NÃO PERCA: “The Frenchman, The Female, And The Man Called Mother’s Milk” 🍿
Episódio 7 de Os meninos A 5ª temporada é o penúltimo episódio de todos os tempos, então vamos ao vivo para um aparentemente agora imortal Homelander enquanto ele reinicia o universo. O Congresso, ele dita ao suplicante Presidente Calhoun, será dissolvido. As fronteiras entre a Igreja e o Estado serão destruídas, e a Igreja Democrática da América se tornará a religião oficial do único deus verdadeiro, “Eu”. Leite falso para bebês será proibido. Somente leite materno para hometeamers saudáveis da próxima geração. As tropas ocuparão as cidades-santuário Starlighter. Tudo faz parte da visão psicótica de um idiota, cheio de recursos divinos e, como sempre, os não-crentes não serão tolerados. Nem mesmo o prez.
![THE BOYS S5E7 Homelander esmaga o crânio do presidente Calhoun]](https://decider.com/wp-content/uploads/2026/04/THE-BOYS-S5E7-01.gif?w=300)
Sim, Os meninos está terminando, mas Homelander ainda está vencendo e as pessoas erradas estão morrendo. Ele anda satisfeito, como um gato que engoliu um pombo. Ele colocou Oh Father praticando o grande número de música e dança que abrirá a revelação divina de HL, ao vivo em rede nacional. (Exemplo de letra: “Curar alguns leprosos não vai curar essas fronteiras abertas!”) E ele está fazendo merda só porque está entediado e tem um coração cruel. Quando The Deep é chamado ao escritório do grande homem, é com um olhar brilhante. Afinal, ele deu meia-volta em toda a vida aquática e assassinou seu único amigo por esse cara. Mas ele deu tantas versões de tudo para Homelander, Deep se perde em um discurso redundante tentando explicar como, e quando Homelander cancela The Seven de uma vez, seu único protesto é que o supergrupo falso era tudo o que lhe restava. HL apenas franze a testa. “Não faça isso sobre você.”
O número de pessoas ao redor de Homelander continua diminuindo com todos os seus caprichos violentos e egoístas. Sage se virou para ele. Ele baniu The Deep. Ele matou o presidente bem na frente dela, e isso parece finalmente ter deixado Ashley Barrett louca. (“Eu deveria estar orgulhoso Eu não estou morto!”) E quando Soldier-Boy diz besteira sobre a viagem de poder divino de HL – “Você é muito estranho e não é deus” – ele sufoca seu pai biológico e o suspende novamente no tanque criogênico. Neste ponto, Oh Pai é sobre o único membro do círculo interno do Homelander ainda por aí.
O que faz dele o próximo alvo da tripulação dos Boys. Eles estão lutando contra as vibrações cínicas, de ficarem profundamente desanimados ao ver seu inimigo receber a magia viva para sempre do V1. Mas eles se reúnem para se infiltrar no Vought Studios, onde Oh Father pratica um número de jazz “Hitler por fora, Fosse por dentro” enquanto executa diagnósticos psicóticos em Hometeamers. As pessoas que comem a propaganda de Vought na mídia estão sendo analisadas pelos médiuns mais perigosos do país, como Synapse (Steven Yaffee), e depois são mortas por trair pensamentos “impuros”. Os meninos nem mesmo têm a chance de sequestrar Oh Father antes que Billy e Hughie sejam pegos pela Synapse em sua armadilha mental.

Bem-vindo de volta ao Os meninos, Jeffrey Dean Morganque via Synapse aparece novamente como Joe KesslerO antigo amigo da CIA de Billy Butcher/Meninos Projeção mental da 4ª temporada. O pequeno discurso de Kessler sobre a escuridão que permeia a mente de Billy pretende envergonhá-lo na frente de Hughie. Mas neste momento, depois de tantas temporadas de caos, nenhum dos Garotos é inocente. E para uma pessoa, eles são imunes apenas à merda obscura. Em outro lugar, quando Annie expressa a futilidade de suas ações diante dos Hometeamers sendo voluntariamente submetidos a lavagem cerebral por Homelander, Mother’s Milk a lembra de uma coisa. Não é o fato da merda sombria. Isso é óbvio. Em vez disso, e usando a edificante história de origem de seu apelido de “Leite Materno” para fazer isso, MM diz a Annie que é tudo uma questão de se importar. Porque num mundo onde ninguém dá a mínima, “Isso não é mole. É difícil como o inferno.”
Alguns se importavam tanto que estavam dispostos a dar tudo. A contagem de mortes épicas de Os meninos A 5ª temporada também finalmente atingiu a equipe onde mais dói. Enquanto a equipe tentava se infiltrar no Vought Studios, Frenchie expunha Kimiko a urânio enriquecido. A mesma coisa do cofre em Fort Harmony, com a intenção de Kimiko ganhar poder destrutivo suficiente para derrotar Homelander. Foi uma loucura, mas valeu a pena tentar. Foi a última peça deles.
Torturar a mulher que ama com fogo tóxico porque ela pediu? Somente em Os meninos. E diante dessa terrível violência, enquanto Kimiko se esforça para sobreviver aos tratamentos, ela deve se unir a Sage para se esconder, porque Homelander chega repentinamente ao quartel-general dos meninos. Frenchie não tem para onde ir, mas em vez de ser pego em campo aberto, ele entra na câmara de urânio e aciona os interruptores. Onde seu dedo médio se estende. Chupe, droga. “Aposto que você nunca dançou um dia na vida!” Enquanto HL parte para o céu, entediado novamente com sua própria crueldade, uma chorosa Kimiko segura um Frenchie gravemente ferido perto de si. “Seg coração”, ele diz suavemente. “Obrigado.” Eles nunca irão estabelecer-se juntos. Jamais comprarão aquela casinha em Marselha. Nunca tenha alguns bebês, nunca crie um bernadoodle chamado Simone. Porque depois de tudo, depois de tudo que eles e essa turma resiliente dos Boys sobreviveram, Frenchie morre nos braços de Kimiko.

Boys Noize para a 5ª temporada, episódio 7 de Os meninos (“O francês, a mulher e o homem chamado leite materno”):
- Geração V E aí! OK, então Vídeo Prime cancelado o Meninos spinoff após duas temporadas. Mas aqui no episódio 7, Jaz Sinclair e London Thor fazem breves participações especiais como Marie Moreau e Jordan Li, e mencionam Emma Meyer, de Lizze Broadway, como também ainda fazendo parte do mix de resistência.
- Sage ajudou nos experimentos de Frenchie e Kimiko por causa de Ilha do Amor. Ela está assistindo maratonas e comendo Chalupas quando Frenchie admite que é fã de todos os internacionais Ilha do Amor nunca, e explica como “Ninguém jamais entendeu o amor, nunca”. Isso realmente acontece e convence o superinteligente a ajudar.
- Homelander cancelou The Deep junto com The Seven, e depois de virar as costas para eles, nenhum de seus velhos amigos peixes quer o Senhor dos Mares por perto. “Você está morto para nós! Vadia!” Samuel L. Jackson estrelas convidadas em Os meninos como a voz de Xander, o tubarão-martelo.
- E todo mundo fazendo participações especiais nisso Meninos a temporada final deve ter escrito “A morte mais grosseira possível” em seus contratos. PJ Byrne foi assassinado no banheiroe aqui no episódio 7, Jeffrey Dean Morgan é empalado e eviscerado pelos tentáculos do peito de Butcher.

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.
📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!
Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.
