NÃO PERCA: Stream It Or Skip It? 🍿
Quando dois caras, totalmente diferentes, mas ambos os melhores dançarinos de salão em sua disciplina, decidem colaborar, eles se esforçam para melhorar. Mas eles também se aproximam. 10Dançadirigido por Keishi Ōtomo (o Rurouni Kenshin filmes de ação ao vivo) e adaptado da popular série de mangá de Inouesatoh, é estrelado por Ryoma Takeuchi e Keita Machida como dois homens chamados Shinya, Suzuki e Sugiki, um campeão de dança latina do Japão e outro perseguindo o número 1 do mundo no Standard Ballroom. A princípio, a equipe é estritamente profissional. Mas bem na hora em que Suzuki entra no estúdio – “Observe como meu corpo se move” – a coisa começa a ficar realmente pessoal. Os quadris continuam a não mentir.
10DANÇA: TRANSMITIR OU PULAR?
A essência: “Pode parecer glamoroso, mas na verdade é um triatlo.” Esse é Shinya Suzuki (Takeuchi) no 10-Dance, a cansativa competição de dança profissional que combina cinco estilos das categorias Ballroom e Latina. Junto com seu parceiro Aki Tajima (Shiori Doi), Suzuki dança samba, rumba, jive, paso doble e cha cha cha com uma aparência impetuosa que rendeu honras ao campeonato nacional. E Suzuki sabe tudo sobre as proezas do seu compatriota no Standard Ballroom – embora “Eu odeio este tipo” seja uma rejeição antecipada, é também uma forma de respeito relutante. Shinya Sugiki, com sua parceira Fusako Yagami (Anna Ishii), ocupa o segundo lugar no ranking mundial há anos. Valsa, tango, valsa vienense, foxtrot lento, passo rápido: Sugiki dança tudo com um nível de controle impressionante.
E se eles colaborassem, treinassem juntos e ensinassem um ao outro o domínio desses estilos? Cada um deles poderia subir mais alto no ranking mundial. Relaxando em sua oficina com sabor cubano que virou ponto de encontro, Suzuki fica inicialmente cauteloso. Mas todos percebem a faísca no segundo em que dançam juntos no elegante estúdio preto de Sugiki. “Diminua sua sensação de contato, da barriga até os joelhos. A pélvis também se move.” À medida que os termos profissionais voam e eles se abraçam em formas de dança rígidas, mas flexíveis, os dois homens sentem a energia acumulada onde as pontas dos dedos se encontram. “Ele continua me tirando do jogo e me mantendo nervoso” – Aki sorri. Parece que seu parceiro profissional está se apaixonando.
Como 10Dança move-se entre locais interessantes em Tóquio e Blackpool, na costa da Inglaterra, sede dos campeonatos mundiais no lindo Empress Ballroom, também exibe danças maravilhosamente graciosas e muda facilmente entre japonês, espanhol e inglês enquanto Suzuki e Sugiki forjam sua parceria – e relacionamento romântico. Para eles, é uma espécie de coisa de diabo e anjo, uma intriga entre quem vai liderar e, eventualmente, uma percepção de que o que move o outro é o que falta dentro de cada um deles.
De quais filmes você lembrará? Competição de salão em Blackpool e romance improvável também fazem parte do belo filme de Masayuki Suo de 1996 Vamos dançar?que se tornou o Filme americano de 2004 Vamos dançar? – e este último com um elenco repleto, incluindo Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandan e Bobby Cannavale.
E com 10Dança enfatizando as demandas atléticas do salão de baile junto com o tempero emergente entre seus dois protagonistas masculinos, sentimos que este filme também pode fazer parte de seu próximo Rivalidade acalorada festa de visualização. (O filme e a série também são adaptações da página.)
Desempenho que vale a pena assistir: À medida que os dois Shinyas circulam entre si, seus parceiros profissionais no salão de baile são observadores, às vezes apoiadores, e conhecemos Shiori Doi como Aki mais do que Anna Ishii como Fusako. É Aki quem primeiro percebe a atração de Suzuki por Sugiki e fala sobre isso com cuidado.
Sexo e Pele: 10Dança tem tudo a ver com essa paixão e menos com a pele real. Mas a celebração da forma humana no filme é evidente ao longo das sequências de treinamento e performance.
Diálogo memorável: Está ficando quente aqui? “Se a valsa é um cortejo elegante, então a dança latina é erotismo cru.” Suzuki sabe o que está fazendo. “Desperte-os, seduza-os. Não pare até deixá-los molhados.”
Nossa opinião: Amamos os comprimentos 10Dança estabelece Suzuki e Sugiki como pessoas inteiras, cujas respectivas formações, personalidades e impulsos emocionais estão entrelaçados com sua necessidade compulsiva de se mover no chão. Esta é uma configuração que requer uma boa parte do tempo de execução do filme, mas compensa muito. Com seu Pontiac vintage descolado, ponto de encontro influenciado pela cultura cubana e discursos sobre o vento quente de Havana e as praias que chamam os amantes, Suzuki personifica a disciplina profissional que escolheu. Ele vive isso. Mas o mesmo acontece com Sugiki, um homem criado parcialmente em Blackpool, aquele viveiro clássico do salão de baile, cuja técnica impecável é imponente a outros dançarinos. Assim que os vemos em acção – na pista de dança e de perto uns dos outros – o que aprendemos sobre estes rapazes começa a fundir-se e a mudar. Torna-se outra coisa, uma nova forma de paixão totalmente definida.
Há romance no 10Dança estético também. Este filme se move com uma fluidez adequada ao tema, é rodado com suntuosa elegância visual e usa a música como um maravilhoso contraponto ao silêncio, quando a respiração dos dançarinos, as dobras de suas roupas, até mesmo seus calçados deslizando e cortando no chão de madeira de um estúdio de dança é tudo o que podemos ouvir. Tudo isso realça aquele sentimento palpável de paixão, que possui 10Dança desde o início.
Nosso chamado: Transmita! Há muito coração e muitos looks exuberantes em 10Dançao retrato do crescente vínculo romântico entre dois dançarinos de salão profissionais. Cada um deles tem trabalho a fazer em si mesmo e em seu ofício. Mas acontece que eles não conseguem tirar os olhos um do outro.
Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.
📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!
Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.