NÃO PERCA: ‘The Traitors’ Season 4 Episode 9 Recap: “Think Outside The Box” 🍿

Eric Nam não teria sido necessariamente minha escolha ou previsão ingressar Rob Rausch na torre em Os traidoresmas depois que Rob lhe apresentou um ultimato na semana passada para se juntar a ele ou morrer, descobriu-se que Eric se tornar um traidor era exatamente o que o programa precisava. Em primeiro lugar, é perfeito em sua aleatoriedade e, em segundo lugar, Eric sempre foi confiável em suas frases de efeito, e ele me convenceu: “Preciso de um capacete e uma fralda para adultos, porque estou prestes a cagar nas calças e minha cabeça está prestes a explodir, isso é tão estressante”.

Assim que Rob recruta Eric, ele explica que um assassinato deve acontecer naquela noite, algo para o qual Eric não está totalmente preparado.

Eric se acostuma rapidamente, perguntando a Rob se ele pode escrever o nome da vítima na proclamação do assassinato. No café da manhã do dia seguinte, enquanto a gangue especula sobre quem poderiam ser os traidores restantes, a maior parte da especulação cai sobre Johnny Weir – pobre e fiel Johnny – cujo único crime foi confiar, adorar e mexer por Candiace Dillard Bassett demais. De acordo com Kristen KishJohnny é um suspeito, mesmo que seja simplesmente culpado por associação.

Parece que, com apenas metade do elenco restante na sala do café da manhã, ninguém precisa mais brigar por salmão defumado e, enquanto devoram a refeição, percebem que Dorinda Medley é o Fiel que conheceu seu criador na noite anterior. Rob melancolicamente e de forma convincente diz a Kristen no brunch: “Eu amei um pouco de Dorinda”. Rob continua fazendo todos os movimentos certos e dizendo todas as coisas certas para despistar as pessoas, isso é certo. Agora que Eric é um Traidor e vê como Rob se move no jogo, ele está absolutamente pasmo. “Rob é uma águia voando pelo céu. Esse cara está deitado com seu colete curto, com as mãos atrás das costas, e eu estou sentado lá tentando ser normal e é muito difícil”, diz ele, testemunhando a facilidade da traição de Rob.

Para a missão do dia, eles são levados a um campo onde estão dispostas nove caixas – cada uma grande o suficiente para acomodar um adulto. O que se segue é um jogo que é como uma combinação de jack-in-the-box e O jogo dos recém-casadosonde todos fazem uma pergunta e, dentro da caixa, selecionam uma resposta. Se a resposta deles corresponder à resposta dada pelos Traidores, eles ganham dinheiro. O problema é que esta é a primeira vez que Rob e Eric ouvem falar qualquer disso, e depois que cada pergunta é feita, eles precisam sair furtivamente de suas caixas para conversar entre si e fornecer uma resposta. As caixas parecem ser à prova de som o suficiente para que os Fiéis não ouçam Rob e Eric saindo delas, mas não tão à prova de som que não possam ouvir Alan convocá-los na hora de responder.

Ao longo de diversas perguntas, como “Quem os Traidores consideram mais útil para eles?” e “Quem os Traidores acham que é o mais manipulador?” Rob e Eric tentam confundir todo mundo escolhendo Tara Lipinski para cada resposta, o que é uma estratégia hilariante e brilhante porque consegue ser muito aleatória, mas também mostra o nome de Tara. E como a própria Tara diz no início do episódio, só na última pergunta é que os Fiéis percebem o padrão e simplesmente escrevem o nome de Tara. É um triunfo psicológico para os Traidores, mas também rende ao grupo quase nenhum dinheiro pelo prêmio.

O golpe de misericórdia da missão, um tanto literalmente, é que, no final dela, eles têm que prever quais quatro jogadores estarão na lista dos Traidores para assassinato naquela noite, e os quatro jogadores reais serão trancados dentro de suas caixas. Tara, Johnny, Kristen e Natália Anderson ficam todos trancados quando tentam abrir suas caixas, selando um de seus destinos potenciais.

