NÃO PERCA: ‘The Sheep Detectives’ Attempts to Redeem Hollywood’s Worst Genre: The Talking-Animal Movie 🍿

Talvez um dos efeitos secundários mais insidiosos da revolução digital de Hollywood no século XXI tenha sido a proliferação daquilo que pode ser a maior ameaça do cinema moderno: os animais falantes. Durante grande parte dos anos 90, filmes não animados com animais focados em realidades reais macacos, macacose/ou cães fazendo algo equivalente a palhaçadas de filmes mudos (ou apenas, você sabe, praticar esportes que geralmente são praticados por humanos). Mas no rescaldo de uma Indicação de melhor filme para o aclamado filme familiar Queridao grande sucesso de Eddie Murphy Dr. remake e o surgimento de efeitos de computador mais acessíveis à produção que não eram mais reservados para os maiores sucessos de bilheteria, animais falantes pseudo-live-action correram soltos em Hollywood.

Às vezes, imagens de animais reais eram complementadas com bocas computadorizadas assustadoras. Eventualmente, era mais provável que as criaturas fossem criadas inteiras em um computador. Independentemente da técnica, os filmes resultantes são, em geral, horríveis. Gatos e Cães. Listras de corrida. Força G. Até mesmo um filme policial como Jack Canguru foi comercializado com sucesso como se apresentasse um canguru rap, apesar do fato de que aparentemente se tratava de uma única cena de alucinação. (Não posso dizer em primeira mão, porque fiquei bastante assustado com esse marketing.) Pensando bem, por que mais desses filmes não eram na verdade apenas alucinações terríveis? A novidade eventualmente pareceu passar, ou pelo menos se transformar em histórias de personagens de desenhos animados feitos terrivelmente fotorrealistaem vez de animais da variedade de currais. Que Rei Leão refazer provou de forma útil que filmes de animais falantes não precisam ser lixo grosseiro e de aparência extravagante; eles também podem ser incrivelmente enfadonhos. Mas Os detetives de ovelhas parece um retorno àquela terrível tradição anterior. Sim, é um filme onde um rebanho de ovelhas tenta resolver um aconchegante mistério de assassinato em uma pequena cidade.

É também, contra a maioria, se não todas as probabilidades, a imagem de animal falante mais comovente dos últimos tempos, talvez desde que aqueles Querida filmes. A denúncia pode ter sido o elenco impressionante do filme, apresentando Hugh Jackman como um pastor solitário, mas gentil, que misteriosamente aparece morto; Hong Chau, Molly Gordon e Emma Thompson como alguns dos suspeitos; e as vozes de Julia Louis-Dreyfus, Bryan Cranston, Regina Hall, Chris O’Dowd e Patrick Stewart como um bando de ovelhas. Então, novamente, Listras de corrida apresenta Dustin Hoffman, duas vezes vencedor do Oscar, então não é uma decisão que você possa necessariamente fazer com base no envolvimento de uma celebridade.

E, por falar nisso, alguns dos melhores desempenhos em Os detetives de ovelhas receba pouca atenção de um mistério de assassinato que inclui claramente alguns personagens, como uma questão de preencher a lista de suspeitos, em vez de uma caracterização realmente inspiradora. Hong Chau em particular, normalmente um destaque de tudo em que ela aparece, não tem muito o que fazer e não é especialmente difícil identificar o assassino – o que torna a duração de 109 minutos do filme um pouco complicada.

