NÃO PERCA: ‘The Pitt’ Season 2 Episode 5 Recap: “11:00AM” 🍿

Competência. É o nome perpétuo do jogo em torno do Pitt, o combustível para todas as oportunidades de ensino e discussões extremamente pacientes. Em nosso mundo, onde os fatos são amordaçados, pessoas capazes em uma miríade de setores são regularmente negadas, suas carreiras são destruídas, quando as manchetes das notícias explodem e as notificações pingam com cada vez mais idiotice, acomodar-se para desfrutar de uma hora de profissionais treinados colaborando para resolver problemas sempre parece um maldito presente.

Langdon e Donnie estavam corretos estar preocupado sobre a inflamação e a dor sentidas pela funcionária do restaurante Debbie Cohen (Mara Klein). Aqui na 2ª temporada, episódio 5 de O Pitt (“11h00”), sua condição está piorando rapidamente. Celulite, “eritema e calor na metade do joelho”, ou ainda pode ser MRSA – ah, merda, é definitivamente sepse. Mas a equipe a mantém calma enquanto trabalha para salvar sua vida. É assustador, mas esses profissionais estão no caso. Quando o chefe de Debbie liga ameaçando demiti-la, Robby até pega o telefone e sai em sua defesa. “Não se preocupe”, ele diz a ela. (Noah Wyle apenas irradiando confiança infalível aqui.) “Nós pegamos você.” Gostaríamos que fosse assim com mais frequência na vida real.

Mas a situação de Debbie também destaca algumas disfunções contínuas da equipe. Dr. Robby está se segurando com força ao seu ódio por Frank Langdon. Ele insinua que o diagnóstico inicial de seu ex-pupilo estava errado e o lança com um olhar fedorento do outro lado do pronto-socorro. Robby está até bravo com o Dr. Al-Hashimi por tirar Langdon de seu banimento para Chairs. Dana, no Langdon Watch assim como nós, decide que é hora de resolver a brecha. “Vocês dois já se beijaram e fizeram as pazes? Se você acha que ele perdeu alguma coisa, diga a ele.”

Roxie Hamler (Brittany Allen) e seu marido Paul (Taylor Handley) chegaram ao Pitt após uma convulsão e caíram em casa, onde ela está internada por câncer de pulmão avançado. Nas mãos capazes do Dr. McKay e Victoria Javadi, Roxie é trazida e deixada o mais confortável possível. Em meio a todo o caos de um departamento de emergência que recebe cada vez mais pacientes do misterioso fechamento de Westbridge, há períodos de silêncio nesta baía de traumas. Trechos de silêncio reverente. Cassie conta que seu filho tem quase a mesma idade do filho mais velho de Roxie. Com seus olhos arregalados e perscrutadores, Victoria nota a empatia de apoio que flui entre o casal. Quando Lena (Lesley Boone), do turno da noite, aparece com roupas normais, todos ficam surpresos. Acontece que ela é a “doula da morte” de Roxie, ajudando a facilitar a transição para o fim da vida. Tudo bem; Lena está com eles. Todos na sala parecem envelhecer um pouco nesses momentos. A sequência é lindamente escrita e atuada, e torna-se ainda mais eficaz pelo constante turbilhão de atividades que a rodeia.

A coisa de Westbridge está ficando louca. Não há informações sobre o que está acontecendo lá, e os pacientes redirecionados continuam chegando ao PTMC. Como o residente da instituição correcional da área, Gus Varney (John Lee Ames), cujos ferimentos significativos por traumatismo contundente chegam completos com a escolta do xerife e algemas que o prendem à cama do hospital. “Macacão laranja”, diz o deputado; “ele está algemado por um motivo.” É interessante observar os médicos prestando cuidados enquanto lidam com essa ruga com calma.

Noelle Hastings também está de volta à quadra com uma boa pausa para a família Diaz. O Pitt oferece uma área de recuperação “médica” que pode acomodar o Sr. Diaz enquanto ele controla seu diabetes. Ele não estará na UTI; será pelo menos um pouco mais barato. Hastings rejeitando esta opção, por sugestão de Kwon, é outro exemplo de competência no trabalho, mesmo que continue a destacar a natureza quebrada e entre fendas do sistema de saúde da vida real da América.

Mas ei, lembra de Dana olhando para Noelle por cima dos óculos? “OK, garotada“? Desta vez, eles são mais cordiais, até que Noelle começa a falar casualmente sobre “Motorcycle Mike” e sua inquietação no quarto. (Acho que isso responde à pergunta se Noelle e Robby são um casal.) Dana dá ao colega aquele olhar penetrante novamente. Seja qual for o relacionamento pessoal deles, Dana está dizendo, dispensou seu aluno sênior e seus motivos para a viagem solo de bicicleta, crise de meia-idade sabática. Talvez ele esteja tentando fugir de alguns velhos fantasmas. Talvez ele esteja procurando por algo novo.

Quaisquer que sejam as razões de Robby para a partida iminente, o trabalho no momento não permitirá que ele continue evitando Langdon. Nesta temporada, vimos a barriga de Louie ser drenada e seu dente impactado ser reparado. Ele compartilhou conosco sua história como zelador do Pittsburgh Pirates. Sua natureza oportuna é tão atraente que o Dr. Robby ia até roubar uma cerveja de 4 de julho para um de seus pacientes repetidos favoritos. Até que ele chega à área de trauma e encontra Langdon pairando sobre Louie e pedindo um carrinho de emergência. Eles se unem para iniciar uma intensa rodada de compressões torácicas. A briga de Robby com Langdon terá que esperar.

Nurse’s Desk para a 2ª temporada, episódio 5 de O Pitt (“11h00”):

• Jackson, o estudante universitário em pânico, já estabilizado e sedado, acordou, embora isso ocorra fora das câmeras. Junto com sua irmã Jayda (Erin Croom), estamos antecipando os resultados de sua avaliação psicológica. Por que ele foi eletrocutado?

• Na semana passada houve um momento curioso, olhando para o quadro de apostas de Ahmad, onde os co-senior participantes riram. Honestamente, parecia meio sedutor. Esta semana eles concordam em um pouco de “MacGyver”Tratamento – para surpresa dos jovens da equipe – mas Robby e Dr. Al continuam a discordar sobre o fluxo de trabalho de ED, a presença de Langdon e o espectro da inteligência artificial na indústria.

• 20 gráficos atrás! Toda a competência do mundo não pode dar a Santos alguns segundos para colocar em dia sua papelada sem interrupção. Enquanto ela supervisiona Ogilvie fazendo o trabalho sujo de um estudante de medicina, a desimpactação do intestino de um paciente idoso, nos perguntamos como o gráfico de IA do Dr. Al-Hashimi traduziria um termo técnico santista como “explosão de bunda”.

Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.