Rob imediatamente sugere Stephen Colletti que talvez haja um Traidor dentro de uma das caixas tentando se colocar lá como um blefe, e ele diz que é Johnny. Mais tarde, enquanto o grupo debate em quem votar na mesa redonda de banimento, metade deles parece estar perseguindo Johnny, que parece física e mentalmente desanimado só de pensar nisso.

O mais hilário dessa temporada é que Johnny e Tara estão tentando dizer “Eu não a conheço” um com o outro, mas o fato é que eles são dois dos patinadores artísticos mais famosos do mundo e são co-locutores em grandes eventos de patinação, então é meio estranho para mim que eles pensem que ninguém no elenco realmente sabe sobre sua amizade pré-existente. Na mesa redonda, Tara arranca o band-aid e finalmente revela sua aliança e que a franqueza não necessariamente funciona a seu favor; Maura fica imediatamente desconfiada quando Tara declara que tem certeza de que Johnny é fiel (é verdade, ninguém pode ter certeza disso neste jogo), enquanto Kristen, que suspeitou de Tara o dia todo, explica que agora suspeita dos dois patinadores traidores em potencial. (“Eles estão apenas mostrando que mantiveram segredos durante todo o jogo”, acrescenta Rob, mas para ele, isso não é uma coisa ruim.)

Então, embora haja muita pressão sobre Johnny e Tara, Natalie – que está na minha própria lista de assassinatos desde que insistiu em beber o antídoto no Banquete Negro – descarta o nome de Stephen como um possível traidor. Ela lidera o ataque contra Stephen, simplesmente sentindo que ele tem agido de forma estranha ultimamente (e referenciando a vez em que Lisa deu a ele seu ouro no final de um desafio) e, no final, Natalie consegue persuadir a maioria da mesa a se afastar de Johnny e Stephen é o banido. “Eu sou um fiel e vocês estragaram tudo”, ele diz a eles do Círculo da Verdade antes de voltar para One Tree Hill, de onde ele veio.

Natalie se sente péssima, e é revelador que a primeira pessoa a quem ela pede desculpas é Rob. Ele disse que o discurso dela o convenceu a votar em Stephen, mas também está claro que ela e muitos outros recorrem a ele em busca de aprovação e orientação. Nas temporadas anteriores, tivemos homens em funções semelhantes, Pilot Pete, Dylan Efron, homens que foram os fiéis mais fiéis. É irônico que nesta temporada o Fiel mais fiel seja um Traidor.

Quando todos se reúnem para discutir os resultados da mesa redonda, Kristen começa a questionar Eric sobre por que ele de repente não tinha nada a dizer e nenhuma opinião na mesa redonda. Eric declara que foi pego de surpresa e confuso, mas Kristen não acredita. Até agora, Kristen tem sido uma observadora periférica, mas está claro que ela está liberando o modo fera. Ela sabe que encontrou algo com Eric, mas também sabe que isso a deixou vulnerável, já que está na lista do assassinato daquela noite. “Se eu for assassinada amanhã, basta olhar para Eric”, diz ela antes de ir para a cama. O único problema é que a pessoa para quem ela conta isso é Rob.

O assassinato daquela noite é diferente de qualquer outro que já vimos, já que todos os quatro jogadores selecionados são convocados para a masmorra do castelo, onde são instruídos a girar a manivela de uma caixa automática. Se um mini-Traidor sair da caixa, esse jogador será assassinado. Mas, infelizmente, temos que esperar até a próxima semana para descobrir qual dessas doninhas está prestes a ser capturada.

Liz Kocan é uma escritora de cultura pop que mora em Massachusetts. Sua maior reivindicação à fama é o tempo que ganhou no game show Chain Reaction.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.