NÃO PERCA: Did Jessie Buckley ‘Norbit’ Her Oscar Chances, Eddie Murphy-Style? 🍿

Jessie Buckley é a favorita para ganhar o Oscar de Melhor Atriz neste fim de semana por sua atuação comovente no drama de luto Hamnet. Seu perfil no Oscar parecia uma bênção para seu último filme: o drama de terror de grande orçamento A Noiva!escrito e dirigido por Maggie Gyllenhaal, que dirigiu Buckley para sua indicação anterior para 2021 A filha perdida. Em vez disso, o filme é uma bomba nas bilheterias – pode muito bem arrecadar menos do que Hamnet quando tudo estiver dito e feito – e desencadeou uma enxurrada de comparações com, entre todas as coisas, o veículo de Eddie Murphy de 2007. Norbit.

Pensa-se que quando Murphy foi considerado um forte candidato ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante em 2006 Meninas dos sonhossuas chances foram pelo menos parcialmente destruídas pelo lançamento da temporada de votação de Norbitque não é apenas uma de suas comédias, mas uma comédia particularmente ampla e vulgar, onde ele desempenha o triplo papel do idiota dominador Norbit, de sua namorada obesa e abusiva, Rasputia, e do proprietário de um orfanato chinês. Diferente Dedo do arcoum filme duplo de Murphy com performances tão virtuosísticas que (pelo menos em retrospecto) gerou conversas sobre se a comédia poderia receber o devido respeito na temporada de premiações, Norbit recebeu críticas terríveis – e no que pode ter sido visto como o pior cenário dos dois mundos, também foi um sucesso de alta visibilidade. (Ganhou mais dinheiro do que Dedo do arco e quase tanto quanto Meninas dos sonhos.)

Murphy perdeu aquele Oscar, para Pequena senhorita luz do solAlan Arkin, em um papel que foi consideravelmente menos elogiado do que o primeiro filme “sério” de Murphy em muito tempo (e a primeira indicação ao Oscar). A sabedoria convencional rapidamente se consolidou: era Norbit! Norbit explodiu as chances de premiação do mercurial Murphy! E desde então, assim meme de anime antigo do cara olhando para uma borboleta, aspirantes a especialistas e espertinhos olharam para quase qualquer performance inferior ao calibre dos prêmios de um indicado ao Oscar lançado em janeiro, fevereiro ou março e perguntaram: Isso é Norbit?

Artistas vagamente acusados ​​de Norbit-ing nos anos desde então incluem Anne Hathaway (por ter Guerras de noivas nos cinemas quando ela recebeu uma indicação para Raquel vai se casar; é certo que este é um contraste temático horrível do cinema relacionado com casamentos); Natalie Portman (por ter feito sucesso mainstream Sem condições bateu enquanto ela estava fazendo campanha para Cisne Negroque lhe rendeu o Oscar em 2011); Nicole Kidman no mesmo ano que Portman (Kidman teve um pequeno papel em Apenas vá em frenteuma comédia de Adam Sandler a poucos anos-luz de distância Norbit na grosseria, pois ela foi indicada para Toca do Coelho). Em 2015, o Daily Beast perguntou se Julianne Moore (Ainda Alice/Sétimo Filho) e Eddie Redmayne (A teoria de tudo/Júpiter Ascendente) estavam ambos em risco, antes de ambos vencerem. Entretenimento semanal mesmo avaliado se algum pré-Norbit os filmes tinham sido realmente Norbit antes Norbit.

A análise histórica concluiu pouco, e nenhum desses filmes pós-2007 teve qualquer efeito discernível sobre a raça. Portman venceu, o que significava que Kidman não poderia (e nunca se esperava que o fizesse). Hathaway nunca foi realmente um pioneiro para Raquelmesmo que ela devesse estar; esse foi o ano em que Kate Winslet foi considerada atrasada, e a indicação de Hathaway foi a verdadeira recompensa. Interessante, porém, ver com que frequência esses supostos destruidores de carreira, incluindo a virada exagerada de Buckley em A Noiva!vêm de mulheres, embora a ideia tenha origem em Murphy. O contraste inicial entre a carreira comercial de uma estrela e as suas ambições de maior prestígio foi reformulado como uma preocupação sobre a dignidade e o decoro das mulheres face ao reconhecimento. Nossa: ela pode realmente ser recompensada por agir como que? Que geralmente é boba ou, por implicação, gananciosa por se rebaixar aos tipos de veículos comerciais que praticamente todos os atores devem usar de vez em quando.

