no depoimento, que tomou uma xícara de café como estagiária na Haller & Associates durante Advogado Lincoln Temporada 3. Um rápido flashback de uma conversa aleatória lembrada por Jéssica, que jura que se sentiu ameaçada. Mickey, fora do tribunal com Sam Scales, dizendo “Se você não nos pagar, você está morto”. Lorna com a ajuda, que confirma que Jessica foi demitida, e então McFierce realmente come essa pobre mulher viva, ali mesmo no tribunal. “Você está testemunhando hoje em retaliação?”

Em prisão domiciliar em casa, em seu casebre de meados do século, Mickey lembra a Maggie seu experiente conhecimento da cena gastronômica de Los Angeles, adquirido em anos de advocacia móvel. Eles estão gostando de frango condimentado, enquanto a vista noturna de Los Angeles se desenrola de todas as direções e eles se parabenizam por fazerem principalmente palhaçadas com as testemunhas de Dana Berg. De certa forma, parecia muito fácil. As queixas do ex-estagiário poderiam ter sido superadas por um estudante do primeiro ano de direito. Maggie sugere que Dana Berg deve ter algo interessante que ainda não foi implantado. “Há mais algum esqueleto em seu armário que eu deva saber?”

Durante todo o tempo em que ela enchia o ex-marido de elogios sobre seu trabalho e conhecimento sobre o resto, ele silenciosamente se aproximava dela na frente do sofá. “Você sente falta da comida ou da minha companhia encantadora?” Mickey está acariciando a bochecha de Maggie, e ela deixa, quando seu telefone acende. É Jack. Ela vai até o pátio como se fosse atender a ligação do namorado, mas em vez disso encerra. O trem Maggie e Mickey talvez continue ganhando velocidade.

Cisco perseguiu Alex Gazarian e sua namorada Jeanine desde seu barco na marina até seu bangalô à beira da piscina no Chateau Marmont, através de dois soldados armênios que o espancaram e depois assistiram o casal se esconder em um resort em Palm Springs. Ele pediu desculpas a Lorna por ter confiscado seu Mini amarelo brilhante, para permanecer “discreto”. E ele permaneceu perto de sua presa, porque esperar o momento certo para entregar os documentos de Gaza foi crucial para o caso de Mickey.

Mas quando a Cisco finalmente desiste da intimação, Gazarian basicamente caga nela. E de qualquer forma, eles podem ter esperado alguns minutos a mais. Parece que Gazarian não estava tão preocupado com a investigação da equipe Haller, mas sim fugindo dos mesmos bandidos que atacaram Cisco. E esses caras o alcançam no resort em Palm Springs.

Não é uma boa aparência quando você está em julgamento, lutando por sua vida, e uma figura-chave em sua defesa conta nove histórias sobre sua morte. Com a morte de Alex Gazarian, será mais difícil estabelecer ligações em tribunal entre ele, a Biogreen, Sam Scales e o FBI. Como ele era claramente o alvo, isso ainda poderia influenciar a aparência do caso de Mickey nas ruas. Mas as vitórias no tribunal no início deste episódio agora parecem frágeis. É este o desenvolvimento que Dana Berg estava escondendo? Com o sargento Drucker no depoimento, Mickey ajuda o promotor. Sua linha de questionamento oferece a ela uma abertura, e Iceberg aproveita-a, colocando como evidência um folheto de um dos longos contras de Sam, uma falsa instituição de caridade. O nome e a imagem de Mickey Haller aparecem no interior. Foi descoberto no servidor de e-mail da Haller & Associates. E poderia explicar a circunstância de ganho financeiro que o promotor definiu em suas novas acusações de homicídio. Bem, diz Maggie, pelo menos Berg revelou sua grande surpresa. Mas Mickey está furioso porque seu erro o prendeu. “Que monte de besteira. E o júri também acreditou. Ela preparou uma armadilha e eu pisei nela.”

Resumos da 4ª temporada, episódio 8 de O advogado de Lincoln (“Viés de Confirmação”):

• O caso de Carter Gates, que Lorna assumiu através do advogado de Mickey na prisão, chegou a um impasse. Uma testemunha ocular colocou Carter na cena de um tiroteio em uma loja de bebidas por “viés de confirmação” ou porque o cliente de Lorna realmente foi o autor do crime?

• Evidentemente, o hambúrguer exclusivo do Oficina do Pai em Santa Monica é tão fantástico que é escrito pelo nome em uma série gastronômica como O advogado de Lincoln. Lorna se oferece para comprar um “Office Burger” para Izzy em troca de uma carona até Culver City.

• Jeanine Ferrigno não era apenas uma figura de proa na Biogreen, mas aquela que realmente interpretava Alex Gazarian o tempo todo? Minutos antes de ele ser atirado pela janela para a morte, Jeanine parece mais interessada em relaxar à beira da piscina.

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.