Curiosidades

🤯 INCRÍVEL: 21 People Share Their Favorite Non-English Phrases And Their Literal Meanings 😲

Todos podem concordar, especialmente os falantes não nativos, que a língua inglesa pode ser muito complicada. A maioria de nós conhece a sensação de ficar intrigado com as estranhas regras ortográficas e gramaticais dessa língua, mas a verdade é que cada língua nativa tem suas peculiaridades. Então, se você acha que as expressões idiomáticas engraçadas em inglês são ruins o suficiente, dê uma olhada neste tópico hilariante do Twitter com as frases mais estranhas e seus significados literais.

Iniciado pelo usuário do Twitter @jazz_inmypants, que pediu às pessoas que compartilhassem suas frases engraçadas favoritas que não fossem do inglês, o tópico foi rapidamente preenchido com respostas inesperadas, a maioria delas nos lembrando o quão estranhas são algumas línguas maternas. Role abaixo para ler as expressões idiomáticas e seus significados.

Mais informações: twitter.com

Descubra mais em 30 pessoas compartilham suas frases favoritas em idiomas diferentes do inglês e seus significados literais

Clique aqui e siga-nos para mais listas, fatos e histórias.

#1

© Foto: Chandler96

#2

© Foto: MargaretMRWalsh

#3

© Foto: pássaro de fogo usual

#4

© Foto: nerderizado

#5

© Foto: Kair0s

#6

© Foto: AwaisLeghari27

#7

© Foto: Usuário

#8

© Foto: Senhor_Almêndoa

#9

© Foto: _atreep_

#10

© Foto: aplayner

#11

© Foto: A_Rich7

#12

© Foto: Jocelyn1617

#13

© Foto: graça absoluta

#14

© Foto: paudot com

#15

© Foto: wiiingeeet26

#16

© Foto: Usuário

#17

© Foto: JustEmir1

#18

© Foto: pug rebelde

#19

© Foto: óleo de suíça

#20

© Foto: 5by5nina

#21

© Foto: PellPiper


📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *