NÃO PERCA: Stream It Or Skip It? 🍿

Romance de 1980 de AJ Quinnell Homem em chamas foi adaptado para filmes e TV mais do que se poderia esperar; houve filmes em 1987 e 2004, e agora uma série de sete episódios na Netflix. Todos eles acontecem em locais diferentes, mas a essência de todos eles é a mesma.

HOMEM EM FOGO: TRANSMITIR OU PULAR?

Tiro de abertura: “ZONA INDUSTRIAL DE VALLEJO, CIDADE DO MÉXICO.” Vemos um homem em uma sala, olhando para monitores e liderando uma operação.

A essência: John Creasy (Yahya Abdul-Mateen II) é um mercenário das Forças Especiais e está confiante ao orientar sua equipe para se posicionar para separar seus ativos de uma pasta que procuram. Porém, assim que a operação começa, homens armados mascarados invadem e capturam sua equipe; eles também encontram Creasy e colocam um capuz em sua cabeça. Ele consegue resistir e escapar de suas garras. mas acaba vendo todos os membros de sua equipe mortos a tiros, um por um, todos encapuzados.

Quatro anos depois, Creasy acorda do pesadelo daquele incidente, com um capuz na cabeça. Ele está sofrendo de um caso grave de TEPT; ele bebe e toma comprimidos para aliviar a dor e fica tão desanimado que desativa o airbag do carro e o bate em um pilar.

No entanto, ele acorda e, sentado ao lado dele em seu quarto de hospital, está seu antigo mentor, Paul Rayburn (Bobby Cannavale). Ele acha que Creasy ainda tem as habilidades que demonstrou como um de seus principais agentes e o convida para trabalhar com ele no Rio, onde hoje mora com sua família. Creasy concorda, mas depois se arrepende quando descobre onde está.

Uma vez no Rio, porém, Creasy se reconecta com a esposa e os filhos de Paul, bem como com a filha adolescente de Paul, Poe (Billie Boullet). Creasy se lembra de quando Paul ligava para casa em um telefone via satélite apenas para cantar “Never Tear Us Apart” para Poe quando ela era criança, e aponta isso para ela enquanto observa a dificuldade que ela está tendo com ele ao movê-los para o Rio.

O trabalho é ajudar a evitar um possível ataque terrorista contra condomínios de luxo, uma conquista marcante do presidente do Brasil, Carmo (Billy Blanco Jr.). O chefe da segurança de Carmo tem dúvidas sobre Creasy, dado o que aconteceu no México e seu estado emocional desde então. Mas Paulo atesta ele.

Quando Creasy expressa dúvidas, Paul diz que ele é o tipo de cara que acaba encontrando um motivo para entrar em ação. Mais tarde naquela noite, Creasy se embriaga e, ao ligar para uma motorista chamada Valeria Melo (Alice Braga), indicada por Paul, demonstra isso ao quase ser assaltado. Mas o que acontece quando Valeria finalmente o leva de volta ao prédio onde vivem os Rayburn realmente o coloca em ação.

De quais programas você lembrará? Criada por Kyle Killen e baseada nos romances de AJ Quinnell, esta é a terceira iteração de Homem em chamas; houve também um Filme de 1987 estrelado por Scott Glenn e Joe Peci, e um Filme de 2004 estrelado por Denzel Washington e Dakota Fanning.

Nossa opinião: Embora todas as três iterações de Homem em chamas estão em locais diferentes, a situação em todos eles é a mesma: o ex-agente esgotado usa todas as suas habilidades para proteger a filha de seu mentor após uma tragédia. Aqui, Creasy precisará proteger Poe enquanto as diversas forças que conspiraram para atacar alvos no Rio a procuram; é uma situação em que ninguém é confiável, incluindo Carmo e seus capangas.

Não temos certeza, entretanto, de como a história se traduz do tempo de execução de um filme (mais de 90 minutos em 1987, quase 150 minutos em 2004) para sete episódios de 42 a 60 minutos. O passado de Creasy e seus problemas atuais de PTSD serão explorados? Teremos mais informações sobre seu aparente relacionamento mentor/pupilo com Paul, e saberemos mais sobre como a vida de Poe foi afetada pelo trabalho de Paul como mercenário contratado?

Nosso palpite é que a série será um thriller de ação um pouco mais contemplativo do que os filmes, porque Killen e seus escritores têm espaço para explorar a psique de Creasy, Poe e Valerio, o último dos quais suspeitamos ser mais do que apenas um motorista. Mas não temos esperança de que um tom mais contemplativo entre as cenas de luta e perseguição vá fazer alguma coisa além de desacelerar as coisas.

Não ajuda que o primeiro episódio tenha dois ótimos atores, Cannavale e Abdul-Mateen, falando em diálogos pesados ​​que parecem mais marretas verbais do que diálogo humano real. Cannavale, por exemplo, sempre foi um dos nossos favoritos, e ele tem um pouco de despreocupação que geralmente torna tudo o que seus personagens dizem com mais nuances do que as palavras parecem na página. Mas há algumas falas neste primeiro episódio que nem mesmo Cannavale consegue evitar de soar desajeitadas (veja um exemplo abaixo).

Se o objetivo de Killen era pegar as histórias de Quinnell e torná-las mais sutis e cheias de nuances, então o diálogo que ouvimos no primeiro episódio não é encorajador nesse aspecto.

Desempenho que vale a pena assistir: Yahya Abdul-Mateen II é a peça central do Homem em chamas como John Creasy, e ele comanda a tela, mesmo quando Creasy está no ponto mais baixo.

Sexo e pele: Nenhum no primeiro episódio.

Foto de despedida: Com uma fronha na cabeça, Creasy monta uma Glock e aponta a arma, provando para si mesmo que suas habilidades ainda estão lá.

Estrela Adormecida: Como dissemos, temos a sensação de que Valéria, personagem de Alice Braga, é mais do que apenas uma motorista. De qualquer forma, ela ajudará Creasy e Poe a navegar no Rio, principalmente quando eles se esconderem nas favelas da cidade.

Linha mais piloto: “Em breve, eles vão me pedir para encontrar mais dez de vocês. Sabe o que vou dizer a eles? Vou contar a eles o que costumava dizer ao Tio Sam: tudo que você precisa é de um”, diz Paul a Creasy sobre por que ele o quer neste trabalho.

Nosso chamado: IGNORAR. Homem em chamas parece que serão sete episódios de preenchimento e monólogos torturados entre cenas de ação, o que não é exatamente uma televisão divertida.

Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone. com, VanityFair. comEmpresa rápida e em outros lugares.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.