NÃO PERCA: ‘Fallout’ Season 2 Episode 7 Recap: “The Handoff” 🍿

“Não pense neles como seres humanos. Pense neles como americanos.”

Quando os criadores do Precipitação os jogos anexaram à força o Canadá ao seu futuro distópico, os Estados Unidos, eles o fizeram quando isso era uma paródia do imperialismo americano. Como poderiam eles saber que em pouco tempo o imperialismo Americano estaria além da paródia? A incorporação do Canadá como “o 51º Estado” é agora um objectivo político explícito e declarado do governo americano, na medida em que qualquer um dos dementes disparos de sinapses do nosso presidente protector pedófilo e as fixações psicossexuais do seu quadro de vizires nazis mutantes podem ser considerados “política”, tal como historicamente entendemos o termo. Vivemos, e num número crescente de casos morremos, exatamente sob o mesmo tipo de governo de bilionários dementes. Precipitação apresentado como o pior cenário possível. Um pensamento alegre, não é?

Tudo isso dá à abertura fria deste episódio e à animação dos créditos finais de uma infernal terra de ninguém ao longo da fronteira americano-canadense, a seriedade de um pesadelo persistente. No flashback de abertura, descobrimos que Steph, de coração duro e caolho, já foi uma fugitiva de um campo de internamento canadense. (Aparentemente, “hoser” é o insulto racial anti-canadense preferido.) Ela escapa da tirania americana com a ajuda de um homem-bomba que mata um fuzileiro naval com traje poderoso, mas perde sua companheira fugitiva (Natasha Henstridge) no processo.

A mulher moribunda ordena que Steph não pare até sobreviver ao apocalipse nuclear que se aproxima, já que os americanos não merecem piedade. Steph está cortando gargantas dos Yankees antes que a tela de título de abertura apareça. Nós a encontramos mais tarde no flashback de Coop, acredite ou não, quando ela logo se torna garçonete no cassino Lucky 38 de Robert House. Ela questiona Coop sobre como se tornar um funcionário da Vault-Tec para que ela possa entrar em um dos Vaults; ele diz a ela para perguntar ao inconsciente Hank MacLean, que ela carrega em um carrinho de lavanderia. Presumivelmente, sua conversa com Hank vai bem, já que ela acaba no cofre especial para a administração ser descongelada séculos depois.

Portanto, agora temos uma visão diferente de suas ações cada vez mais implacáveis ​​e punitivas como Supervisora. Matando o pobre e nebuloso Woody (adeus, Zach Cherry, vejo você em Quartel General da Luz), permitindo uma seca no Vault 33, exigindo que Betty entregue uma pasta secreta que Hank arquivou – tudo isso faz parte de um plano de vingança.

Vou dar um palpite e dizer que isso implica matar o maior número possível de americanos, liberando o Vírus Evolucionário Forçado e transformando-os em garras mortais. Também vou adivinhar que esse era o plano da Vault-Tec para o Vault 33 o tempo todo, já que Norm continua tentando descobrir enquanto os gerentes do Vault descongelados continuam deixando-o inconsciente. Às vezes, as ações das pessoas que querem destruir a América e as ações das pessoas que afirmam querer preservá-la são indistinguíveis umas das outras.

Tudo isso, presumo, é o motivo pelo qual Steph está com tanta pressa para se casar com Chet – tal união a tornaria mais ou menos americana, o que presumo ser seu bilhete para a sobrevivência a longo prazo, uma vez que ela salte sua armadilha. Mas Chet estraga seu lugar ao denunciá-la como a assassina de Woody (ele encontrou seus óculos no triturador de lixo) e… dun dun DUNNN…um Canadense!!!! Enquanto aqueles reunidos lá hoje para testemunhar seu casamento enlouquecem, Steph, com sua órbita ocular vazia protegida por um tapa-olho em branco nupcial, foge, selando-se no escritório do Supervisor enquanto todos os furiosos moradores do Vault batem em sua porta.

De volta ao santuário da Vault-Tec, abaixo de Lucky 38, Lucy MacLean rejeita a proposta de seu pai no estilo Darth Vader de trazer ordem ao deserto como pai e filha. Depois de se divertir com uma refeição caseira – usando um lindo vestido amarelo e tudo – ela algema o pai a um forno. Aparentemente, ela não acredita no argumento dele de que a Legião (crucificações, tortura) e a República da Nova Califórnia (impostos elevados) são ameaças equivalentes, merecedoras de lobotomização em massa. Ela sai correndo no carrinho de golfe que ele acabou de lhe ensinar a dirigir até o mainframe que controla todos os seus implantes de lavagem cerebral. Lucy descobre que ele extrai todo o seu poder de uma cabeça humana decepada.

Mas nós, telespectadores, sabemos que a cabeça pertence à congressista Welch, a taciturna mas aparentemente justa representante que Coop viu no VA e novamente sendo agredida pelos capangas de segurança de Robert House. Ele, de maneira incomum, revela até o último grão sobre a conspiração para trocar a fusão a frio por armas nucleares e destruir o mundo para que RobCo e Vault-Tec possam governar as cinzas. Em troca, ela facilita a entrega direta do diodo de fusão a frio de Coop ao presidente (Clancy Brown), em quem ele confia para fazer a ligação certa.

Vimos como isso funciona, é claro. As bombas caem. House continua vivo em formato digital, como o Ghoul descobre ao se infiltrar no centro de comando de House. Welch enrola uma cabeça movida a energia nuclear em uma jarra. Pelo amor de Deus, o presidente é interpretado por Clancy Brown, não conhecido por seus papéis de mocinho. Como Maude Lebowski disse certa vez, tudo isso cheira mal. E se de fato Cooper Howard acabou entregando o futuro do mundo a um verdadeiro pedaço de merda aniquilador do mundo, seu cinismo subsequente não é tão difícil de entender. Talvez seja por isso que ele insiste em segurar o widget em vez do Maximus, mas eu não descartaria um motivo oculto.

E, ah, enquanto o Ghoul está entrando furtivamente no cassino, Maximus está lutando com vários deathclaws em uma velha armadura de poder da New California Republic. O povo de Freeside, que se lembra dos dias de glória do NCR, torce por ele, pelo Ghoul e por Thaddeus (cujo braço cai) enquanto se aproximam da zona de combate. Mas depois que a batalha deixar Maximus de costas e os portões dos campos de caça dos deathclaws para Freeside se abrirem, eles provavelmente mudarão de tom muito rapidamente.

É estranho referir-se a um show tão selvagem e confuso quanto Precipitação como tendo feito qualquer coisa com elegância, mas estou realmente impressionado com a forma como este penúltimo episódio da temporada avançou todas as suas histórias sem parecer disperso. Lucy e Hank e os chips automatizados, o Ghoul e Maximus e Thaddeus e sua tentativa de se infiltrar em Las Vegas. Coop e Barb e Welch e os flashbacks de Las Vegas. Steph, Betty e Chet e a luta pelo poder nos Vaults. A busca de Robert House pela imortalidade. A história amarga de opressão e aniquilação. Um cavaleiro com armadura poderosa lutando contra uma horda de monstruosos troll-orcs. Está tudo aí, conseguido com destreza e equilíbrio em muitos shows semelhantes (Pregador e Sra. para citar dois) nunca tocou.

Sean T. Collins (@seantcollins.com em Bluesky e estesantcollins no Patreon) escreveu sobre televisão para The New York Times, Vulture, Rolling Stone e em outro lugar. Ele é o autor de A dor não machuca: meditações na Road House. Ele mora com sua família em Long Island.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.