NÃO PERCA: ‘The Pitt’ Season 2 Episode 6 Recap: “12:00PM” 🍿

Dana Evans ainda é mentora da jovem enfermeira Emma com ousadia, inteligência e a mão firme que conhecemos. Tudo, desde procedimentos de fim de vida até onde está a gaze. Emma olha para o membro sênior da equipe de enfermagem do Pitt com admiração e, definitivamente, com um pouco de medo. A enfermeira responsável está gerenciando o atual andar do pronto-socorro, atendendo chamadas do Comando Médico sobre a chegada de mais casos desviados, e ainda tem tempo para afastar um paciente agressivo e agarrador em uma maca ao longo da parede. “Jag-off”, diz ela, usando o epíteto mais perfeito que poderia existir de uma yinzer orgulhosa como Dana. Mas embora Emma não esteja aqui há tempo suficiente para ver isso, reconhecemos a corrente de trauma e estresse que corre sob a superfície. Dana quase desligou tudo depois que ela foi socado por um paciente. Aqui na 2ª temporada, episódio 6 de O PItt (“12:00PM”), é apenas mais um momento de ensino. Se Emma quiser fazer esse trabalho, ela terá que navegar pelos intangíveis tanto quanto pelos fatos. O ruim supera o bom. (“Ingrata”, a enfermeira veterana chama sua profissão.) Em nossa imaginação, assistimos a outra série, O Pitt: Raízesonde a jovem Dana Evans tem que aprender tudo isso sozinha.

“Sempre ouça as enfermeiras – elas dirigem o pronto-socorro.” O resumo de Whitaker para Joy Kwon é preciso, e a prova está em todo este episódio de O Pitt. Você sabia que a princesa (Kristin Villanueva) fala seis idiomas? Incluindo a linguagem de sinais americana? Quando paciente com câncer de pulmão Roxie Hamler pergunta como ela faz isso, limpando os penicos e rolando os corpos dos pacientes e estando sempre próxima da dor e da perda humana, Princesa apenas sorri e diz que descomprime com Ilha do Amor. Além de suas tarefas regulares no Pitt, Princess também está planejando uma festa de aniversário de 21 anos para Victoria Javadi.

Donnie é um enfermeiro conhecido por sua habilidade com “lacs” e costura de “sub-Q”. Ogilvie e Kwon ficam impressionados quando ele é chamado para consultar sobre como fechar adequadamente o corte profundo no joelho de um novo paciente, Brandon Li (John Squires), cujo traje impressionante de Evel Knievel não o impediu de cair do topo de uma pirâmide de motocicleta em movimento. Brandon conversa com o Dr. Robby sobre suas motos – ele anda em uma Royal Enfield Bullet e elogia Robby por seu projeto de reforma, a grande Triumph Bonneville que ele percorrerá 2.000 milhas até Alberta, Canadá. “Duas rodas movem a alma”, diz Brandon. “Você estará vivendo o sonho.” Dana faz piada sobre esse cara usando capacete – Viu, Robby? Eles ainda estão na moda – e compartilha com Langdon sua teoria sobre o longo período sabático do chefe. “Ele estará de volta em um mês.”

Trinity Santos está tão estressada! Ainda atrasada em seus gráficos, e agora recebendo um médico furioso do andar de cima dizendo que suas entradas são imprecisas, Santos diz que não comprovou adequadamente o trabalho da ferramenta de IA do Dr. Al-Hashimi, com a qual o médico não se importa. Basta acertar! “Eu não dou a mínima se você quiser usar robôs aqui – preciso de informações precisas no prontuário médico.” Ser um profissional médico já esparso, que deve liderar um ajudante de inteligência artificial sob uma coleira de controle do trabalho, soa como a mesma coisa que motoristas humanos apoiando apenas semiautônomo Waymos.

Essa estática operacional sobre o uso de IA também configura a última disputa entre os co-atendentes. Semanalmente para nós, de hora em hora para Robby e Dr. Ela quer internar Gus Varney, cuja dieta na prisão está ameaçando sua saúde. Ele diz que o PTMC é um hospital com rede de segurança, mas as redes têm buracos e não podem simplesmente admiti-lo sob algum tipo de justiça social quando ele pode ser cuidado na enfermaria da prisão. A reação de Robby parece mais uma preocupação para sua equipe. Afinal, Gus está acorrentado à cama do hospital. Mas ele não a questiona quando sua enfermeira e amiga responsável ajusta o oxímetro de pulso do prisioneiro, então ele terá que ficar algumas noites. Dana está fazendo um favor ao cara. Segurança, além de algumas praças no hospital. Ela gosta que ele seja local: Gus trabalhava no bar de Pittsburgh, onde ela deu seu primeiro beijo.

Das enfermeiras aos médicos por aqui, todos ficaram em silêncio na área de trauma enquanto a linha plana tonificava e Louie Cloverfield finalmente falecia. Robby estava ofegante e suando enquanto repetia as compressões, e sua briga com Langdon foi arquivada enquanto os dois médicos tentavam todas as combinações de ressuscitação e remédios. Mas nada funcionou. Era uma hemorragia pulmonar causada por insuficiência hepática aguda, e Robby teve que ligar para isso. “Acho que terminamos.” Mesmo naquele momento o participante ainda agradeceu à sua equipe de apoio.

A morte de Louie comove toda a equipe. Ele era um repetidor, um paciente perene, e o novato Ogilvie pode descartar isso insensivelmente como a devastação do alcoolismo, mas Louie trouxe sua própria alma para cada interação com Pitt. Depois que Dana instrui Emma sobre a limpeza de seu corpo e os protocolos pós-morte adequados para preservar sua dignidade, a maior parte da equipe se reúne na sala de exibição para interrogatório e lembrança. Robby conhece toda a história. O amor de Louie pelos times locais e sua carreira como zelador. A tragédia de sua esposa e filho que ainda não nasceu morreram em um acidente de carro. “Louie nunca mais voltou disso”, diz ele, quase para si mesmo, e desta vez o silêncio em torno do paciente não é surpreendente, mas reverente. Emma pega a mão de Louie. Ao observar e ouvir, ela aprendeu muito sobre a enfermagem e a vida hoje.

Nurse’s Desk para a 2ª temporada, episódio 6 de O Pitt (“12h00”):

• O bebê misterioso ainda está bem! Uma rápida visita ao recém-nascido a deixa estável e alegre. O Dr. Al-Hashimi também conhece bastante o comportamento dos bebês. Ainda estamos nos perguntando sobre o “congelamento” dela no início desta temporada.

• Jackson foi avaliado pelo Dr. Jefferson e isso é preocupante. “Eles não paravam de falar!” diz o estudante de direito. “Eles não querem que eu passe na ordem!” Ao saber dessas aparentes alucinações auditivas, de causa desconhecida, a irmã de Jackson, Jada, desaba nos braços da Princesa.

• Santos e Garcia? Saindo? Em um momento fugaz entre os pacientes, Trinity pergunta a Yolanda se ela ainda vai passar em sua casa mais tarde. Whitaker não estará por perto; benefícios agrícolas. Mas Garcia diz que talvez precise fazer uma pausa…

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.