NÃO PERCA: Yahya Abdul-Mateen II Teases Whether There Could Be A ‘Man on Fire’ Season 2: “I Think It’s Always Nice To Be Able To Potentially Peer Forward Into The Future” 🍿
Em um mundo de reinicializações e remakes, Netflixde Homem em chamas tem muito material de origem e estrela da série João Abdul-Mateus II e produtor executivo Steven Caple Jr. concordo que “é uma ótima oportunidade para se inspirar”.
“Eu participei de coisas [like] segunda parte e sequências e reimaginação[s] e todas essas coisas, como você chama. Acho que a coisa mais inteligente a fazer seria olhar para isso e dizer o que funcionou e olhar mais de perto e não parar de dizer: ‘Ok, bem, o que esses atores fizeram ou o que o diretor fez?’ Mas tipo, ‘Qual era a essência, você sabe, a que o público respondeu?’”Explicou Abdul-Mateen II.
O Homem Maravilha estrela disse que tirou o “coração” e a “alma” de trabalhos anteriores baseados na série de livros de AJ Quinnell, como o Iteração do filme de 2004ao reconhecer que “há alguns fantasmas enormes” – especificamente, o diretor Tony Scott e Denzel Washington– “na sala quando você fala sobre este projeto.”
Como Caple Jr. apontou, o filme de 2004 seguiu o de 1987 Homem em chamas liderado por Scott Glennoutra abordagem dos livros de Quinnell, o que significa que “há alguma sobreposição geral no que diz respeito à inspiração ao fornecer uma textura”.
“Como se cada indivíduo e cada John Creasy nessas reiterações estivessem fora de sua zona de conforto, em um país estrangeiro aprendendo coisas novas e sozinhos enquanto tentavam descobrir esse caminho para a ressurreição, por assim dizer”, explicou ele. “E há um pouco disso em termos de informação, e isso é mais sobre o mecanismo da trama. Mas, no final das contas, estávamos tentando fazer nossas próprias coisas. Você sabe, entre ele ser um novo Creasy e o resto do elenco que tínhamos em nossa locação, meio que ofereceu uma nova história e oportunidade de explorar novos caminhos.”
Para saber mais sobre Abdul-Mateen II capturando o lado “humano” do ex-mercenário das Forças Especiais no centro da série e se há ou não uma segunda temporada de Homem em chamas pode estar na loja, confira o restante do bate-papo do DECIDER.
DECIDER: Eu adoraria começar com você, Yahya, perguntando sobre Creasy, que sofre de PTSD na série. Seu desempenho é tão poderoso. Como você explorou esse lado do Creasy durante todo o processo de filmagem do show?
YAHYA ABDUL-MATEEN II: Sim, essa é uma ótima pergunta. Em termos de transtorno de estresse pós-traumático, tento torná-lo humano. Peguei algo tão grande como um tema muito real e tentei dizer, bem, como posso torná-lo administrável, pequeno o suficiente para caber na palma da minha mão, por assim dizer. Para mim, quando reduzi o tamanho, era realmente uma questão de tristeza. Na verdade, tratava-se de perda e de não poder aceitar ajuda, e isso meio que criou uma barreira, um obstáculo, por assim dizer. E então o resto do meu trabalho foi descobrir como representar um personagem que estava lidando com esse obstáculo quando Creasy fez isso isoladamente. Ele fez isso bebendo. Ele fez isso através de alguma automutilação. E realmente tudo se resumia a eliminar esse obstáculo, reduzir aquela grande coisa a algo que fosse humano, com o qual todos pudessem se identificar. E então, deixar o personagem trabalhar a partir daí.
Embora as histórias sejam diferentes, tanto esta série quanto houve uma adaptação cinematográfica de 2004 de Homem em chamas. Algum de vocês se inspirou na adaptação cinematográfica ou sentiu que estava tentando criar sua própria reimaginação da história?
YAM: Acho que é uma ótima oportunidade para se inspirar. Você sabe, eu fiz parte de coisas [like] segunda parte e sequências e reimaginação e todas essas coisas, como quer que você chame. Acho que a coisa mais inteligente a fazer seria olhar para isso e dizer o que funcionou e olhar mais de perto e não parar de dizer: “Ok, bem, o que esses atores fizeram ou o que o diretor fez?” Mas tipo, “Qual foi a essência, você sabe, a que o público respondeu?” Quanto a mim, quando olho para os trabalhos anteriores, vejo muito coração. Eu vejo muita alma. Então eu digo, ok, bem, isso é algo que posso fazer e é realmente fazer uma pesquisa de campo inteligente e depois aplicá-la ao que estamos fazendo desta vez. Falo por mim, peguei o que vi que funcionou que eu poderia aplicar que não atrapalharia em nada o meu desempenho. Acho que há alguns fantasmas enormes na sala quando você fala sobre esse projeto, [2004 Man on Fire director] Tony Scott e [2004 Man on Fire star] Denzel Washingtone eu não queria me dar nenhum obstáculo. Gosto de empilhar as cartas a meu favor quando me levanto e quando vou trabalhar. Tive a sorte de poder trabalhar dessa forma e de ter um parceiro criativo que também encontrou um saudável grau de inspiração.
STEVEN CAPLE JR.: Eu quase poderia concordar com o que ele disse sobre tudo isso, na maior parte. Mas, em última análise, sim, acho que também temos que lembrar que foi um filme pré-04, na década de 1980, com Scott Glennque também fez um Homem em chamas. E depois há o livro que AJ [Quinnell] criado. Portanto, há alguma sobreposição geral no que diz respeito à inspiração ao fornecer uma textura, como se cada indivíduo e cada John Creasy nessas reiterações estivessem fora de sua zona de conforto, em um país estrangeiro aprendendo coisas novas e sozinhos enquanto tentavam descobrir esse caminho para a ressurreição, por assim dizer. E então há um pouco disso em termos de informação, e isso é mais sobre o mecanismo da trama. Mas, no final das contas, estávamos tentando fazer nossas próprias coisas. Você sabe, entre ele ser um novo Creasy e o resto do elenco que tínhamos em nossa locação, meio que ofereceu uma nova história e oportunidade de explorar novos caminhos.
Esse final deixa a porta meio aberta para uma segunda temporada. Vocês acham que poderia haver, ou vocês acham que essa história está encerrada na temporada?
YAM: Sem revelar tudo sobre o programa, acho que é sempre bom poder olhar para o futuro. Verdadeira e honestamente, estou muito animado apenas para apresentar o que temos e o que fizemos agora. Estou animado para que as pessoas se sentem em casa e apaguem as luzes e fiquem realmente confortáveis e passem por esses sete episódios que queremos apresentar. E qualquer coisa depois disso, você sabe, acho que cruzaremos essa ponte de forma criativa quando se trata disso. Mas sei que posso dizer que foi um prazer fazer. Você sabe, e eu ficaria feliz em ter mais conversas quando [it’s] a hora certa.
Homem em chamas agora em streaming no Netflix.
📢 Gostou da notícia? Compartilhe com os amigos!
Este artigo é uma tradução automática de uma fonte original. Para ler o conteúdo na íntegra: Clique aqui.