A Noiva! obviamente não é uma peça puramente comercial – a Warner Bros. provavelmente gostaria que fosse – mas certamente levanta questões de decoro. Está especificamente bem posicionado para capitalizar as reclamações habituais da temporada de premiações sobre uma pioneira, neste caso ela está simplesmente fazendo muito em Hamnet: Muita emoção, muito choro doloroso, muita confusão e desorientação comoventes quando sua personagem, a esposa de William Shakespeare, vê uma produção de sua peça Aldeia pela primeira vez. (Parece ser verdade, porém, que a verdadeira Sra. Shakespeare tinha relativamente pouco interesse no trabalho do marido e, de qualquer forma, esta personagem de filme fictício certamente não é uma frequentadora de teatro experiente.)

A Noiva! especificamente se concentra nessa quantidade: Buckley interpreta uma moll dos anos 30 que é possuída pelo espírito de Mary Shelley (!), morta e depois ressuscitada em um torpor de fúria feminista, dando-lhe a liberdade de dançar, gritar e falar com vários sotaques. É muito e também é perfeito para qualquer Hamnet odiadores: Veja! Vindicação! Ela é demais! O excesso também é o tema e o estilo de A Noiva!; Gyllenhaal almeja algo exagerado e felizmente afronta o bom gosto, a decência, etc., de uma forma particularmente feminista de meia-idade que fará muitas pessoas estremecerem. Buckley, com sua energia teatral, nunca recua. Ela oferece exatamente o tipo de desempenho que esse material exige, para melhor ou para pior.

O mesmo poderia ser dito de Norbitpara esse assunto. Murphy co-escreveu esse filme com seu falecido irmão Charlie, e está muito na linha de seu Professor maluco-era mudança de forma assistida por maquiagem. Murphy afirmou que ainda gosta Norbit e acha isso engraçado e simplesmente não concorda que seja um de seus piores filmes de todos os tempos – uma mudança refrescante em relação à tendência do século 21 de atores ganhando credibilidade na turnê de imprensa ao jogar este ou aquele filme sob o ônibus sob demanda.

Além disso, quando tudo estiver dito e feito, é bastante improvável que Norbit custou a Murphy “seu” Oscar – ou pelo menos, não especificamente Norbit tanto quanto exigências racistas e tácitas feitas a um artista negro, mesmo ou especialmente a um tão popular como Murphy. (Ele entra nisso em uma cena particularmente engraçada, você adivinhou, Dedo do arcocom seu personagem superstar paranóico falando sobre o que é preciso para um cara branco ganhar um Oscar, enquanto atores negros tendem a ser recompensados ​​por interpretarem escravos; a linguagem é difícil de repetir em 2026, mas culmina com ele ordenando sarcasticamente a seu agente que encontre para ele um papel como “Buck, o Escravo Maravilha”.) Talvez Norbit deu aos eleitores do Oscar toda a desculpa de que precisavam para optar pelo velho branco. Também é possível que a visibilidade de um golpe bruto como Norbit exacerbou algum aborrecimento da indústria com Murphy, que foi descrito como uma figura às vezes difícil de trabalhar. Ou talvez os eleitores tenham achado especialmente “difícil” que Murphy bravamente tenha criticado a Academia pela falta de diversidade no Oscar de 1988 – ao mesmo tempo em que apresentava o de Melhor Filme, nada menos! Há também a possibilidade de Meninas dos sonhos em si nunca recebeu os prêmios que todos supunham que tivesse. Afinal, este era um filme que algumas pessoas pensavam que poderia ganhar o prêmio de Melhor Filme… antes de não ser indicado nessa categoria.

O mais provável é que tenha sido tudo isso reunido, não Norbit em particular, isso negou a vitória a Murphy. Num nível puramente técnico, a votação do Oscar terminou antes A Noiva! na verdade estava nos cinemas, então, embora alguns eleitores da Academia possam ter visto isso antes, a probabilidade de que isso possa afetar as chances de Buckley é quase nula. Esta pode não ser a última vez A Noiva! é mencionado em conjunto com os grandes prêmios. O que quer que você pense do filme, sua maquiagem, figurino e direção de arte são um trabalho excelente de alguns pesos pesados ​​​​da indústria. E um ano depois de Murphy perder o Oscar, Norbit estava de volta: foi indicado ao Oscar de Melhor Maquiagem em 2008. Talvez Norbit-ing é apenas perceber que o Oscar nem sempre está necessariamente onde você os procura.

Jessé Hassenger (@rockmarooned) é um escritor que mora no Brooklyn e podcasting em www.sportsalcohol.com. Ele é um colaborador regular do The AV Club, Polygon e The Guardian, entre outros.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.