O que há de surpreendente Os detetives de ovelhasespecialmente no contexto dos filmes com os quais ele se assemelha superficialmente, é o quão afetantes são seus personagens ovelhas, a ponto de o mistério sem brilho (embora justo) parecer secundário de qualquer maneira. Escritor Craig Mazin, trabalhando a partir do romance de Leonie Swann Três sacos cheiosfaz um esforço real para colocar a psicologia dos animais em algum lugar entre a humanidade identificável e o mistério incognoscível. As ovelhas podem ouvir atentamente enquanto o pastor lhes lê romances de mistério e compreender as fórmulas básicas de horas contando histórias, mas não entendem completamente como as histórias se relacionam (ou não) com a vida real; a morte como conceito é, na verdade, bastante abstrata para eles, não muito diferente de uma criança em idade escolar. Quando o pastor morre, sua ovelha favorita, Lily (Louis-Dreyfus), assume a responsabilidade de encontrar o assassino, embora a cultura do rebanho seja a de se obrigar coletivamente a esquecer lembranças desagradáveis. Apenas Mopple (O’Dowd) se lembra de uma história maior, suportando esse fardo em particular enquanto protege educadamente os outros das verdades sobre a vida – ou seja, que ela eventualmente acaba.

Coisas inebriantes para um filme de ovelhas falantes, não? A presença de Cranston como uma ovelha negra literal que mantém distância do rebanho traz à mente o filme stop-motion de Wes Anderson Ilha dos Cãese se este filme não consegue pagar esse nível de capricho visualmente inventivo e humor sombrio, é admiravelmente mais próximo disso do que Força G. O que é ainda mais notável é que o filme – que ainda é bobo e engraçado o suficiente para as crianças se divertirem – é dirigido por Kyle Balda, cujos créditos anteriores em animação não são exatamente Ilha dos Cães nível. (Ele trabalhou principalmente na Illumination, em filmes como o filme sobreposto Meu Malvado Favorito e Lacaios série.)

Balda e Os detetives de ovelhas concentre-se em um espaço que a maioria dos cineastas que trabalham com animais falantes ficam felizes em ignorar: como essas tentativas de efeitos visuais fotorrealistas parecem diferentes dos tradicionais desenhos animados de animais falantes, onde os personagens podem essencialmente funcionar como humanos em uma série fofa e peluda de roupas alternativas. (Voltando a Mickey Mouse e Pernalonga, o conceito de “animal” é na verdade apenas uma desculpa para uma estilização adicional, onde o desenho de um ser humano normal seria um pouco chato.) Há uma espécie de erro instintivo em ver animais de aparência “real” falarem como aqueles desenhos animados enquanto tentam se conformar a alguma realidade física mais pesada, como se isso estivesse violando o contrato que uma animação mais estilizada estabelece com o público. Esse efeito de vale misterioso também pode funcionar contra os efeitos visuais relacionados aos humanos, é claro; é por isso que mesmo a IA generativa tecnicamente “convincente” ainda não é tão difícil de detectar. Mas há um elemento de ilusão que dá errado nos animais falantes; muitos donos ou amantes de animais de estimação sem dúvida desejaram um maior nível de compreensão, algo que os efeitos visuais podem facilmente fornecer e baratear com a mesma facilidade.

Os detetives de ovelhas não é exatamente uma provocação ousada, subvertendo nosso suposto desejo por travessuras animais com efeitos aumentados. Definitivamente tem cenas em que ovelhas ficam loucas, falam mal de patos e destroem carros de humanos; este não é de Charlie Kaufman Os detetives de ovelhas. Mas também tenta colmatar a lacuna entre a fantasia equivocada da comunicação animal e a realidade embaraçosa que ela pode implicar, em vez de fazer um bando de animais gritar incessantemente, só porque podemos. Finalmente ocorreu aos cineastas que a combinação de vozes de celebridades e tecnologia CG poderia funcionar em conjunto para dar aos personagens animais alguma aparência de vida interior. Apesar da falta de ovelhas “reais” na tela, este é o raro filme de animais falantes que parece gostar mais de animais do que de efeitos especiais.

Jessé Hassenger (@rockmarooned) é um escritor que mora no Brooklyn. Ele é um colaborador regular do The AV Club, Polygon e The Week, entre outros. Ele podcasts em www.sportsalcohol.comtambém.

📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!

Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.